100 fjalët më të zakonshme të gjuhës filipinase

Këto janë 100 fjalët më të zakonshme të gjuhës filipinase, të renditura sipas asaj se sa shpesh shfaqen në tekste dhe biseda reale, bazuar në studime të publikuara për shpeshtësinë e fjalëve. Të mësuarit sipas shpeshtësisë funksionon: një bërthamë e vogël fjalësh shumë të shpeshta kryen pjesën më të madhe të punës në fjalitë e përditshme, ndaj zotërimi i kësaj liste me përsëritje me intervale të jep fillimin më të shpejtë të mundshëm.

Nr.	Fjala	Shqiptimi	Përkthimi
1	ang	ahng	nyjë shquese
2	ng	nahng	të
3	sa	sah	në
4	na	nah	se (lidhëz)
5	at	aht	dhe
6	ay	ahy	jam
7	ko	koh	im
8	mo	moh	juaj
9	siya	shah	ai / ajo
10	ako	ah-KOH	unë
11	ikaw	ee-KOW	ju
12	kami	kah-MEE	ne
13	sila	see-LAH	ata
14	ito	ee-TOH	ky
15	iyon	ee-YOHN	ai
16	hindi	heen-DEE	nuk (mohim)
17	may	mahy	kam
18	isa	ee-SAH	një
19	tao	TAH-oh	person
20	para	PAH-rah	për
21	mula	moo-LAH	nga
22	kung	koong	nëse
23	ba	bah	(pjesëz pyetëse)
24	rin	reen	gjithashtu
25	pa	pah	akoma
26	lang	lahng	vetëm
27	kasi	kah-SEE	sepse
28	taon	tah-OHN	vit
29	oras	OH-rahs	kohë
30	araw	AH-rahw	ditë
31	mabuti	mah-BOO-tee	i mirë
32	gumawa	goo-mah-WAH	bëj
33	sabihin	sah-BEE-heen	them
34	pumunta	poo-moon-TAH	shkoj
35	makita	mah-KEE-tah	shoh
36	malaman	mah-LAH-mahn	di
37	gusto	GOOS-toh	dua
38	bago	BAH-goh	i ri
39	bagay	BAH-gahy	gjë
40	marami	mah-RAH-mee	shumë
41	dalawa	dah-lah-WAH	dy
42	una	OO-nah	i parë
43	saan	sah-AHN	ku
44	bakit	BAH-keet	pse
45	tapos	TAH-pohs	i mbaruar; dhe pastaj
46	doon	doh-OHN	atje
47	trabaho	trah-BAH-hoh	punë
48	buhay	BOO-hahy	jetë
49	ngayon	ngah-YOHN	tani
50	iba	ee-BAH	tjetër
51	mga	mah-NGAH	(shënues i shumësit)
52	ano	ah-NOH	çfarë
53	si	see	(shënues i emrit të përveçëm)
54	niya	nee-yah	i tij, i saj
55	naman	nah-MAHN	ndërsa, gjithashtu
56	po	poh	(pjesëz mirësjelljeje)
57	nga	ngah	(pjesëz theksuese)
58	kay	kahy	te, për (para emrit të personit)
59	wala	wah-LAH	nuk ka, asgjë
60	lahat	lah-HAHT	të gjithë
61	dito	DEE-toh	këtu
62	pero	PEH-roh	por
63	o	oh	ose
64	dahil	DAH-heel	sepse
65	kaya	kah-YAH	prandaj
66	sino	SEE-noh	kush
67	paano	pah-AH-noh	si
68	kailan	kahy-LAHN	kur
69	kayo	kah-YOH	ju
70	tayo	TAH-yoh	ne
71	daw	dahw	gjoja, thuhet
72	maging	mah-GEENG	bëhem
73	dapat	DAH-paht	duhet
74	kailangan	kahy-LAHNG-ahn	kam nevojë
75	puwede	poo-WEH-deh	mund
76	talaga	tah-lah-GAH	vërtet, me të vërtetë
77	muna	MOO-nah	së pari, tani për tani
78	sana	SAH-nah	shpresoj
79	ulit	oo-LEET	përsëri
80	lagi	LAH-gee	gjithmonë
81	minsan	MEEN-sahn	ndonjëherë, një herë
82	habang	HAH-bahng	ndërsa
83	hanggang	hahng-GAHNG	deri
84	tungkol	toong-KOHL	rreth, për
85	gabi	gah-BEE	natë
86	umaga	oo-MAH-gah	mëngjes
87	bahay	BAH-hahy	shtëpi
88	pamilya	pah-MEEL-yah	familje
89	anak	ah-NAHK	fëmijë (bir ose bijë)
90	babae	bah-BAH-eh	grua
91	lalaki	lah-LAH-kee	burrë
92	bata	BAH-tah	fëmijë, i ri
93	pera	PEH-rah	para
94	salita	sah-lee-TAH	fjalë
95	wika	WEE-kah	gjuhë
96	pangalan	pah-NGAH-lahn	emër
97	malaki	mah-lah-KEE	i madh
98	maliit	mah-lee-EET	i vogël
99	maganda	mah-gahn-DAH	i bukur
100	masama	mah-sah-MAH	i keq

Shfaq të 100 fjalëtShfaq vetëm 20 të parat

Renditur sipas shpeshtësisë së lemave në studime të publikuara mbi korpuset e gjuhës filipinase; emrat e përveçëm, numrat dhe dublikatat janë hequr. Shqiptimi është një udhëzues i thjeshtuar leximi, jo transkriptim fonetik.

Ktheje këtë listë në kartela Mëso filipinisht online Si funksionon përsëritja me intervale

Pyetje të shpeshta për fjalët e gjuhës filipinase

Sa fjalë të gjuhës filipinase duhet të dish për një bisedë bazë?

Studimet e shpeshtësisë tregojnë se 1000 fjalët më të zakonshme mbulojnë rreth 85 për qind të së folurës së përditshme, dhe tashmë 100 fjalët e para shfaqen pothuajse në çdo fjali. Me disa qindra fjalë mund t'ia dalësh në shkëmbime të thjeshta; kjo listë është themeli mbi të cilin ndërton.

Cila është mënyra më e shpejtë për të mësuar përmendsh këto 100 fjalë?

Përsëritja me intervale: e përsërit çdo fjalë pak para se ta harrosh, me intervale gjithnjë e më të gjata. Kështu fjalori kalon në kujtesën afatgjatë shumë më shpejt sesa kur rilexon një listë. Ktheji 100 fjalët në kartela dhe përsërit çdo ditë një grup të vogël: e gjithë lista përfundon brenda dy deri në tri javë.

A mjaftojnë 100 fjalë për të folur filipinisht?

Jo. Njëqind fjalë të lejojnë të dallosh skeletin e shumicës së fjalive, por jo të bësh një bisedë të vërtetë. Ato janë pika e duhur e nisjes: pas kësaj liste, vazhdo drejt 1000 fjalëve më të zakonshme dhe fillo herët praktikën e të folurit, edhe me fraza të thjeshta.

Nga vjen kjo listë me fjalë të gjuhës filipinase?

Nga studime të publikuara mbi shpeshtësinë e fjalëve të gjuhës filipinase: lista korpusesh të renditura sipas lemave dhe të pastruara për nxënësit, pa emra të përveçëm, numra dhe dublikata. Renditja është e përafërt, sepse përdorimi real ndryshon sipas rajonit dhe regjistrit, por bërthama mbetet e qëndrueshme nga një korpus në tjetrin.