最常用的100个罗马尼亚语单词
这是最常用的100个罗马尼亚语单词,依据公开发表的词频研究,按它们在真实罗马尼亚语文本和口语中出现的频率排序。先学高频词确实有效:少数高频核心词承担了日常句子的大部分表达,因此用间隔重复掌握这份词表,就能以最快的速度起步。
| # | 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|---|
| 1 | fi | fee | 是 |
| 2 | de | deh | 的 |
| 3 | și | shee | 和 |
| 4 | la | lah | 在 |
| 5 | în | uhn | 在 |
| 6 | un | oon | 一 |
| 7 | avea | ah-VYAH | 有 |
| 8 | că | kuh | (引导从句的连词) |
| 9 | nu | noo | 不 |
| 10 | cu | koo | 与 |
| 11 | pe | peh | 上 |
| 12 | el | yel | 他 |
| 13 | se | seh | 自己 |
| 14 | care | KAH-reh | 哪一个 |
| 15 | ce | cheh | 什么 |
| 16 | mai | mahy | 更多 |
| 17 | dar | dar | 但 |
| 18 | din | deen | 从 |
| 19 | ea | yah | 她 |
| 20 | eu | yeh-oo | 我 |
| 21 | tu | too | 你 |
| 22 | noi | noy | 我们 |
| 23 | voi | voy | 你们 |
| 24 | acest | ah-CHEST | 这个 |
| 25 | tot | toht | 所有 |
| 26 | putea | poo-TYAH | 能够 |
| 27 | spune | SPOO-neh | 说 |
| 28 | face | FAH-cheh | 做 |
| 29 | merge | MEHR-jeh | 去 |
| 30 | vedea | veh-DYAH | 看到 |
| 31 | da | dah | 给 |
| 32 | an | ahn | 年 |
| 33 | timp | teemp | 时间 |
| 34 | zi | zee | 天 |
| 35 | bun | boon | 好 |
| 36 | mare | MAH-reh | 大 |
| 37 | om | ohm | 男人 |
| 38 | ști | shtee | 知道 |
| 39 | vrea | vryah | 想 |
| 40 | unde | OON-deh | 哪里 |
| 41 | pentru | PEN-troo | 为 |
| 42 | atunci | ah-TOONCH | 那时;那么 |
| 43 | acolo | ah-KOH-loh | 那里 |
| 44 | dacă | DAH-kuh | 如果 |
| 45 | când | kuhnd | 当…的时候 |
| 46 | acum | ah-KOOM | 现在 |
| 47 | nou | noh | 新 |
| 48 | lucru | LOO-kroo | 东西 |
| 49 | viață | VYAH-tsuh | 生活 |
| 50 | foarte | FWAR-teh | 非常 |
| 51 | să | suh | (虚拟式标记) |
| 52 | trebui | treh-BOOY | 必须 |
| 53 | alt | ahlt | 其他 |
| 54 | cine | CHEE-neh | 谁 |
| 55 | bine | BEE-neh | 好 |
| 56 | mult | moolt | 许多 |
| 57 | după | DOO-puh | 后 |
| 58 | până | PUH-nuh | 直到 |
| 59 | prin | preen | 通过 |
| 60 | fără | FUH-ruh | 没有 |
| 61 | între | UHN-treh | 之间 |
| 62 | sub | soob | 下 |
| 63 | peste | PES-teh | 上方 |
| 64 | aici | ah-EECH | 这里 |
| 65 | așa | ah-SHAH | 这样 |
| 66 | apoi | ah-POY | 然后 |
| 67 | încă | UHN-kuh | 仍然 |
| 68 | doar | dwar | 只 |
| 69 | doi | doy | 二 |
| 70 | prim | preem | 第一 |
| 71 | veni | veh-NEE | 来 |
| 72 | lua | loo-AH | 拿 |
| 73 | ajunge | ah-ZHOON-jeh | 到达 |
| 74 | crede | KREH-deh | 相信 |
| 75 | vorbi | vor-BEE | 说 |
| 76 | începe | uhn-CHEH-peh | 开始 |
| 77 | rămâne | ruh-MUH-neh | 留 |
| 78 | găsi | guh-SEE | 找到 |
| 79 | pleca | pleh-KAH | 离开 |
| 80 | înțelege | uhn-tseh-LEH-jeh | 理解 |
| 81 | aștepta | ash-tep-TAH | 等待 |
| 82 | întreba | uhn-treh-BAH | 问 |
| 83 | gândi | guhn-DEE | 认为 |
| 84 | simți | seem-TSEE | 感觉 |
| 85 | casă | KAH-suh | 房子 |
| 86 | loc | lohk | 地点 |
| 87 | parte | PAR-teh | 部分 |
| 88 | lume | LOO-meh | 世界 |
| 89 | țară | TSAH-ruh | 国家 |
| 90 | fel | fel | 方式;种类 |
| 91 | femeie | feh-MEH-yeh | 女人 |
| 92 | copil | koh-PEEL | 孩子 |
| 93 | mână | MUH-nuh | 手 |
| 94 | cuvânt | koo-VUHNT | 单词 |
| 95 | nimic | nee-MEEK | 什么都没有 |
| 96 | ceva | cheh-VAH | 某事物 |
| 97 | azi | ahz | 今天 |
| 98 | noapte | NWAHP-teh | 夜晚 |
| 99 | da | dah | 是 |
| 100 | mereu | meh-REH-oo | 总是 |
依据公开发表的罗马尼亚语语料库研究中的词元频率排序,已去除专有名词、数字和重复项。发音栏为便于朗读的近似拼读,并非正式音标。
关于罗马尼亚语单词的常见问题
进行简单对话需要掌握多少个罗马尼亚语单词?
词频研究表明,最常用的1000个词约占日常口语的85%,而仅前100个词就几乎出现在每个句子中。掌握几百个词就能应付简单的交流;这份词表是继续积累的基础。
记住这100个单词最快的方法是什么?
间隔重复:在您快要忘记某个单词之前复习它,并逐步拉长复习间隔。与反复通读词表相比,这种方法能让词汇更快地进入长期记忆。把这100个单词做成单词卡,每天复习一小批,两到三周就能学完整份词表。
掌握100个单词就能说罗马尼亚语了吗?
不能。100个单词能让您认出大多数句子的骨架,但还不足以进行真正的对话。它们是正确的起点:学完这份词表后,继续向最常用的1000个词迈进,并尽早开始口语练习,哪怕只用简单的短语。
这份罗马尼亚语词表的来源是什么?
来自公开发表的罗马尼亚语词频研究:按词元排序、并为学习者整理过的语料库词表,已去除专有名词、数字和重复项。由于实际用法因地区和语体而异,排名只是大致的,但核心部分在不同语料库中都很稳定。
