100 dažniausių filipiniečių kalbos žodžių
Tai 100 dažniausių filipiniečių kalbos žodžių, surikiuotų pagal tai, kaip dažnai jie pasitaiko tikruose filipiniečių kalbos tekstuose ir gyvoje šnekoje, remiantis paskelbtais žodžių dažnumo tyrimais. Mokytis pagal dažnumą yra veiksminga: nedidelis dažniausių žodžių branduolys sudaro didžiąją dalį kasdienių sakinių, todėl šio sąrašo įsisavinimas su kartojimu intervalais užtikrina greičiausią įmanomą pradžią.

| Nr. | Žodis | Klausyti | Tarimas | Vertimas |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ang | ahng | žymimasis artikelis | |
| 2 | ng | nahng | (kilmininkas) | |
| 3 | sa | sah | prie | |
| 4 | na | nah | kad (jungtukas) | |
| 5 | at | aht | ir | |
| 6 | ay | ahy | būti | |
| 7 | ko | koh | mano | |
| 8 | mo | moh | tavo | |
| 9 | siya | shah | jis / ji | |
| 10 | ako | ah-KOH | aš | |
| 11 | ikaw | ee-KOW | tu | |
| 12 | kami | kah-MEE | mes | |
| 13 | sila | see-LAH | jie | |
| 14 | ito | ee-TOH | šis | |
| 15 | iyon | ee-YOHN | tas | |
| 16 | hindi | heen-DEE | ne (neigimas) | |
| 17 | may | mahy | turėti | |
| 18 | isa | ee-SAH | vienas | |
| 19 | tao | TAH-oh | asmuo | |
| 20 | para | PAH-rah | už | |
| 21 | mula | moo-LAH | nuo | |
| 22 | kung | koong | jei | |
| 23 | ba | bah | (klausiamoji dalelytė) | |
| 24 | rin | reen | taip pat | |
| 25 | pa | pah | dar | |
| 26 | lang | lahng | tik | |
| 27 | kasi | kah-SEE | nes | |
| 28 | taon | tah-OHN | metai | |
| 29 | oras | OH-rahs | laikas | |
| 30 | araw | AH-rahw | diena | |
| 31 | mabuti | mah-BOO-tee | geras | |
| 32 | gumawa | goo-mah-WAH | padaryti | |
| 33 | sabihin | sah-BEE-heen | pasakyti | |
| 34 | pumunta | poo-moon-TAH | eiti | |
| 35 | makita | mah-KEE-tah | matyti | |
| 36 | malaman | mah-LAH-mahn | žinoti | |
| 37 | gusto | GOOS-toh | norėti | |
| 38 | bago | BAH-goh | naujas | |
| 39 | bagay | BAH-gahy | dalykas | |
| 40 | marami | mah-RAH-mee | daug | |
| 41 | dalawa | dah-lah-WAH | du | |
| 42 | una | OO-nah | pirmas | |
| 43 | saan | sah-AHN | kur | |
| 44 | bakit | BAH-keet | kodėl | |
| 45 | tapos | TAH-pohs | baigta; o tada | |
| 46 | doon | doh-OHN | ten | |
| 47 | trabaho | trah-BAH-hoh | darbas | |
| 48 | buhay | BOO-hahy | gyvenimas | |
| 49 | ngayon | ngah-YOHN | dabar | |
| 50 | iba | ee-BAH | kitas | |
| 51 | mga | mah-NGAH | (daugiskaitos rodiklis) | |
| 52 | ano | ah-NOH | kas | |
| 53 | si | see | (asmenvardžio rodiklis) | |
| 54 | niya | nee-yah | jo; jos | |
| 55 | naman | nah-MAHN | savo ruožtu; taip pat (dalelytė) | |
| 56 | po | poh | (mandagumo dalelytė) | |
| 57 | nga | ngah | (pabrėžiamoji dalelytė) | |
| 58 | kay | kahy | kam, -ui (prieš asmens vardą) | |
| 59 | wala | wah-LAH | nėra (nieko) | |
| 60 | lahat | lah-HAHT | visi | |
| 61 | dito | DEE-toh | čia | |
| 62 | pero | PEH-roh | bet | |
| 63 | o | oh | arba | |
| 64 | dahil | DAH-heel | nes | |
| 65 | kaya | kah-YAH | todėl | |
| 66 | sino | SEE-noh | kas | |
| 67 | paano | pah-AH-noh | kaip | |
| 68 | kailan | kahy-LAHN | kada | |
| 69 | kayo | kah-YOH | jūs | |
| 70 | tayo | TAH-yoh | mes | |
| 71 | daw | dahw | (nuogirdų dalelytė: sako, esą) | |
| 72 | maging | mah-GEENG | tapti | |
| 73 | dapat | DAH-paht | reikėtų, privalo | |
| 74 | kailangan | kahy-LAHNG-ahn | reikėti | |
| 75 | puwede | poo-WEH-deh | galima | |
| 76 | talaga | tah-lah-GAH | tikrai, iš tiesų | |
| 77 | muna | MOO-nah | pirmiausia, kol kas | |
| 78 | sana | SAH-nah | tikimasi, kad | |
| 79 | ulit | oo-LEET | vėl | |
| 80 | lagi | LAH-gee | visada | |
| 81 | minsan | MEEN-sahn | kartais; kartą | |
| 82 | habang | HAH-bahng | kol | |
| 83 | hanggang | hahng-GAHNG | iki | |
| 84 | tungkol | toong-KOHL | apie | |
| 85 | gabi | gah-BEE | naktis | |
| 86 | umaga | oo-MAH-gah | rytas | |
| 87 | bahay | BAH-hahy | namas | |
| 88 | pamilya | pah-MEEL-yah | šeima | |
| 89 | anak | ah-NAHK | vaikas (sūnus ar duktė) | |
| 90 | babae | bah-BAH-eh | moteris | |
| 91 | lalaki | lah-LAH-kee | vyras | |
| 92 | bata | BAH-tah | vaikas; jaunas | |
| 93 | pera | PEH-rah | pinigai | |
| 94 | salita | sah-lee-TAH | žodis | |
| 95 | wika | WEE-kah | kalba | |
| 96 | pangalan | pah-NGAH-lahn | vardas | |
| 97 | malaki | mah-lah-KEE | didelis | |
| 98 | maliit | mah-lee-EET | mažas | |
| 99 | maganda | mah-gahn-DAH | gražus | |
| 100 | masama | mah-sah-MAH | blogas |
Surikiuota pagal lemų dažnumą paskelbtuose filipiniečių kalbos tekstynų tyrimuose; tikriniai vardai, skaičiai ir pasikartojimai pašalinti. Tarimas pateiktas kaip supaprastintas užrašas, o ne fonetinė transkripcija.
Filipiniečių abėcėlė: 28 raidės su tarimu
Pagrindinės filipiniečių kalbos frazės: 50 kasdienių posakių su garsu
Filipiniečių kalbos sakiniai: 50 kasdienių sakinių su garsu
Filipiniečių kalbos skaičiai nuo 1 iki 100 su garsu
Filipiniečių kalba priklauso austroneziečių kalbų šeimai - jei ji tave sudomins, natūralus kitas žingsnis yra malajiečių kalba arba javiečių kalba.
Naudingos frazės
- Kumusta · koo-MOOS-tah · Labas / Laba diena
- Kumusta ka? · koo-MOOS-tah kah · Kaip sekasi?
- Salamat · sah-LAH-mat · Ačiū
- Pakiusap · pah-kee-OO-sap · Prašau
- Ang pangalan ko ay... · ang pa-NGA-lan koh eye · Mano vardas...
- Nasaan ang...? · NAH-sa-an ang · Kur yra...?
- Paalam · pah-AH-lahm · Viso gero
- Paumanhin · pow-mahn-HEEN · Atsiprašau
- Hindi ko maintindihan · HEEN-dee koh mah-in-tin-DEE-han · Nesuprantu
- Maaari mo ba akong tulungan? · mah-ah-AH-ree moh bah AH-kong too-LOO-ngan · Ar galite man padėti?
- Magkano ito? · mag-KAH-noh ee-TOH · Kiek kainuoja?
- Kita tayo bukas! · KEE-tah TAH-yo BOO-kas · Iki rytojaus!
