جملات رومانیایی: 50 جملهٔ سادهٔ روزمره با فایل صوتی

این صفحه 50 جملهٔ روزمرهٔ زبان رومانیایی را برای مبتدیان آورده است، هر کدام با معنی، همراه با فایل صوتی. جمله‌ها ساده شروع می‌شوند، مثلاً «Sunt student» (من دانشجو هستم) و «El este prietenul meu» (او دوست من است)، و سطح به سطح کمی بلندتر می‌شوند. هر جمله را بخوانید، به آن گوش دهید و سپس آن را با صدای بلند بگویید.

جملات رومانیایی برای مبتدیان: چهار دوست دور میزی در کافه گفتگو می‌کنند، با این جمله‌ها: «Bună! Ce mai faci?»،‏ «Sunt bine, mersi!»،‏ «Îmi pare bine de cunoștință!»، و «Mulțumesc foarte mult!»

جملات رومانیایی برای مبتدیان (A1)

#جملهگوش دادنمعنی
1Sunt student.من دانشجو هستم.
2El este prietenul meu.او دوست من است.
3Ea este sora mea.او خواهر من است.
4Aceasta este casa mea.این خانهٔ من است.
5Suntem acasă.ما در خانه هستیم.
6Sunt gata.من آماده‌ام.
7Sunt obosit.من خسته‌ام.
8Este foarte bine.خیلی خوب است.
9Nu sunt sigur.مطمئن نیستم.
10Sunteți gata?آماده‌اید؟
11Am doi copii.من دو بچه دارم.
12Locuiesc în oraș.من در شهر زندگی می‌کنم.
13Lucrez într-un birou.من در یک دفتر کار می‌کنم.
14Îmi place cafeaua.من قهوه دوست دارم.
15Vreau să învăț.می‌خواهم یاد بگیرم.
16Am nevoie de un doctor.به دکتر احتیاج دارم.
17Nu am timp.وقت ندارم.
18Nu mănânc carne.من گوشت نمی‌خورم.
19Unde locuiți?کجا زندگی می‌کنید؟
20Aveți timp?وقت دارید؟
21Ce faceți?دارید چه کار می‌کنید؟
22Unde mergeți?کجا می‌روید؟
23Ce doriți?چه می‌خواهید؟
24Mă duc acasă.دارم به خانه می‌روم.
25Citesc o carte.دارم کتاب می‌خوانم.
26Vă așteptăm.منتظر شما هستیم.
27Plouă.دارد باران می‌بارد.
28Astăzi este frig.امروز هوا سرد است.
29Magazinul este închis.مغازه بسته است.
30Nu mi-e foame.گرسنه نیستم.
31Pot să fac asta.می‌توانم این کار را بکنم.
32Nu pot să vin astăzi.امروز نمی‌توانم بیایم.
33Vă pot ajuta?می‌توانم کمکتان کنم؟
34Vă puteți așeza aici.می‌توانید اینجا بنشینید.
35Trebuie să plec.باید بروم.
36Am o întrebare.یک سؤال دارم.
37Cred că aveți dreptate.فکر می‌کنم حق با شماست.
38Nu este adevărat.این درست نیست.
39Nu cunosc cuvântul acesta.این کلمه را بلد نیستم.
40Ce înseamnă cuvântul acesta?این کلمه یعنی چه؟
41Ieri am fost acasă.دیروز خانه بودم.
42M-am trezit devreme.زود بیدار شدم.
43Mi-am uitat cheile.کلیدهایم را جا گذاشتم.
44Nu l-am văzut.او را ندیدم.
45Ce ați spus?چه گفتید؟
46Haideți să ne vedem mâine.فردا همدیگر را ببینیم.
47Vă sun mâine.فردا به شما زنگ می‌زنم.
48Mă întorc imediat.زود برمی‌گردم.
49Când vă întoarceți?کی برمی‌گردید؟
50Cât durează?چقدر طول می‌کشد؟

آن‌ها را در اپلیکیشن Lingocard تمرین کنید

قدم‌های بعدی

پرسش‌هایی دربارهٔ جملات زبان رومانیایی

آیا جملات زبان رومانیایی فایل صوتی دارند؟
بله. همهٔ جمله‌های این صفحه فایل صوتی دارند: دکمهٔ پخش کنار هر جمله را بزنید.
این جملات زبان رومانیایی برای چه سطحی هستند؟
این جمله‌ها برای مبتدیان هستند. این صفحه 50 جمله در سطح مبتدی (A1) دارد.
تفاوت عبارات و جملات زبان رومانیایی چیست؟
عبارات، اصطلاحات ثابتی مانند احوالپرسی‌ها هستند؛ آن‌ها در صفحهٔ عبارات پایه زبان رومانیایی آمده‌اند. جملات، جمله‌های کامل روزمره هستند، مانند 50 جملهٔ این صفحه.