Frases em tailandês: 50 frases do dia a dia com áudio
Nesta página tens 50 frases do dia a dia em tailandês para principiantes, com áudio, cada uma com o seu significado e a pronúncia em letras latinas. Começam simples, por exemplo «ฉันเป็นนักเรียน» (Eu sou estudante) e «เขาเป็นเพื่อนฉัน» (Ele é meu amigo), e ficam um pouco mais longas de nível para nível. Lê cada frase, ouve-a e depois di-la em voz alta.

Frases em tailandês para principiantes (A1)
| # | Frase | Ouvir | Romanização | Significado |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ฉันเป็นนักเรียน | chan pen nakrian | Eu sou estudante. | |
| 2 | เขาเป็นเพื่อนฉัน | khao pen phuean chan | Ele é meu amigo. | |
| 3 | เธอเป็นน้องสาวฉัน | thoe pen nong sao chan | Ela é minha irmã. | |
| 4 | นี่คือบ้านของฉัน | ni khue ban khong chan | Esta é a minha casa. | |
| 5 | เราอยู่ที่บ้าน | rao yu thi ban | Estamos em casa. | |
| 6 | ฉันพร้อมแล้ว | chan phrom laeo | Estou pronto. | |
| 7 | ฉันเหนื่อย | chan nueai | Estou cansado. | |
| 8 | ดีมาก | di mak | Está muito bom. | |
| 9 | ฉันไม่แน่ใจ | chan mai naechai | Não tenho certeza. | |
| 10 | คุณพร้อมหรือยัง | khun phrom rue yang | Você está pronto? | |
| 11 | ฉันมีลูกสองคน | chan mi luk song khon | Tenho dois filhos. | |
| 12 | ฉันอยู่ในเมือง | chan yu nai mueang | Moro na cidade. | |
| 13 | ฉันทำงานที่ออฟฟิศ | chan thamngan thi opfit | Trabalho em um escritório. | |
| 14 | ฉันชอบกาแฟ | chan chop kafae | Eu gosto de café. | |
| 15 | ฉันอยากเรียน | chan yak rian | Quero aprender. | |
| 16 | ฉันต้องไปหาหมอ | chan tong pai ha mo | Preciso de um médico. | |
| 17 | ฉันไม่มีเวลา | chan mai mi wela | Não tenho tempo. | |
| 18 | ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ | chan mai kin nuea sat | Não como carne. | |
| 19 | คุณอาศัยอยู่ที่ไหน | khun asai yu thi nai | Onde você mora? | |
| 20 | คุณมีเวลาไหม | khun mi wela mai | Você tem tempo? | |
| 21 | คุณกำลังทำอะไรอยู่ | khun kamlang tham arai yu | O que você está fazendo? | |
| 22 | คุณจะไปไหน | khun cha pai nai | Aonde você vai? | |
| 23 | คุณต้องการอะไร | khun tongkan arai | O que você quer? | |
| 24 | ฉันกำลังจะกลับบ้าน | chan kamlang cha klap ban | Estou indo para casa. | |
| 25 | ฉันกำลังอ่านหนังสือ | chan kamlang an nangsue | Estou lendo um livro. | |
| 26 | เรากำลังรอคุณอยู่ | rao kamlang ro khun yu | Estamos esperando você. | |
| 27 | ฝนกำลังตก | fon kamlang tok | Está chovendo. | |
| 28 | วันนี้อากาศหนาว | wanni akat nao | Hoje está frio. | |
| 29 | ร้านปิดแล้ว | ran pit laeo | A loja está fechada. | |
| 30 | ฉันไม่หิว | chan mai hio | Não estou com fome. | |
| 31 | ฉันทำได้ | chan tham dai | Eu consigo fazer isso. | |
| 32 | วันนี้ฉันมาไม่ได้ | wanni chan ma mai dai | Hoje não posso ir. | |
| 33 | ให้ฉันช่วยไหม | hai chan chuai mai | Posso ajudar? | |
| 34 | คุณนั่งตรงนี้ได้ | khun nang trong ni dai | Você pode se sentar aqui. | |
| 35 | ฉันต้องไปแล้ว | chan tong pai laeo | Tenho que ir. | |
| 36 | ฉันมีคำถาม | chan mi khamtham | Tenho uma pergunta. | |
| 37 | ฉันคิดว่าคุณพูดถูก | chan khit wa khun phut thuk | Acho que você tem razão. | |
| 38 | นั่นไม่จริง | nan mai ching | Isso não é verdade. | |
| 39 | ฉันไม่รู้จักคำนี้ | chan mai ruchak kham ni | Não conheço esta palavra. | |
| 40 | คำนี้แปลว่าอะไร | kham ni plae wa arai | O que significa esta palavra? | |
| 41 | เมื่อวานฉันอยู่บ้าน | mueawan chan yu ban | Ontem eu estava em casa. | |
| 42 | ฉันตื่นแต่เช้า | chan tuen tae chao | Levantei cedo. | |
| 43 | ฉันลืมกุญแจ | chan luem kunchae | Esqueci minhas chaves. | |
| 44 | ฉันไม่ได้เห็นเขา | chan mai dai hen khao | Não o vi. | |
| 45 | คุณพูดว่าอะไรนะ | khun phut wa arai na | O que você disse? | |
| 46 | พรุ่งนี้มาเจอกันเถอะ | phrungni ma choe kan thoe | Vamos nos encontrar amanhã. | |
| 47 | พรุ่งนี้ฉันจะโทรหาคุณ | phrungni chan cha tho ha khun | Vou te ligar amanhã. | |
| 48 | เดี๋ยวฉันกลับมา | diao chan klap ma | Volto logo. | |
| 49 | คุณจะกลับมาเมื่อไหร่ | khun cha klap ma muea rai | Quando você vai voltar? | |
| 50 | ใช้เวลานานเท่าไหร่ | chai wela nan thao rai | Quanto tempo demora? |
Pratica-as na aplicação Lingocard
Próximos passos
Frases em línguas aparentadas
Perguntas sobre frases em tailandês
As frases em tailandês têm áudio?
Sim. Todas as frases desta página têm áudio: carrega no botão de reprodução ao lado de cada uma.
De que nível são estas frases em tailandês?
São para principiantes. Esta página tem 50 frases de nível principiante (A1).
Qual é a diferença entre esta página e «Frases básicas e saudações em tailandês»?
A página «Frases básicas e saudações» reúne expressões fixas, como as saudações; estão na página Frases básicas em tailandês. Aqui encontras frases completas do dia a dia, como as 50 desta página.
