100 அடிப்படை பாஷ்தோ சொற்கள்

இவை மொழி கற்பவர்களுக்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 100 அடிப்படை பாஷ்தோ சொற்கள்: எளிய வாக்கியங்களைத் திறந்து தரும் பிரதிபெயர்கள், வினைச்சொற்கள், அன்றாடப் பெயர்ச்சொற்கள். அடிப்படையில் இருந்து தொடங்குவது பலனளிக்கிறது: ஒரு சிறிய அடிப்படைச் சொல் தொகுப்பே அன்றாடப் பேச்சின் பெரும்பகுதியைச் சுமக்கிறது. எனவே இந்தப் பட்டியலை இடைவெளி மீள்பயிற்சி மூலம் கற்றால், மிக விரைவான தொடக்கம் கிடைக்கும்.

#சொல்உச்சரிப்புபொருள்
1زهzuhநான்
2تهtuhநீ
3هغهhah-GHAHஅவர்
4موږmoozhநாங்கள்
5تاسوTAH-sooநீங்கள்
6دویdooyஅவர்கள்
7داdahஇந்த
8څهtsuhஎன்ன
9څوکtsohkயார்
10نهnuhஇல்லை
11اوawமற்றும்
12یاyahஅல்லது
13خوkhohஆனால்
14کېkehஇல்
15سرهsah-RAHஉடன்
16یوyohஒன்று
17دوهdwahஇரண்டு
18لویloyபெரிய
19وړوکیwah-ROO-kayசிறிய
20ښهkhuhநல்ல
21نویnuh-WAYபுதிய
22سړیsah-RAYஆண்
23اوبهoh-BUHநீர்
24ورځwrahdzநாள்
25کالkahlஆண்டு
26وختwahkhtநேரம்
27کورkohrவீடு
28کارkahrவேலை
29ژوندzhwahndவாழ்க்கை
30کلمهkah-lee-MAHவார்த்தை
31کېدلkeh-DUHLஆகு
32کولkah-WUHLசெய்
33ویلwah-YUHLசொல்
34پوهېدلpoh-heh-DUHLஅறிய
35لیدلlee-DUHLபார்க்க
36تللtluhlபோக
37راتللrah-TLUHLவர
38ورکولwar-kah-WUHLகொடுக்க
39اخیستلakh-ees-TUHLஎடுக்க
40غوښتلghwush-TUHLவிரும்ப
41خوړلkhwah-RUHLசாப்பிட
42څښلtskuhlகுடி
43اوسohsஇப்போது
44دلتهDUHL-tahஇங்கே
45هلتهHAHL-tahஅங்கு
46چېرتهCHEHR-tahஎங்கே
47ولېWAH-lehஏன்
48ټولtohlஅனைத்து
49ډېرdehrபல
50ننnuhnஇன்று
51اوږدoozhdநீண்ட
52جوړولjoh-rah-WUHLசெய்ய, கட்ட
53شیshayபொருள்
54ښودلkhoh-DUHLகாட்ட
55هرhuhrஒவ்வொரு
56لاندېLAHN-dehகீழ்
57لرلlah-RUHLவைத்திருக்க
58کتلkah-TUHLபார்க்க
59نورnohrமேலும், வேறு
60نوnohஎனவே
61توانېدلtah-wah-neh-DUHLமுடியும்
62بڼهBAH-nahவடிவம்
63فکرfih-KUHRஎண்ணம்
64مرستهmrahs-TAHஉதவி
65ټیټteetதாழ்வான
66غږghuhgஒலி, குரல்
67کرښهKRUH-khahவரி
68مخکېmuh-KHEHமுன்
69شمېرshmehrஎண்
70اړولah-rah-WUHLதிரும்ப
71پاسpahsமேலே
72لاملlah-MUHLகாரணம்
73ورتهwuhr-TAHஒரே, ஒத்த
74ترtuhrவிட
75بللbah-LUHLஅழைக்க, பெயரிட
76لومړیLOOM-rayமுதல்
77خلکkhahlkமக்கள்
78توپیرtoh-PEERவேறுபாடு
79ښکتهkhkuh-TAHகீழ்
80اړخah-RUHKHபக்கம்
81خوځېدلkhwah-dzeh-DUHLநகர
82هلکhah-LUHKசிறுவன்
83موندلmoon-DUHLகண்டுபிடிக்க
84کومkoomஎந்த; ஏதேனும்
85زوړzohrபழைய
86جملهjum-LAHவாக்கியம்
87برخهbahr-KHAHபகுதி
88درېdrehமூன்று
89هواhah-WAHகாற்று
90ځایdzahyஇடம்
91همhuhmகூட
92اوسېدلoh-seh-DUHLவாழ
93لوبهloh-BAHவிளையாட்டு
94وروستهwroos-TAHபிறகு
95بېرتهBEHR-tahதிரும்ப
96لږluhgகொஞ்சம், சில
97یوازېyah-WAH-zehமட்டும், தனியாக
98ګردguhrdவட்டமான
99پایpahyஇறுதி
100کېښودلkeh-khoh-DUHLவைக்க

கற்பவர்களுக்காகத் தொகுக்கப்பட்டது: பாஷ்தோ மொழிக்கு நம்பகமான பொது அதிர்வெண் தரவுத்தொகுப்பு இல்லை; எனவே இந்தப் பட்டியல் அளவிடப்பட்ட அதிர்வெண்படி அல்ல, பயன்பாட்டின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உச்சரிப்பு எளிய வழிகாட்டி மட்டுமே, ஒலியியல் குறியீடு அல்ல.

பாஷ்தோ சொற்கள் பற்றி அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

அடிப்படை உரையாடலுக்கு எத்தனை பாஷ்தோ சொற்கள் தேவை?
எந்த மொழியிலும் அன்றாடப் பேச்சின் பெரும்பகுதியை ஒரு சிறிய சொல் தொகுப்பே சுமக்கிறது: முதல் சில நூறு சொற்களே எளிய உரையாடலின் பெரும்பாலான வேலையைச் செய்கின்றன. சில நூறு சொற்களுடன் அடிப்படை உரையாடல்களைச் சமாளிக்கலாம்; இந்தப் பட்டியல் அதற்கான அடித்தளம்.
இந்த 100 சொற்களை விரைவாக மனப்பாடம் செய்வது எப்படி?
இடைவெளி மீள்பயிற்சி: ஒவ்வொரு சொல்லையும் நீங்கள் மறக்கப்போகும் தருணத்துக்குச் சற்று முன், வளர்ந்து செல்லும் இடைவெளிகளில் மீள்பார்வை செய்யுங்கள். பட்டியலைத் திரும்பத் திரும்பப் படிப்பதைவிட இது சொற்களை நீண்டகால நினைவுக்கு வெகு வேகமாகக் கொண்டு செல்கிறது. 100 சொற்களையும் ஃபிளாஷ்கார்டுகளாக மாற்றி, தினமும் ஒரு சிறிய தொகுதியை மீள்பார்வை செய்யுங்கள்; முழுப் பட்டியலும் இரண்டு-மூன்று வாரங்களில் முடிந்துவிடும்.
பாஷ்தோ பேச 100 சொற்கள் போதுமா?
இல்லை. நூறு சொற்கள் பெரும்பாலான வாக்கியங்களின் எலும்புக்கூட்டை அடையாளம் காண உதவும்; ஆனால் முழு உரையாடலை நடத்த முடியாது. இதுவே சரியான தொடக்கப் புள்ளி: இந்தப் பட்டியலுக்குப் பிறகு, உங்கள் அடிப்படைச் சொற்களஞ்சியத்தைத் தொடர்ந்து வளர்த்துக்கொள்ளுங்கள்; எளிய சொற்றொடர்களுடன் இருந்தாலும், பேசும் பயிற்சியை முன்கூட்டியே தொடங்குங்கள்.
இந்த பாஷ்தோ சொற்பட்டியல் எங்கிருந்து வருகிறது?
இது தரவுத்தொகுப்பு வரிசை அல்ல, கற்பவர்களுக்காகத் தொகுக்கப்பட்டது: பாஷ்தோ மொழிக்கு நம்பகமான பொது அதிர்வெண் தரவுத்தொகுப்பு இல்லை; எனவே அன்றாட வாக்கியங்களைத் திறந்து தரும் சொற்களைத் தேர்ந்தெடுத்து, பயன்பாட்டின் அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்தினோம். இவை அடிப்படைச் சொற்கள்; அளவிடப்பட்ட அதிர்வெண் தரவரிசை அல்ல.