Le 100 parole più comuni del rumeno
Ecco le 100 parole più comuni del rumeno, ordinate in base a quanto spesso compaiono in testi e conversazioni reali, secondo ricerche pubblicate sulla frequenza delle parole. Imparare partendo dalla frequenza funziona: un piccolo nucleo di parole ad alta frequenza regge gran parte delle frasi di tutti i giorni, quindi padroneggiare questa lista con la ripetizione dilazionata ti dà la partenza più rapida possibile.

| N. | Parola | Ascolta | Pronuncia | Traduzione |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fi | fee | essere | |
| 2 | de | deh | di | |
| 3 | și | shee | e | |
| 4 | la | lah | a | |
| 5 | în | uhn | in | |
| 6 | un | oon | uno | |
| 7 | avea | ah-VYAH | avere | |
| 8 | că | kuh | che (congiunzione) | |
| 9 | nu | noo | no | |
| 10 | cu | koo | con | |
| 11 | pe | peh | sopra | |
| 12 | el | yel | lui | |
| 13 | se | seh | se stesso | |
| 14 | care | KAH-reh | quale | |
| 15 | ce | cheh | che cosa | |
| 16 | mai | mahy | più | |
| 17 | dar | dar | ma | |
| 18 | din | deen | da | |
| 19 | ea | yah | lei | |
| 20 | eu | yeh-oo | io | |
| 21 | tu | too | tu | |
| 22 | noi | noy | noi | |
| 23 | voi | voy | voi | |
| 24 | acest | ah-CHEST | questo | |
| 25 | tot | toht | tutti | |
| 26 | putea | poo-TYAH | potere | |
| 27 | spune | SPOO-neh | dire | |
| 28 | face | FAH-cheh | fare | |
| 29 | merge | MEHR-jeh | andare | |
| 30 | vedea | veh-DYAH | vedere | |
| 31 | da | dah | dare | |
| 32 | an | ahn | anno | |
| 33 | timp | teemp | tempo | |
| 34 | zi | zee | giorno | |
| 35 | bun | boon | buono | |
| 36 | mare | MAH-reh | grande | |
| 37 | om | ohm | uomo | |
| 38 | ști | shtee | sapere | |
| 39 | vrea | vryah | volere | |
| 40 | unde | OON-deh | dove | |
| 41 | pentru | PEN-troo | per | |
| 42 | atunci | ah-TOONCH | allora | |
| 43 | acolo | ah-KOH-loh | là | |
| 44 | dacă | DAH-kuh | se | |
| 45 | când | kuhnd | quando | |
| 46 | acum | ah-KOOM | adesso | |
| 47 | nou | noh | nuovo | |
| 48 | lucru | LOO-kroo | cosa | |
| 49 | viață | VYAH-tsuh | vita | |
| 50 | foarte | FWAR-teh | molto | |
| 51 | să | suh | (particella del congiuntivo) | |
| 52 | trebui | treh-BOOY | dovere | |
| 53 | alt | ahlt | altro | |
| 54 | cine | CHEE-neh | chi | |
| 55 | bine | BEE-neh | bene | |
| 56 | mult | moolt | tanto | |
| 57 | după | DOO-puh | dopo | |
| 58 | până | PUH-nuh | fino a | |
| 59 | prin | preen | attraverso | |
| 60 | fără | FUH-ruh | senza | |
| 61 | între | UHN-treh | fra | |
| 62 | sub | soob | sotto | |
| 63 | peste | PES-teh | al di sopra | |
| 64 | aici | ah-EECH | qui | |
| 65 | așa | ah-SHAH | così | |
| 66 | apoi | ah-POY | poi | |
| 67 | încă | UHN-kuh | ancora | |
| 68 | doar | dwar | solo | |
| 69 | doi | doy | due | |
| 70 | prim | preem | primo | |
| 71 | veni | veh-NEE | venire | |
| 72 | lua | loo-AH | prendere | |
| 73 | ajunge | ah-ZHOON-jeh | arrivare | |
| 74 | crede | KREH-deh | credere | |
| 75 | vorbi | vor-BEE | parlare | |
| 76 | începe | uhn-CHEH-peh | cominciare | |
| 77 | rămâne | ruh-MUH-neh | restare | |
| 78 | găsi | guh-SEE | trovare | |
| 79 | pleca | pleh-KAH | partire | |
| 80 | înțelege | uhn-tseh-LEH-jeh | capire | |
| 81 | aștepta | ash-tep-TAH | aspettare | |
| 82 | întreba | uhn-treh-BAH | chiedere | |
| 83 | gândi | guhn-DEE | pensare | |
| 84 | simți | seem-TSEE | sentire | |
| 85 | casă | KAH-suh | casa | |
| 86 | loc | lohk | posto | |
| 87 | parte | PAR-teh | parte | |
| 88 | lume | LOO-meh | mondo; gente | |
| 89 | țară | TSAH-ruh | nazione | |
| 90 | fel | fel | modo; tipo | |
| 91 | femeie | feh-MEH-yeh | donna | |
| 92 | copil | koh-PEEL | bambino | |
| 93 | mână | MUH-nuh | mano | |
| 94 | cuvânt | koo-VUHNT | parola | |
| 95 | nimic | nee-MEEK | niente | |
| 96 | ceva | cheh-VAH | qualcosa | |
| 97 | azi | ahz | oggi | |
| 98 | noapte | NWAHP-teh | notte | |
| 99 | da | dah | sì | |
| 100 | mereu | meh-REH-oo | sempre |
Classifica basata sulla frequenza dei lemmi negli studi pubblicati sui corpora del rumeno; nomi propri, numeri e doppioni sono stati esclusi. La pronuncia è indicata con una grafia semplificata, non con la notazione fonetica.
L'alfabeto rumeno: tutte le 31 lettere con pronuncia
Frasi base in rumeno: 50 frasi di tutti i giorni con audio
Frasi in rumeno: 50 frasi quotidiane con audio
Numeri in rumeno da 1 a 100 con audio
Il rumeno appartiene alla famiglia indoeuropea (romanza) - se ti piace, un passo successivo naturale è l'italiano, il francese o lo spagnolo.
Frasi utili
- Bună ziua · BOO-nuh ZEE-wah · Ciao / Buongiorno
- Ce mai faci? · cheh migh FAHCH · Come stai?
- Mulțumesc · mool-tsoo-MESK · Grazie
- Vă rog · vuh ROHG · Per favore
- Mă numesc... · muh noo-MESK · Mi chiamo...
- Unde este...? · OON-deh YES-teh · Dov'è...?
- La revedere · lah reh-veh-DEH-reh · Arrivederci
- Scuzați-mă · skoo-ZAHTS-mah · Mi scusi
- Nu înțeleg · noo un-tse-LEG · Non capisco
- Mă puteți ajuta? · mah poo-TETS ah-zhoo-TAH · Può aiutarmi?
- Cât costă? · kut KOS-tah · Quanto costa?
- Pe mâine! · peh MUY-neh · A domani!
