फ़िलिपीनो के 100 सबसे आम शब्द

ये फ़िलिपीनो के 100 सबसे आम शब्द हैं, असली टेक्स्ट और बोलचाल में आने की आवृत्ति के क्रम में, प्रकाशित शब्द-आवृत्ति शोध के आधार पर। आवृत्ति से सीखना कारगर है: सबसे आम शब्दों का छोटा कोर रोज़मर्रा के वाक्यों का ज़्यादातर काम संभालता है, इसलिए इस सूची को स्पेस्ड रिपीटिशन से पक्का करना सबसे तेज़ शुरुआत देता है।

दोस्तों का एक समूह मिलकर फ़िलिपीनो के बुनियादी शब्द सीख रहा है, शब्द बातचीत के गुब्बारों में दिखाए गए हैं
क्र.शब्दसुनेंउच्चारणअर्थ
1angahngनिश्चयवाचक उपपद
2ngnahngका
3sasahपर
4nanahकि (संयोजक)
5atahtतथा
6ayahyहोना
7kokohमेरा
8momohतुम्हारा
9siyashahवह
10akoah-KOHमैं
11ikawee-KOWतुम
12kamikah-MEEहम
13silasee-LAHवे
14itoee-TOHयह
15iyonee-YOHNवह
16hindiheen-DEEनहीं (नकार)
17maymahyके पास होना
18isaee-SAHएक
19taoTAH-ohव्यक्ति
20paraPAH-rahके लिये
21mulamoo-LAHसे
22kungkoongअगर
23babah(प्रश्न कण)
24rinreenभी
25papahअभी भी
26langlahngकेवल
27kasikah-SEEक्योंकि
28taontah-OHNसाल
29orasOH-rahsसमय
30arawAH-rahwदिन
31mabutimah-BOO-teeअच्छा
32gumawagoo-mah-WAHकरना
33sabihinsah-BEE-heenकहना
34pumuntapoo-moon-TAHजाना
35makitamah-KEE-tahदेखना
36malamanmah-LAH-mahnजानना
37gustoGOOS-tohचाहना
38bagoBAH-gohनया
39bagayBAH-gahyचीज़
40maramimah-RAH-meeअनेक
41dalawadah-lah-WAHदो
42unaOO-nahपहला
43saansah-AHNकहाँ
44bakitBAH-keetक्यों
45taposTAH-pohsख़त्म; और फिर
46doondoh-OHNवहाँ
47trabahotrah-BAH-hohकाम
48buhayBOO-hahyजिंदगी
49ngayonngah-YOHNअभी
50ibaee-BAHअन्य
51mgamah-NGAHबहुवचन सूचक कण
52anoah-NOHक्या
53siseeव्यक्ति-नाम सूचक कण
54niyanee-yahउसका / उसकी
55namannah-MAHNदूसरी ओर; भी
56popohविनम्रता सूचक कण
57ngangah(बलाघात कण)
58kaykahyको
59walawah-LAHनहीं है; कुछ नहीं
60lahatlah-HAHTसब, सब लोग
61ditoDEE-tohयहाँ
62peroPEH-rohपरंतु
63oohया
64dahilDAH-heelक्योंकि
65kayakah-YAHइसलिये
66sinoSEE-nohकौन
67paanopah-AH-nohकिस तरह
68kailankahy-LAHNकब
69kayokah-YOHतुम सब / आप सब
70tayoTAH-yohहम
71dawdahwकहते हैं कि
72magingmah-GEENGबनना
73dapatDAH-pahtचाहिए
74kailangankahy-LAHNG-ahnज़रूरत होना
75puwedepoo-WEH-dehसकना
76talagatah-lah-GAHवाकई
77munaMOO-nahपहले (फिलहाल)
78sanaSAH-nahकाश (आशा है)
79ulitoo-LEETफिर से
80lagiLAH-geeहमेशा
81minsanMEEN-sahnकभी-कभी; एक बार
82habangHAH-bahngजबकि
83hangganghahng-GAHNGजब तक
84tungkoltoong-KOHLके विषय में
85gabigah-BEEरात
86umagaoo-MAH-gahसुबह
87bahayBAH-hahyमकान
88pamilyapah-MEEL-yahपरिवार
89anakah-NAHKसंतान
90babaebah-BAH-ehऔरत
91lalakilah-LAH-keeआदमी
92bataBAH-tahबच्चा; कम उम्र का
93peraPEH-rahपैसे
94salitasah-lee-TAHशब्द
95wikaWEE-kahभाषा
96pangalanpah-NGAH-lahnनाम
97malakimah-lah-KEEबड़ा
98maliitmah-lee-EETछोटा
99magandamah-gahn-DAHसुंदर
100masamamah-sah-MAHबुरा

शब्द फ़िलिपीनो पर प्रकाशित कॉर्पस शोध में लेम्मा-आवृत्ति के क्रम में रखे गए हैं; व्यक्तिवाचक संज्ञाएँ, संख्याएँ और दोहराव हटा दिए गए हैं। उच्चारण पढ़ने में आसान लिखावट है, फ़ोनेटिक ट्रांसक्रिप्शन नहीं।

फ़िलिपीनो वर्णमाला: सभी 28 अक्षर और उनका उच्चारण

बुनियादी फ़िलिपीनो वाक्यांश: रोज़मर्रा के 50 वाक्यांश ऑडियो के साथ

फ़िलिपीनो वाक्य: रोज़मर्रा के 50 वाक्य, ऑडियो के साथ

फ़िलिपीनो गिनती 1 से 100 तक, ऑडियो के साथ

फ़िलिपीनी ऑस्ट्रोनेशियाई भाषा-परिवार की भाषा है - अगर यह आपको पसंद आए, तो अगला स्वाभाविक कदम है मलय या जावानीस।

उपयोगी वाक्यांश

  • Kumusta · koo-MOOS-tah · नमस्ते / शुभ दिन
  • Kumusta ka? · koo-MOOS-tah kah · आप कैसे हैं?
  • Salamat · sah-LAH-mat · धन्यवाद
  • Pakiusap · pah-kee-OO-sap · कृपया
  • Ang pangalan ko ay... · ang pa-NGA-lan koh eye · मेरा नाम है...
  • Nasaan ang...? · NAH-sa-an ang · ...कहाँ है?
  • Paalam · pah-AH-lahm · अलविदा
  • Paumanhin · pow-mahn-HEEN · माफ़ कीजिए
  • Hindi ko maintindihan · HEEN-dee koh mah-in-tin-DEE-han · मुझे समझ नहीं आया
  • Maaari mo ba akong tulungan? · mah-ah-AH-ree moh bah AH-kong too-LOO-ngan · क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
  • Magkano ito? · mag-KAH-noh ee-TOH · यह कितने का है?
  • Kita tayo bukas! · KEE-tah TAH-yo BOO-kas · कल मिलते हैं!

फ़िलिपीनो के शब्दों के बारे में अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

साधारण बातचीत के लिए फ़िलिपीनो के कितने शब्द चाहिए?
आवृत्ति शोध बताता है कि 1,000 सबसे आम शब्द रोज़मर्रा की बोलचाल का लगभग 85 प्रतिशत हिस्सा कवर करते हैं, और शुरुआती 100 शब्द तो लगभग हर वाक्य में मिलते हैं। कुछ सौ शब्दों से आप आसान बातचीत चला सकते हैं; यह सूची वह नींव है जिस पर आगे की इमारत खड़ी होती है।
इन 100 शब्दों को याद करने का सबसे तेज़ तरीका क्या है?
स्पेस्ड रिपीटिशन: हर शब्द को ठीक उससे पहले दोहराइए जब आप उसे भूलने ही वाले हों, और दोहराने के अंतराल बढ़ते जाएँ। इससे शब्द सूची को बार-बार पढ़ने के मुक़ाबले कहीं तेज़ी से दीर्घकालिक स्मृति में बैठते हैं। इन 100 शब्दों के फ़्लैशकार्ड बनाइए और रोज़ एक छोटी खेप दोहराइए; पूरी सूची दो-तीन हफ़्तों में पूरी हो जाती है।
क्या फ़िलिपीनो बोलने के लिए 100 शब्द काफ़ी हैं?
नहीं। सौ शब्दों से आप ज़्यादातर वाक्यों का ढाँचा पहचानने लगते हैं, पर असली बातचीत नहीं कर पाते। शुरुआत के लिए यही सही जगह है: इस सूची के बाद 1,000 सबसे आम शब्दों की ओर बढ़िए और बोलने का अभ्यास जल्दी शुरू कीजिए, चाहे आसान वाक्यों से ही सही।
फ़िलिपीनो के शब्दों की यह सूची कहाँ से आई है?
फ़िलिपीनो पर प्रकाशित शब्द-आवृत्ति शोध से: लेम्मा के क्रम वाली कॉर्पस सूचियाँ, जिन्हें सीखने वालों के लिए साफ़ किया गया है; व्यक्तिवाचक संज्ञाएँ, संख्याएँ और दोहराव हटा दिए गए हैं। क्रम अनुमानित है, क्योंकि असल इस्तेमाल इलाक़े और बोलचाल की शैली के हिसाब से बदलता है, पर सूची का कोर हर कॉर्पस में स्थिर रहता है।