100 từ tiếng Rumani thông dụng nhất

Đây là 100 từ tiếng Rumani thông dụng nhất, được xếp hạng theo tần suất xuất hiện trong văn bản và lời nói tiếng Rumani thực tế, dựa trên các nghiên cứu tần suất từ đã được công bố. Học theo tần suất thực sự hiệu quả: một nhóm nhỏ từ có tần suất cao đảm nhận phần lớn các câu nói hằng ngày, vì vậy nắm vững danh sách này bằng lặp lại ngắt quãng sẽ giúp bạn khởi đầu nhanh nhất có thể.

#	Từ	Phát âm	Nghĩa
1	fi	fee	là
2	de	deh	của
3	și	shee	và
4	la	lah	tại
5	în	uhn	trong
6	un	oon	một
7	avea	ah-VYAH	có
8	că	kuh	rằng (liên từ)
9	nu	noo	không
10	cu	koo	với
11	pe	peh	trên
12	el	yel	anh ta
13	se	seh	bản thân
14	care	KAH-reh	cái nào
15	ce	cheh	gì
16	mai	mahy	hơn
17	dar	dar	nhưng
18	din	deen	từ
19	ea	yah	chị ấy
20	eu	yeh-oo	tôi
21	tu	too	bạn
22	noi	noy	chúng tôi
23	voi	voy	các bạn
24	acest	ah-CHEST	này
25	tot	toht	tất cả
26	putea	poo-TYAH	có thể
27	spune	SPOO-neh	nói
28	face	FAH-cheh	làm
29	merge	MEHR-jeh	đi
30	vedea	veh-DYAH	thấy
31	da	dah	đưa cho
32	an	ahn	năm
33	timp	teemp	thời gian
34	zi	zee	ngày
35	bun	boon	tốt
36	mare	MAH-reh	lớn
37	om	ohm	đàn ông
38	ști	shtee	biết
39	vrea	vryah	muốn
40	unde	OON-deh	ở đâu
41	pentru	PEN-troo	cho
42	atunci	ah-TOONCH	lúc đó; vậy thì
43	acolo	ah-KOH-loh	ở đó
44	dacă	DAH-kuh	nếu
45	când	kuhnd	khi
46	acum	ah-KOOM	bây giờ
47	nou	noh	mới
48	lucru	LOO-kroo	vật
49	viață	VYAH-tsuh	đời sống
50	foarte	FWAR-teh	rất
51	să	suh	(từ chỉ thức giả định)
52	trebui	treh-BOOY	phải
53	alt	ahlt	khác
54	cine	CHEE-neh	ai
55	bine	BEE-neh	tốt
56	mult	moolt	nhiều
57	după	DOO-puh	sau
58	până	PUH-nuh	cho đến khi
59	prin	preen	xuyên qua
60	fără	FUH-ruh	không có
61	între	UHN-treh	giữa
62	sub	soob	dưới
63	peste	PES-teh	bên trên
64	aici	ah-EECH	đây
65	așa	ah-SHAH	như thế này
66	apoi	ah-POY	sau đó
67	încă	UHN-kuh	vẫn
68	doar	dwar	chỉ
69	doi	doy	hai
70	prim	preem	đầu tiên
71	veni	veh-NEE	đến
72	lua	loo-AH	lấy
73	ajunge	ah-ZHOON-jeh	đến
74	crede	KREH-deh	tin, tin rằng
75	vorbi	vor-BEE	nói
76	începe	uhn-CHEH-peh	bắt đầu
77	rămâne	ruh-MUH-neh	ở lại
78	găsi	guh-SEE	tìm thấy
79	pleca	pleh-KAH	rời đi, khởi hành
80	înțelege	uhn-tseh-LEH-jeh	hiểu
81	aștepta	ash-tep-TAH	chờ đợi
82	întreba	uhn-treh-BAH	hỏi
83	gândi	guhn-DEE	nghĩ
84	simți	seem-TSEE	cảm thấy
85	casă	KAH-suh	nhà
86	loc	lohk	địa điểm
87	parte	PAR-teh	phần
88	lume	LOO-meh	thế giới, mọi người
89	țară	TSAH-ruh	quốc gia
90	fel	fel	loại, kiểu
91	femeie	feh-MEH-yeh	phụ nữ
92	copil	koh-PEEL	đứa trẻ
93	mână	MUH-nuh	tay
94	cuvânt	koo-VUHNT	từ
95	nimic	nee-MEEK	không có gì
96	ceva	cheh-VAH	một cái gì đó
97	azi	ahz	hôm nay
98	noapte	NWAHP-teh	đêm
99	da	dah	vâng
100	mereu	meh-REH-oo	luôn luôn

Hiện tất cả 100 từChỉ hiện 20 từ đầu tiên

Xếp hạng theo tần suất của dạng từ gốc trong các nghiên cứu kho ngữ liệu tiếng Rumani đã công bố; đã loại bỏ danh từ riêng, số và các mục trùng lặp. Phần phát âm là cách viết gợi ý để dễ đọc, không phải ký hiệu phiên âm.

Biến danh sách này thành thẻ ghi nhớ Học tiếng Rumani trực tuyến Lặp lại ngắt quãng hoạt động như thế nào

Câu hỏi thường gặp về từ vựng tiếng Rumani

Cần biết bao nhiêu từ tiếng Rumani để giao tiếp cơ bản?

Các nghiên cứu tần suất cho thấy 1.000 từ thông dụng nhất chiếm khoảng 85% lời nói hằng ngày, và riêng 100 từ đứng đầu đã xuất hiện trong hầu hết mọi câu. Với vài trăm từ, bạn đã có thể trao đổi những điều đơn giản; danh sách này là nền móng để bạn tiếp tục xây dựng.

Cách nhanh nhất để ghi nhớ 100 từ này là gì?

Lặp lại ngắt quãng: ôn mỗi từ ngay trước lúc bạn sắp quên nó, với khoảng cách giữa các lần ôn tăng dần. Cách này đưa từ vựng vào trí nhớ dài hạn nhanh hơn nhiều so với việc đọc lại danh sách. Hãy biến 100 từ thành thẻ ghi nhớ và mỗi ngày ôn một ít; cả danh sách chỉ mất khoảng hai đến ba tuần.

100 từ có đủ để nói tiếng Rumani không?

Không. Một trăm từ giúp bạn nhận ra bộ khung của hầu hết các câu, nhưng chưa đủ để duy trì một cuộc trò chuyện thực sự. Đây là điểm khởi đầu đúng đắn: sau danh sách này, hãy mở rộng dần tới 1.000 từ thông dụng nhất và bắt đầu luyện nói sớm, dù chỉ với những cụm từ đơn giản.

Danh sách từ tiếng Rumani này lấy từ đâu?

Từ các nghiên cứu tần suất từ tiếng Rumani đã được công bố: danh sách từ kho ngữ liệu, xếp hạng theo dạng từ gốc và được chọn lọc lại cho người học, đã loại bỏ danh từ riêng, số và các mục trùng lặp. Thứ hạng chỉ mang tính tương đối vì cách dùng thực tế thay đổi theo vùng miền và phong cách ngôn ngữ, nhưng phần cốt lõi vẫn ổn định giữa các kho ngữ liệu.