۱۰۰ کلمهٔ پرکاربرد زبان رومانیایی
اینها ۱۰۰ کلمهٔ پرکاربرد زبان رومانیایی هستند که بر پایهٔ پژوهشهای منتشرشده دربارهٔ بسامد واژگان، به ترتیب میزان کاربردشان در متنها و گفتار واقعی مرتب شدهاند. یادگیری بر پایهٔ بسامد نتیجه میدهد: هستهٔ کوچکی از کلمات پربسامد بار اصلی جملههای روزمره را به دوش میکشد، پس تسلط بر این فهرست با تکرار فاصلهدار سریعترین شروع ممکن را برایتان رقم میزند.

| ردیف | کلمه | گوش دادن | تلفظ | معنی |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fi | fee | بودن | |
| 2 | de | deh | از | |
| 3 | și | shee | و | |
| 4 | la | lah | در | |
| 5 | în | uhn | در | |
| 6 | un | oon | یک | |
| 7 | avea | ah-VYAH | داشتن | |
| 8 | că | kuh | که (حرف ربط) | |
| 9 | nu | noo | خیر | |
| 10 | cu | koo | با | |
| 11 | pe | peh | بر | |
| 12 | el | yel | او | |
| 13 | se | seh | خود | |
| 14 | care | KAH-reh | کدام | |
| 15 | ce | cheh | چه | |
| 16 | mai | mahy | بیشتر | |
| 17 | dar | dar | ولی | |
| 18 | din | deen | از | |
| 19 | ea | yah | او | |
| 20 | eu | yeh-oo | من | |
| 21 | tu | too | تو | |
| 22 | noi | noy | ما | |
| 23 | voi | voy | شما | |
| 24 | acest | ah-CHEST | این | |
| 25 | tot | toht | همه | |
| 26 | putea | poo-TYAH | توانستن | |
| 27 | spune | SPOO-neh | گفتن | |
| 28 | face | FAH-cheh | درست کردن | |
| 29 | merge | MEHR-jeh | رفتن | |
| 30 | vedea | veh-DYAH | دیدن | |
| 31 | da | dah | دادن | |
| 32 | an | ahn | سال | |
| 33 | timp | teemp | زمان | |
| 34 | zi | zee | روز | |
| 35 | bun | boon | خوب | |
| 36 | mare | MAH-reh | بزرگ | |
| 37 | om | ohm | مرد | |
| 38 | ști | shtee | دانستن | |
| 39 | vrea | vryah | خواستن | |
| 40 | unde | OON-deh | کجا | |
| 41 | pentru | PEN-troo | برای | |
| 42 | atunci | ah-TOONCH | آن وقت؛ پس | |
| 43 | acolo | ah-KOH-loh | آنجا | |
| 44 | dacă | DAH-kuh | اگر | |
| 45 | când | kuhnd | وقتی که | |
| 46 | acum | ah-KOOM | اکنون | |
| 47 | nou | noh | جدید | |
| 48 | lucru | LOO-kroo | چیز | |
| 49 | viață | VYAH-tsuh | زندگی | |
| 50 | foarte | FWAR-teh | بسیار | |
| 51 | să | suh | (نشانهی التزامی) | |
| 52 | trebui | treh-BOOY | باید | |
| 53 | alt | ahlt | دیگر | |
| 54 | cine | CHEE-neh | چه کسی | |
| 55 | bine | BEE-neh | خوب | |
| 56 | mult | moolt | بسیار | |
| 57 | după | DOO-puh | بعد از | |
| 58 | până | PUH-nuh | تا | |
| 59 | prin | preen | از طریق | |
| 60 | fără | FUH-ruh | بدون | |
| 61 | între | UHN-treh | بین | |
| 62 | sub | soob | زیر | |
| 63 | peste | PES-teh | بالای | |
| 64 | aici | ah-EECH | اینجا | |
| 65 | așa | ah-SHAH | اینطور، اینگونه | |
| 66 | apoi | ah-POY | سپس | |
| 67 | încă | UHN-kuh | هنوز | |
| 68 | doar | dwar | فقط | |
| 69 | doi | doy | دو | |
| 70 | prim | preem | اولین | |
| 71 | veni | veh-NEE | آمدن | |
| 72 | lua | loo-AH | گرفتن | |
| 73 | ajunge | ah-ZHOON-jeh | رسیدن | |
| 74 | crede | KREH-deh | باور کردن | |
| 75 | vorbi | vor-BEE | صحبت کردن | |
| 76 | începe | uhn-CHEH-peh | شروع کردن | |
| 77 | rămâne | ruh-MUH-neh | ماندن | |
| 78 | găsi | guh-SEE | پیدا کردن | |
| 79 | pleca | pleh-KAH | رفتن، عزیمت کردن | |
| 80 | înțelege | uhn-tseh-LEH-jeh | فهمیدن | |
| 81 | aștepta | ash-tep-TAH | صبر کردن | |
| 82 | întreba | uhn-treh-BAH | پرسیدن | |
| 83 | gândi | guhn-DEE | فکر کردن | |
| 84 | simți | seem-TSEE | احساس کردن | |
| 85 | casă | KAH-suh | خانه | |
| 86 | loc | lohk | محل | |
| 87 | parte | PAR-teh | بخش | |
| 88 | lume | LOO-meh | دنیا (مردم) | |
| 89 | țară | TSAH-ruh | کشور | |
| 90 | fel | fel | نوع | |
| 91 | femeie | feh-MEH-yeh | زن | |
| 92 | copil | koh-PEEL | کودک | |
| 93 | mână | MUH-nuh | دست | |
| 94 | cuvânt | koo-VUHNT | کلمه | |
| 95 | nimic | nee-MEEK | هیچ چی | |
| 96 | ceva | cheh-VAH | چیزی | |
| 97 | azi | ahz | امروز | |
| 98 | noapte | NWAHP-teh | شب | |
| 99 | da | dah | بله | |
| 100 | mereu | meh-REH-oo | همیشه |
رتبهبندی بر اساس بسامد بنواژهها در پژوهشهای پیکرهای منتشرشده دربارهٔ زبان رومانیایی انجام شده است؛ اسامی خاص، اعداد و موارد تکراری حذف شدهاند. ستون تلفظ راهنمای سادهشدهٔ خواندن است، نه آوانگاری.
الفبای رومانیایی: همهٔ 31 حرف با تلفظ
عبارات پایه زبان رومانیایی: 50 عبارت روزمره با فایل صوتی
جملات رومانیایی: 50 جملهٔ روزمره با فایل صوتی
اعداد رومانیایی از ۱ تا ۱۰۰ با فایل صوتی
زبان رومانیایی به خانوادهٔ زبانهای هندواروپایی (رومنس) تعلق دارد - اگر از آن لذت میبرید، گام بعدی طبیعی یادگیری یکی از این زبانهاست: زبان ایتالیایی, زبان فرانسوی یا زبان اسپانیایی.
عبارات کاربردی
- Bună ziua · BOO-nuh ZEE-wah · سلام / روز بخیر
- Ce mai faci? · cheh migh FAHCH · حالت چطوره؟
- Mulțumesc · mool-tsoo-MESK · ممنون
- Vă rog · vuh ROHG · لطفاً
- Mă numesc... · muh noo-MESK · اسم من ... است
- Unde este...? · OON-deh YES-teh · کجاست...؟
- La revedere · lah reh-veh-DEH-reh · خداحافظ
- Scuzați-mă · skoo-ZAHTS-mah · ببخشید
- Nu înțeleg · noo un-tse-LEG · متوجه نمیشوم
- Mă puteți ajuta? · mah poo-TETS ah-zhoo-TAH · میتوانید کمکم کنید؟
- Cât costă? · kut KOS-tah · قیمتش چند است؟
- Pe mâine! · peh MUY-neh · تا فردا!
