100 peyvên herî berbelav ên zimanê çekî

Ev 100 peyvên herî berbelav ên zimanê çekî ne, li gorî ku çend caran di nivîs û axaftina rastîn de derbas dibin hatine rêzkirin, li ser bingeha lêkolînên weşandî yên li ser rêjeya bikaranîna peyvan. Fêrbûna li gorî rêjeya bikaranînê bi bandor e: komeke biçûk a peyvên pir berbelav di hevokên rojane de piraniya karî dike, lewma fêrbûna vê lîsteyê bi dubarekirina bi navber destpêka herî bilez a gengaz dide te.

#PeyvBilêvkirinWate
1aahû
2býtbeetbûn
3tentenev
4vvli
5onohnew
6mítmeethebûn
7žezhehku (gihanek)
8ssbi
9zzji
10kterýKTEH-reekîjan
11nanahli ser
12dodohber bi
13ieejî
14aleAH-lehlê
15sesehxwe
16cotsohçi
17jakyahkçawa
18popohpiştî
19taktahkwiha
20mociMOH-tsihkarîn
21rokrohksal
22oohji dor
23kkber bi
24člověkCHLOH-vyekşexs
25kdyžgdishdema ku
26jenyentenê
27užooshjixwe
28časchahsdem
29dendenroj
30chtítkhteetxwestin
31vědětVYEH-dyetzanîn
32říciRZHEE-tsihgotin
33velkýVEL-keemezin
34novýNOH-veenû
35dobrýDOH-breebaş
36dvadvahdu
37jinýYEE-needin
38musetMOO-setdivê
39vidětVEE-dyetdîtin
40prvníPURV-nyeeyekem
41celýTSEH-leetevahî
42mymihem
43tytihhûn
44svůjsvooyxwe
45takéTAH-kehjî
46ještěYESH-tyehhîn
47kdegdehli ku
48jítyeetçûyin
49dátdahtdayin
50prácePRAH-tsehkar
51proprohbo
52jakoYAH-kohwek
53zazahpaş
54odohtji
55tentoTEN-tohev
56abyAH-bihda ku
57neboNEH-bohan
58kdogdohkî
59uooli cem, li ba
60předprzhetberî
61meziMEH-zihnavber
62podpohtbinê
63nadnahtser
64připrzhihdi dema
65bezbehsbêyî
66sámsahmxwe
67každýKAHZH-deeher yek
68takovýTAH-koh-veeyên wisa
69všechnoFSHEKH-nohher tişt
70státstahtsekinîn
71říkatRZHEE-kahtgotin
72mluvitMLOO-vihtaxaftin
73mysletMIS-letponijîn
74dostatDOHS-tahtstendin
75přijítPRZHIH-yeethatin
76žítzheetjiyîn
77tadyTAH-dihvir
78tamtahmwir
79teďted'niha
80pakpahkpaşan
81dnesdnesîro
82velmiVEL-mihgelek
83mocmohtspir
84aniAH-nihhetta ... jî ne
85nicnyitstu tişt
86něcoNYEH-tsohtiştek
87druhýDROO-heeduyem
88třitrzhihsê
89posledníPOHS-led-nyeedawîn
90životZHIH-vohtjîyan
91světsvyetdinya
92místoMEES-tohcîh
93slovoSLOH-vohbêje
94věcvyetstişt
95dobaDOH-bahdem
96důmdoomxanî
97rukaROO-kahdest
98ženaZHEH-nahjin
99zeměZEH-myehwelat
100dítěDYEE-tyehzarok

Li gorî rêjeya bikaranîna formên bingehîn ên peyvan di lêkolînên korpusê yên weşandî yên li ser zimanê çekî de hatiye rêzkirin; navên taybet, hejmar û dubareyî hatine rakirin. Bilêvkirin rêbereke xwendinê ya hêsankirî ye, ne nivîsandina fonetîk.

Vê lîsteyê bike kartên peyvanBi serhêl fêrî zimanê çekî bibeDubarekirina bi navber çawa dixebite

Pirsên pir tên kirin li ser peyvên zimanê çekî

Ji bo axaftineke sade çend peyvên zimanê çekî lazim in?
Lêkolînên li ser rêjeya bikaranînê nîşan didin ku 1,000 peyvên herî berbelav nêzîkî ji sedî 85ê axaftina rojane digirin nav xwe, û 100 peyvên pêşîn bi serê xwe hema hema di her hevokê de derbas dibin. Bi çend sed peyvan tu dikarî danûstandinên sade bikî; ev lîste bingeha ku tu li ser ava bikî ye.
Rêya herî bilez a jiberkirina van 100 peyvan çi ye?
Dubarekirina bi navber: her peyvê tam berî ku tu wê ji bîr bikî dubare bike, bi navberên ku her ku diçe dirêjtir dibin. Ev rê peyvan ji xwendina dubare ya lîsteyê gelek zûtir derbasî bîra demdirêj dike. Van 100 peyvan bike kartên peyvan û her roj komeke biçûk dubare bike; hemû lîste di nav du sê hefteyan de diqede.
Ma 100 peyv bes in ku tu bi zimanê çekî biaxivî?
Na. Sed peyv dihêlin ku tu çarçoveya piraniya hevokan nas bikî, lê ne bes in ku tu axaftineke rastîn bikî. Ew xala destpêkê ya rast in: piştî vê lîsteyê, ber bi 1,000 peyvên herî berbelav ve pêş de biçe û zû dest bi pratîka axaftinê bike, heta bi hevokên sade jî.
Ev lîsteya peyvên zimanê çekî ji ku tê?
Ji lêkolînên weşandî yên li ser rêjeya bikaranîna peyvên zimanê çekî: lîsteyên korpusê yên li gorî formên bingehîn rêzkirî û ji bo fêrbûyan paqijkirî, ku navên taybet, hejmar û dubareyî jê hatine rakirin. Rêzkirin texmînî ye, ji ber ku bikaranîna rastîn li gorî herêm û asta axaftinê diguhere, lê bingeha lîsteyê di hemû korpusan de sabît dimîne.