Die 100 häufigsten Filipino-Wörter
Das sind die 100 häufigsten Filipino-Wörter, geordnet danach, wie oft sie in echten Texten und Gesprächen auf Filipino vorkommen - auf Basis veröffentlichter Häufigkeitsforschung. Nach Häufigkeit zu lernen funktioniert: Ein kleiner Kern hochfrequenter Wörter trägt den Großteil der Alltagssprache, und wer diese Liste mit Spaced Repetition meistert, bekommt den schnellstmöglichen Start.

| Nr. | Wort | Anhören | Aussprache | Übersetzung |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ang | ahng | der (bestimmter Artikel) | |
| 2 | ng | nahng | von | |
| 3 | sa | sah | bei | |
| 4 | na | nah | dass | |
| 5 | at | aht | und | |
| 6 | ay | ahy | sein | |
| 7 | ko | koh | mein | |
| 8 | mo | moh | dein | |
| 9 | siya | shah | er / sie | |
| 10 | ako | ah-KOH | ich | |
| 11 | ikaw | ee-KOW | du | |
| 12 | kami | kah-MEE | wir | |
| 13 | sila | see-LAH | sie | |
| 14 | ito | ee-TOH | dieser | |
| 15 | iyon | ee-YOHN | das | |
| 16 | hindi | heen-DEE | nicht | |
| 17 | may | mahy | haben | |
| 18 | isa | ee-SAH | eins | |
| 19 | tao | TAH-oh | Person | |
| 20 | para | PAH-rah | für | |
| 21 | mula | moo-LAH | von | |
| 22 | kung | koong | wenn | |
| 23 | ba | bah | (Fragepartikel) | |
| 24 | rin | reen | auch | |
| 25 | pa | pah | immer noch | |
| 26 | lang | lahng | nur | |
| 27 | kasi | kah-SEE | weil | |
| 28 | taon | tah-OHN | Jahr | |
| 29 | oras | OH-rahs | Zeit | |
| 30 | araw | AH-rahw | Tag | |
| 31 | mabuti | mah-BOO-tee | gut | |
| 32 | gumawa | goo-mah-WAH | machen | |
| 33 | sabihin | sah-BEE-heen | sagen | |
| 34 | pumunta | poo-moon-TAH | gehen | |
| 35 | makita | mah-KEE-tah | sehen | |
| 36 | malaman | mah-LAH-mahn | wissen | |
| 37 | gusto | GOOS-toh | wollen | |
| 38 | bago | BAH-goh | neu | |
| 39 | bagay | BAH-gahy | Ding | |
| 40 | marami | mah-RAH-mee | viele | |
| 41 | dalawa | dah-lah-WAH | zwei | |
| 42 | una | OO-nah | erste | |
| 43 | saan | sah-AHN | wo | |
| 44 | bakit | BAH-keet | warum | |
| 45 | tapos | TAH-pohs | fertig; und dann | |
| 46 | doon | doh-OHN | dort | |
| 47 | trabaho | trah-BAH-hoh | Arbeit | |
| 48 | buhay | BOO-hahy | Leben | |
| 49 | ngayon | ngah-YOHN | jetzt | |
| 50 | iba | ee-BAH | andere | |
| 51 | mga | mah-NGAH | (Pluralmarker) | |
| 52 | ano | ah-NOH | was | |
| 53 | si | see | (Personennamenmarker) | |
| 54 | niya | nee-yah | sein / ihr | |
| 55 | naman | nah-MAHN | andererseits; auch | |
| 56 | po | poh | (Höflichkeitspartikel) | |
| 57 | nga | ngah | (Betonungspartikel) | |
| 58 | kay | kahy | zu / für (vor einem Personennamen) | |
| 59 | wala | wah-LAH | es gibt keine(n); nichts | |
| 60 | lahat | lah-HAHT | alle | |
| 61 | dito | DEE-toh | hier | |
| 62 | pero | PEH-roh | aber | |
| 63 | o | oh | oder | |
| 64 | dahil | DAH-heel | weil | |
| 65 | kaya | kah-YAH | deswegen | |
| 66 | sino | SEE-noh | wer | |
| 67 | paano | pah-AH-noh | wie | |
| 68 | kailan | kahy-LAHN | wann | |
| 69 | kayo | kah-YOH | ihr (Plural) | |
| 70 | tayo | TAH-yoh | wir | |
| 71 | daw | dahw | angeblich | |
| 72 | maging | mah-GEENG | werden | |
| 73 | dapat | DAH-paht | sollen, müssen | |
| 74 | kailangan | kahy-LAHNG-ahn | brauchen | |
| 75 | puwede | poo-WEH-deh | können, dürfen | |
| 76 | talaga | tah-lah-GAH | wirklich, tatsächlich | |
| 77 | muna | MOO-nah | zuerst, erst einmal | |
| 78 | sana | SAH-nah | hoffentlich | |
| 79 | ulit | oo-LEET | nochmals | |
| 80 | lagi | LAH-gee | immer | |
| 81 | minsan | MEEN-sahn | manchmal; einmal | |
| 82 | habang | HAH-bahng | während | |
| 83 | hanggang | hahng-GAHNG | bis | |
| 84 | tungkol | toong-KOHL | über, bezüglich | |
| 85 | gabi | gah-BEE | Nacht | |
| 86 | umaga | oo-MAH-gah | Morgen | |
| 87 | bahay | BAH-hahy | Haus | |
| 88 | pamilya | pah-MEEL-yah | Familie | |
| 89 | anak | ah-NAHK | Kind (Sohn oder Tochter) | |
| 90 | babae | bah-BAH-eh | Frau | |
| 91 | lalaki | lah-LAH-kee | Mann | |
| 92 | bata | BAH-tah | Kind; jung | |
| 93 | pera | PEH-rah | Geld | |
| 94 | salita | sah-lee-TAH | Wort | |
| 95 | wika | WEE-kah | Sprache | |
| 96 | pangalan | pah-NGAH-lahn | Name | |
| 97 | malaki | mah-lah-KEE | groß | |
| 98 | maliit | mah-lee-EET | klein | |
| 99 | maganda | mah-gahn-DAH | schön | |
| 100 | masama | mah-sah-MAH | schlecht |
Geordnet nach Lemma-Häufigkeit in veröffentlichten Filipino-Korpusstudien; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Aussprache ist eine vereinfachte Lesehilfe, keine phonetische Umschrift.
Das Filipino-Alphabet: alle 28 Buchstaben mit Aussprache
Einfache Sätze auf Filipino: 50 Sätze für den Alltag mit Audio
Filipino-Sätze: 50 Alltagssätze mit Audio
Zahlen auf Filipino von 1 bis 100 mit Audio
Filipino gehört zu den austronesischen Sprachen - wenn dir die Sprache gefällt, ist ein natürlicher nächster Schritt Malaiisch oder Javanisch.
Nützliche Sätze
- Kumusta · koo-MOOS-tah · Hallo / Guten Tag
- Kumusta ka? · koo-MOOS-tah kah · Wie geht's?
- Salamat · sah-LAH-mat · Danke
- Pakiusap · pah-kee-OO-sap · Bitte
- Ang pangalan ko ay... · ang pa-NGA-lan koh eye · Ich heiße...
- Nasaan ang...? · NAH-sa-an ang · Wo ist...?
- Paalam · pah-AH-lahm · Auf Wiedersehen
- Paumanhin · pow-mahn-HEEN · Entschuldigung
- Hindi ko maintindihan · HEEN-dee koh mah-in-tin-DEE-han · Ich verstehe nicht
- Maaari mo ba akong tulungan? · mah-ah-AH-ree moh bah AH-kong too-LOO-ngan · Kannst du mir helfen?
- Magkano ito? · mag-KAH-noh ee-TOH · Wie viel kostet das?
- Kita tayo bukas! · KEE-tah TAH-yo BOO-kas · Bis morgen!
