फिलिपिनोका १०० सबैभन्दा प्रचलित शब्दहरू

यी फिलिपिनोका १०० सबैभन्दा प्रचलित शब्दहरू हुन्, जसलाई प्रकाशित शब्द-आवृत्ति अनुसन्धानअनुसार वास्तविक फिलिपिनो लेखन र बोलीचालीमा कति पटक आउँछन् भन्ने क्रममा मिलाइएको छ। आवृत्तिका आधारमा सिक्नु प्रभावकारी हुन्छ: सबैभन्दा बढी प्रयोग हुने शब्दहरूको सानो मूल समूहले दैनिक वाक्यहरूको अधिकांश काम गर्छ, त्यसैले यो सूचीलाई स्पेस्ड रिपिटिसन विधिबाट पक्का गर्दा तपाईंले सबैभन्दा छिटो सुरुआत पाउनुहुन्छ।

क्र.सं.शब्दउच्चारणअर्थ
1angahngनिश्चित उपपद
2ngnahngको
3sasahमा
4nanahकि (संयोजक)
5ataht
6ayahyहुनु
7kokohमेरो
8momohतपाईंको
9siyashah
10akoah-KOH
11ikawee-KOWतपाईं
12kamikah-MEEहामी
13silasee-LAHतिनीहरू
14itoee-TOHयो
15iyonee-YOHNत्यो
16hindiheen-DEEहोइन (नकार)
17maymahyसँग हुन
18isaee-SAHएक
19taoTAH-ohव्यक्ति
20paraPAH-rahलागि
21mulamoo-LAHबाट
22kungkoongयदि
23babah(प्रश्नवाचक कण)
24rinreenपनि
25papahअझै पनि
26langlahngमात्र
27kasikah-SEEकिनभने
28taontah-OHNवर्ष
29orasOH-rahsसमय
30arawAH-rahwदिन
31mabutimah-BOO-teeराम्रो
32gumawagoo-mah-WAHगर्न
33sabihinsah-BEE-heenभन्न
34pumuntapoo-moon-TAHजान
35makitamah-KEE-tahदेख्नु
36malamanmah-LAH-mahnजान्न
37gustoGOOS-tohचाहन
38bagoBAH-gohनयाँ
39bagayBAH-gahyचीज
40maramimah-RAH-meeधेरै
41dalawadah-lah-WAHदुई
42unaOO-nahपहिलो
43saansah-AHNकहाँ
44bakitBAH-keetकिन
45taposTAH-pohsसकियो; अनि
46doondoh-OHNत्यहाँ
47trabahotrah-BAH-hohकाम
48buhayBOO-hahyजीवन
49ngayonngah-YOHNअहिले
50ibaee-BAHअन्य
51mgamah-NGAH(बहुवचन जनाउने कण)
52anoah-NOHके
53sisee(व्यक्तिको नामअघि आउने कण)
54niyanee-yahउसको / उनको
55namannah-MAHNअर्कोतर्फ; पनि
56popoh(आदरसूचक कण)
57ngangah(जोड दिने कण)
58kaykahyलाई / को लागि (व्यक्तिका निम्ति)
59walawah-LAHछैन; केही पनि छैन
60lahatlah-HAHTसबै, सबैजना
61ditoDEE-tohयहाँ
62peroPEH-rohतर
63oohवा
64dahilDAH-heelकिनभने
65kayakah-YAHत्यसैले
66sinoSEE-nohको
67paanopah-AH-nohकसरी
68kailankahy-LAHNकहिले
69kayokah-YOHतिमीहरू / तपाईंहरू
70tayoTAH-yohहामी
71dawdahwरे (सुनेको कुरा जनाउने कण)
72magingmah-GEENGबन्नु
73dapatDAH-pahtगर्नुपर्छ
74kailangankahy-LAHNG-ahnचाहिन
75puwedepoo-WEH-dehसक्नु, पाउनु
76talagatah-lah-GAHसाँच्चै
77munaMOO-nahपहिले, अहिलेलाई
78sanaSAH-nahआशा छ (कामना जनाउने कण)
79ulitoo-LEETफेरि
80lagiLAH-geeसधैं
81minsanMEEN-sahnकहिलेकाहीँ; एक पटक
82habangHAH-bahngजबकि
83hangganghahng-GAHNGसम्म
84tungkoltoong-KOHLबारेमा
85gabigah-BEEरात
86umagaoo-MAH-gahबिहान
87bahayBAH-hahyघर
88pamilyapah-MEEL-yahपरिवार
89anakah-NAHKसन्तान (छोरा वा छोरी)
90babaebah-BAH-ehमहिला
91lalakilah-LAH-keeपुरुष
92bataBAH-tahबच्चा; सानो
93peraPEH-rahपैसा
94salitasah-lee-TAHशब्द
95wikaWEE-kahभाषा
96pangalanpah-NGAH-lahnनाम
97malakimah-lah-KEEठूलो
98maliitmah-lee-EETसानो
99magandamah-gahn-DAHसुन्दर
100masamamah-sah-MAHनराम्रो

क्रम फिलिपिनो भाषाको कर्पसबारे प्रकाशित अनुसन्धानको लेमा-आवृत्तिअनुसार मिलाइएको छ; व्यक्तिवाचक नाम, सङ्ख्या र दोहोरिएका शब्द हटाइएका छन्। उच्चारण सजिलै पढ्न मिल्ने लेखाइमा दिइएको छ, ध्वन्यात्मक लिप्यन्तरणमा होइन।

फिलिपिनोका शब्दहरूबारे बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

आधारभूत कुराकानीका लागि फिलिपिनोका कति शब्द चाहिन्छन्?
आवृत्तिसम्बन्धी अनुसन्धानले देखाउँछ कि सबैभन्दा प्रचलित १,००० शब्दले दैनिक बोलीचालीको करिब ८५ प्रतिशत भाग ओगट्छन्, र पहिलो १०० शब्द त लगभग हरेक वाक्यमा आउँछन्। केही सय शब्द जानेपछि तपाईं सरल कुराकानी चलाउन सक्नुहुन्छ; यो सूची त्यही जग हो, जसमाथि तपाईं अघि निर्माण गर्दै जान सक्नुहुन्छ।
यी १०० शब्द कण्ठ पार्ने सबैभन्दा छिटो उपाय के हो?
स्पेस्ड रिपिटिसन: हरेक शब्द तपाईंले त्यसलाई बिर्सनुभन्दा ठीक अघि पुनरावलोकन गर्नुहोस्, र पुनरावलोकनबीचको अन्तराल क्रमशः बढाउँदै जानुहोस्। सूची बारम्बार पढ्नुभन्दा यसले शब्दहरूलाई धेरै छिटो दीर्घकालीन स्मृतिमा बसाउँछ। यी १०० शब्दबाट फ्ल्यासकार्ड बनाउनुहोस् र हरेक दिन थोरै-थोरै शब्द पुनरावलोकन गर्नुहोस्; पूरै सूची दुई-तीन हप्तामा सकिन्छ।
के फिलिपिनो बोल्न १०० शब्द पर्याप्त छन्?
होइन। सय शब्द जानेपछि तपाईं अधिकांश वाक्यको मूल संरचना चिन्न थाल्नुहुन्छ, तर वास्तविक कुराकानी गर्न सक्नुहुन्न। सुरुआतका लागि यही सही ठाउँ हो: यो सूचीपछि सबैभन्दा प्रचलित १,००० शब्दतर्फ अघि बढ्नुहोस् र सरल वाक्यबाटै भए पनि बोल्ने अभ्यास चाँडै सुरु गर्नुहोस्।
फिलिपिनोका शब्दहरूको यो सूची कहाँबाट आएको हो?
फिलिपिनो भाषाको शब्द-आवृत्तिबारे प्रकाशित अनुसन्धानबाट: लेमाअनुसार क्रमबद्ध कर्पस-सूचीहरू, जसलाई सिकारुहरूका लागि सफा गरिएको छ र जसबाट व्यक्तिवाचक नाम, सङ्ख्या र दोहोरिएका शब्द हटाइएका छन्। क्रम अनुमानित हो, किनकि वास्तविक प्रयोग क्षेत्र र भाषिक शैलीअनुसार फरक पर्छ, तर सूचीको मूल भाग हरेक कर्पसमा स्थिर रहन्छ।