100 najczęściej używanych filipińskich słów
Oto 100 najczęściej używanych filipińskich słów, uszeregowanych według tego, jak często pojawiają się w prawdziwych filipińskich tekstach i w mowie, na podstawie opublikowanych badań frekwencyjnych. Nauka od najczęstszych słów się sprawdza: niewielki zestaw słów o najwyższej frekwencji stanowi trzon większości codziennych zdań, więc opanowanie tej listy dzięki powtórkom rozłożonym w czasie daje najszybszy możliwy start.

| Lp. | Słowo | Posłuchaj | Wymowa | Tłumaczenie |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ang | ahng | przedimek określony | |
| 2 | ng | nahng | (dopełniacz) | |
| 3 | sa | sah | przy | |
| 4 | na | nah | że | |
| 5 | at | aht | i | |
| 6 | ay | ahy | być | |
| 7 | ko | koh | mój | |
| 8 | mo | moh | twój | |
| 9 | siya | shah | on / ona | |
| 10 | ako | ah-KOH | ja | |
| 11 | ikaw | ee-KOW | ty | |
| 12 | kami | kah-MEE | my | |
| 13 | sila | see-LAH | oni | |
| 14 | ito | ee-TOH | ten | |
| 15 | iyon | ee-YOHN | tamten | |
| 16 | hindi | heen-DEE | nie | |
| 17 | may | mahy | mieć | |
| 18 | isa | ee-SAH | jeden | |
| 19 | tao | TAH-oh | osoba | |
| 20 | para | PAH-rah | dla | |
| 21 | mula | moo-LAH | od | |
| 22 | kung | koong | jeśli | |
| 23 | ba | bah | (partykuła pytająca) | |
| 24 | rin | reen | też | |
| 25 | pa | pah | nadal | |
| 26 | lang | lahng | tylko | |
| 27 | kasi | kah-SEE | ponieważ | |
| 28 | taon | tah-OHN | rok | |
| 29 | oras | OH-rahs | czas | |
| 30 | araw | AH-rahw | dzień | |
| 31 | mabuti | mah-BOO-tee | dobry | |
| 32 | gumawa | goo-mah-WAH | robić | |
| 33 | sabihin | sah-BEE-heen | mówić | |
| 34 | pumunta | poo-moon-TAH | iść | |
| 35 | makita | mah-KEE-tah | widzieć | |
| 36 | malaman | mah-LAH-mahn | wiedzieć | |
| 37 | gusto | GOOS-toh | chcieć | |
| 38 | bago | BAH-goh | nowy | |
| 39 | bagay | BAH-gahy | rzecz | |
| 40 | marami | mah-RAH-mee | wiele | |
| 41 | dalawa | dah-lah-WAH | dwa | |
| 42 | una | OO-nah | pierwszy | |
| 43 | saan | sah-AHN | gdzie | |
| 44 | bakit | BAH-keet | czemu | |
| 45 | tapos | TAH-pohs | skończone; a potem | |
| 46 | doon | doh-OHN | tam | |
| 47 | trabaho | trah-BAH-hoh | praca | |
| 48 | buhay | BOO-hahy | życie | |
| 49 | ngayon | ngah-YOHN | teraz | |
| 50 | iba | ee-BAH | inny | |
| 51 | mga | mah-NGAH | wskaźnik liczby mnogiej | |
| 52 | ano | ah-NOH | co | |
| 53 | si | see | wskaźnik imienia osobowego (przed imieniem) | |
| 54 | niya | nee-yah | jego, jej | |
| 55 | naman | nah-MAHN | z kolei; też (partykuła) | |
| 56 | po | poh | partykuła grzecznościowa | |
| 57 | nga | ngah | (partykuła emfatyczna) | |
| 58 | kay | kahy | do, dla (przed imieniem osoby) | |
| 59 | wala | wah-LAH | nie ma; nic | |
| 60 | lahat | lah-HAHT | wszyscy, wszystko | |
| 61 | dito | DEE-toh | tutaj | |
| 62 | pero | PEH-roh | ale | |
| 63 | o | oh | lub | |
| 64 | dahil | DAH-heel | ponieważ | |
| 65 | kaya | kah-YAH | w związku z tym | |
| 66 | sino | SEE-noh | kto | |
| 67 | paano | pah-AH-noh | jak | |
| 68 | kailan | kahy-LAHN | kiedy | |
| 69 | kayo | kah-YOH | wy | |
| 70 | tayo | TAH-yoh | my | |
| 71 | daw | dahw | podobno (partykuła zasłyszenia) | |
| 72 | maging | mah-GEENG | stać się | |
| 73 | dapat | DAH-paht | powinien; musieć | |
| 74 | kailangan | kahy-LAHNG-ahn | potrzebować | |
| 75 | puwede | poo-WEH-deh | móc; wolno | |
| 76 | talaga | tah-lah-GAH | naprawdę, rzeczywiście | |
| 77 | muna | MOO-nah | najpierw, na razie (partykuła) | |
| 78 | sana | SAH-nah | oby, miejmy nadzieję (partykuła życzenia) | |
| 79 | ulit | oo-LEET | jeszcze raz | |
| 80 | lagi | LAH-gee | zawsze | |
| 81 | minsan | MEEN-sahn | czasem; raz | |
| 82 | habang | HAH-bahng | podczas gdy | |
| 83 | hanggang | hahng-GAHNG | aż do | |
| 84 | tungkol | toong-KOHL | o, odnośnie | |
| 85 | gabi | gah-BEE | noc | |
| 86 | umaga | oo-MAH-gah | ranek | |
| 87 | bahay | BAH-hahy | dom | |
| 88 | pamilya | pah-MEEL-yah | rodzina | |
| 89 | anak | ah-NAHK | dziecko (syn lub córka) | |
| 90 | babae | bah-BAH-eh | kobieta | |
| 91 | lalaki | lah-LAH-kee | mężczyzna | |
| 92 | bata | BAH-tah | dziecko; młody | |
| 93 | pera | PEH-rah | pieniądze | |
| 94 | salita | sah-lee-TAH | słowo | |
| 95 | wika | WEE-kah | język | |
| 96 | pangalan | pah-NGAH-lahn | imię | |
| 97 | malaki | mah-lah-KEE | duży | |
| 98 | maliit | mah-lee-EET | mały | |
| 99 | maganda | mah-gahn-DAH | piękny | |
| 100 | masama | mah-sah-MAH | zły |
Kolejność według frekwencji lematów w opublikowanych badaniach korpusowych filipińskich tekstów; nazwy własne, liczby i duplikaty zostały usunięte. Wymowa to uproszczony zapis ułatwiający czytanie, a nie transkrypcja fonetyczna.
Alfabet filipiński: wszystkie 28 liter z wymową
Podstawowe zwroty po filipińsku: 50 zwrotów na co dzień z nagraniami audio
Zdania po filipińsku: 50 zdań na co dzień z nagraniami audio
Liczby po filipińsku od 1 do 100 z nagraniami audio
Filipiński należy do języków austronezyjskich - jeśli nauka sprawi ci frajdę, naturalnym kolejnym krokiem jest malajski lub jawajski.
Przydatne zwroty
- Kumusta · koo-MOOS-tah · Cześć / Dzień dobry
- Kumusta ka? · koo-MOOS-tah kah · Jak się masz?
- Salamat · sah-LAH-mat · Dziękuję
- Pakiusap · pah-kee-OO-sap · Proszę
- Ang pangalan ko ay... · ang pa-NGA-lan koh eye · Nazywam się...
- Nasaan ang...? · NAH-sa-an ang · Gdzie jest...?
- Paalam · pah-AH-lahm · Do widzenia
- Paumanhin · pow-mahn-HEEN · Przepraszam
- Hindi ko maintindihan · HEEN-dee koh mah-in-tin-DEE-han · Nie rozumiem
- Maaari mo ba akong tulungan? · mah-ah-AH-ree moh bah AH-kong too-LOO-ngan · Czy możesz mi pomóc?
- Magkano ito? · mag-KAH-noh ee-TOH · Ile to kosztuje?
- Kita tayo bukas! · KEE-tah TAH-yo BOO-kas · Do zobaczenia jutro!
