100-те най-често срещани думи на румънски
Това са 100-те най-често срещани думи на румънски, подредени според това колко често се появяват в реални текстове и в живата реч на румънски, по данни от публикувани изследвания на честотата на думите. Ученето по честота работи: малко ядро от най-често срещани думи върши по-голямата част от работата в ежедневните изречения, затова усвояването на този списък с интервално повторение ви дава възможно най-бързия старт.

| № | Дума | Чуй | Произношение | Превод |
|---|---|---|---|---|
| 1 | fi | fee | съм | |
| 2 | de | deh | на | |
| 3 | și | shee | и | |
| 4 | la | lah | при | |
| 5 | în | uhn | в | |
| 6 | un | oon | един | |
| 7 | avea | ah-VYAH | имам | |
| 8 | că | kuh | че (съюз) | |
| 9 | nu | noo | не | |
| 10 | cu | koo | с | |
| 11 | pe | peh | върху | |
| 12 | el | yel | той | |
| 13 | se | seh | себе си | |
| 14 | care | KAH-reh | кой | |
| 15 | ce | cheh | какво | |
| 16 | mai | mahy | повече | |
| 17 | dar | dar | но | |
| 18 | din | deen | от | |
| 19 | ea | yah | тя | |
| 20 | eu | yeh-oo | аз | |
| 21 | tu | too | ти | |
| 22 | noi | noy | ние | |
| 23 | voi | voy | вие | |
| 24 | acest | ah-CHEST | този | |
| 25 | tot | toht | всичко | |
| 26 | putea | poo-TYAH | мога | |
| 27 | spune | SPOO-neh | казвам | |
| 28 | face | FAH-cheh | правя | |
| 29 | merge | MEHR-jeh | отивам | |
| 30 | vedea | veh-DYAH | виждам | |
| 31 | da | dah | давам | |
| 32 | an | ahn | година | |
| 33 | timp | teemp | време | |
| 34 | zi | zee | ден | |
| 35 | bun | boon | добър | |
| 36 | mare | MAH-reh | голям | |
| 37 | om | ohm | мъж | |
| 38 | ști | shtee | зная | |
| 39 | vrea | vryah | искам | |
| 40 | unde | OON-deh | къде | |
| 41 | pentru | PEN-troo | за | |
| 42 | atunci | ah-TOONCH | тогава (в такъв случай) | |
| 43 | acolo | ah-KOH-loh | там | |
| 44 | dacă | DAH-kuh | ако | |
| 45 | când | kuhnd | когато | |
| 46 | acum | ah-KOOM | сега | |
| 47 | nou | noh | нов | |
| 48 | lucru | LOO-kroo | нещо | |
| 49 | viață | VYAH-tsuh | живот | |
| 50 | foarte | FWAR-teh | много | |
| 51 | să | suh | (показател за подчинителна форма) да | |
| 52 | trebui | treh-BOOY | трябва | |
| 53 | alt | ahlt | друг | |
| 54 | cine | CHEE-neh | кой | |
| 55 | bine | BEE-neh | добре | |
| 56 | mult | moolt | много | |
| 57 | după | DOO-puh | след | |
| 58 | până | PUH-nuh | до | |
| 59 | prin | preen | през | |
| 60 | fără | FUH-ruh | без | |
| 61 | între | UHN-treh | между | |
| 62 | sub | soob | под | |
| 63 | peste | PES-teh | над | |
| 64 | aici | ah-EECH | тук | |
| 65 | așa | ah-SHAH | така | |
| 66 | apoi | ah-POY | после | |
| 67 | încă | UHN-kuh | все още | |
| 68 | doar | dwar | само | |
| 69 | doi | doy | две | |
| 70 | prim | preem | първи | |
| 71 | veni | veh-NEE | идвам | |
| 72 | lua | loo-AH | вземам | |
| 73 | ajunge | ah-ZHOON-jeh | пристигам | |
| 74 | crede | KREH-deh | вярвам | |
| 75 | vorbi | vor-BEE | говоря | |
| 76 | începe | uhn-CHEH-peh | започвам | |
| 77 | rămâne | ruh-MUH-neh | оставам | |
| 78 | găsi | guh-SEE | намирам | |
| 79 | pleca | pleh-KAH | тръгвам, заминавам | |
| 80 | înțelege | uhn-tseh-LEH-jeh | разбирам | |
| 81 | aștepta | ash-tep-TAH | чакам | |
| 82 | întreba | uhn-treh-BAH | питам | |
| 83 | gândi | guhn-DEE | мисля | |
| 84 | simți | seem-TSEE | чувствам | |
| 85 | casă | KAH-suh | къща | |
| 86 | loc | lohk | място | |
| 87 | parte | PAR-teh | част | |
| 88 | lume | LOO-meh | свят (хора) | |
| 89 | țară | TSAH-ruh | държава | |
| 90 | fel | fel | начин (вид) | |
| 91 | femeie | feh-MEH-yeh | жена | |
| 92 | copil | koh-PEEL | дете | |
| 93 | mână | MUH-nuh | ръка | |
| 94 | cuvânt | koo-VUHNT | дума | |
| 95 | nimic | nee-MEEK | нищо | |
| 96 | ceva | cheh-VAH | нещо | |
| 97 | azi | ahz | днес | |
| 98 | noapte | NWAHP-teh | нощ | |
| 99 | da | dah | да | |
| 100 | mereu | meh-REH-oo | винаги |
Подредени по честота на лемите в публикувани корпусни изследвания на текстове на румънски; собствените имена, числата и повторенията са премахнати. Произношението е опростен запис за четене, а не фонетична транскрипция.
Румънската азбука: всички 31 букви с произношение
Основни фрази на румънски: 50 изрази за всеки ден с аудио
Изречения на румънски: 50 ежедневни изречения с аудио
Числа на румънски от 1 до 100 с аудио
Румънски принадлежи към индоевропейското семейство (романска група) - ако ви харесва, естествената следваща стъпка е италиански, френски или испански.
Полезни фрази
- Bună ziua · BOO-nuh ZEE-wah · Здравей / Добър ден
- Ce mai faci? · cheh migh FAHCH · Как си?
- Mulțumesc · mool-tsoo-MESK · Благодаря
- Vă rog · vuh ROHG · Моля
- Mă numesc... · muh noo-MESK · Казвам се...
- Unde este...? · OON-deh YES-teh · Къде е...?
- La revedere · lah reh-veh-DEH-reh · Довиждане
- Scuzați-mă · skoo-ZAHTS-mah · Извинете
- Nu înțeleg · noo un-tse-LEG · Не разбирам
- Mă puteți ajuta? · mah poo-TETS ah-zhoo-TAH · Можете ли да ми помогнете?
- Cât costă? · kut KOS-tah · Колко струва?
- Pe mâine! · peh MUY-neh · До утре!
