չեխերենի 100 ամենատարածված բառերը
Սրանք չեխերենի 100 ամենատարածված բառերն են, որոնք դասավորված են ըստ իրական տեքստերում և խոսքում հանդիպելու հաճախականության՝ բառային հաճախականության հրապարակված հետազոտությունների հիման վրա։ Հաճախականությունից սկսվող ուսուցումն արդյունավետ է։ Բարձր հաճախականության բառերի փոքր միջուկը կրում է առօրյա նախադասությունների գլխավոր ծանրությունը, ուստի ընդմիջումներով կրկնության միջոցով այս ցանկը յուրացնելը ձեզ տալիս է հնարավորինս արագ մեկնարկ։

| № | Բառ | Լսել | Արտասանություն | Թարգմանություն |
|---|---|---|---|---|
| 1 | a | ah | եւ | |
| 2 | být | beet | լինել | |
| 3 | ten | ten | այս | |
| 4 | v | v | մեջ | |
| 5 | on | ohn | նա | |
| 6 | mít | meet | ունենալ | |
| 7 | že | zheh | որ (շաղկապ) | |
| 8 | s | s | հետ | |
| 9 | z | z | ից | |
| 10 | který | KTEH-ree | որ | |
| 11 | na | nah | վրա | |
| 12 | do | doh | դեպի | |
| 13 | i | ee | եւ | |
| 14 | ale | AH-leh | բայց | |
| 15 | se | seh | իրեն, ինքն իրեն | |
| 16 | co | tsoh | ինչ | |
| 17 | jak | yahk | ինչպես | |
| 18 | po | poh | հետո | |
| 19 | tak | tahk | այնքան | |
| 20 | moci | MOH-tsih | կարողանալ | |
| 21 | rok | rohk | տարի | |
| 22 | o | oh | մասին | |
| 23 | k | k | դեպի | |
| 24 | člověk | CHLOH-vyek | մարդ | |
| 25 | když | gdish | երբ | |
| 26 | jen | yen | միայն | |
| 27 | už | oosh | արդեն | |
| 28 | čas | chahs | ժամանակ | |
| 29 | den | den | օր | |
| 30 | chtít | khteet | ուզենալ | |
| 31 | vědět | VYEH-dyet | իմանալ | |
| 32 | říci | RZHEE-tsih | ասել | |
| 33 | velký | VEL-kee | մեծ | |
| 34 | nový | NOH-vee | նոր | |
| 35 | dobrý | DOH-bree | լավ | |
| 36 | dva | dvah | երկու | |
| 37 | jiný | YEE-nee | այլ | |
| 38 | muset | MOO-set | պետք է | |
| 39 | vidět | VEE-dyet | տեսնել | |
| 40 | první | PURV-nyee | առաջին | |
| 41 | celý | TSEH-lee | ամբողջ | |
| 42 | my | mih | մենք | |
| 43 | ty | tih | դու | |
| 44 | svůj | svooy | սեփական | |
| 45 | také | TAH-keh | նույնպես | |
| 46 | ještě | YESH-tyeh | դեռ | |
| 47 | kde | gdeh | որտեղ | |
| 48 | jít | yeet | գնալ | |
| 49 | dát | daht | տալ | |
| 50 | práce | PRAH-tseh | աշխատանք | |
| 51 | pro | proh | համար | |
| 52 | jako | YAH-koh | ինչպես | |
| 53 | za | zah | ետեւում | |
| 54 | od | oht | ից | |
| 55 | tento | TEN-toh | այս | |
| 56 | aby | AH-bih | որպեսզի | |
| 57 | nebo | NEH-boh | կամ | |
| 58 | kdo | gdoh | ով | |
| 59 | u | oo | մոտ (մեկի տանը) | |
| 60 | před | przhet | առաջ | |
| 61 | mezi | MEH-zih | միջեւ | |
| 62 | pod | poht | տակ | |
| 63 | nad | naht | վեր | |
| 64 | při | przhih | մոտ, ընթացքում | |
| 65 | bez | behs | առանց | |
| 66 | sám | sahm | ինքը | |
| 67 | každý | KAHZH-dee | յուրաքանչյուր | |
| 68 | takový | TAH-koh-vee | այդպիսի | |
| 69 | všechno | FSHEKH-noh | ամեն ինչ | |
| 70 | stát | staht | կանգնել | |
| 71 | říkat | RZHEE-kaht | ասել | |
| 72 | mluvit | MLOO-viht | խոսել | |
| 73 | myslet | MIS-let | մտածել | |
| 74 | dostat | DOHS-taht | ստանալ | |
| 75 | přijít | PRZHIH-yeet | գալ | |
| 76 | žít | zheet | ապրել | |
| 77 | tady | TAH-dih | այստեղ | |
| 78 | tam | tahm | այնտեղ | |
| 79 | teď | ted' | այժմ | |
| 80 | pak | pahk | ապա | |
| 81 | dnes | dnes | այսօր | |
| 82 | velmi | VEL-mih | շատ | |
| 83 | moc | mohts | շատ | |
| 84 | ani | AH-nih | ոչ իսկ | |
| 85 | nic | nyits | ոչինչ | |
| 86 | něco | NYEH-tsoh | ինչ-որ բան | |
| 87 | druhý | DROO-hee | երկրորդ | |
| 88 | tři | trzhih | երեք | |
| 89 | poslední | POHS-led-nyee | վերջին | |
| 90 | život | ZHIH-voht | կյանք | |
| 91 | svět | svyet | աշխարհ | |
| 92 | místo | MEES-toh | տեղ | |
| 93 | slovo | SLOH-voh | բառ | |
| 94 | věc | vyets | բան | |
| 95 | doba | DOH-bah | ժամանակ | |
| 96 | dům | doom | տուն | |
| 97 | ruka | ROO-kah | ձեռք | |
| 98 | žena | ZHEH-nah | կին | |
| 99 | země | ZEH-myeh | երկիր | |
| 100 | dítě | DYEE-tyeh | երեխա |
Բառերը դասավորված են ըստ լեմմաների հաճախականության՝ չեխերենի կորպուսների վերաբերյալ հրապարակված հետազոտությունների հիման վրա։ Հատուկ անունները, թվերն ու կրկնվող բառերը հանված են։ Արտասանությունը տրված է պարզեցված գրառմամբ, ոչ թե հնչյունական տառադարձությամբ։
Չեխերենի այբուբենը՝ բոլոր 42 տառերն արտասանությամբ
Հիմնական արտահայտություններ չեխերենով՝ 50 ամենօրյա արտահայտություն աուդիոյով
Նախադասություններ չեխերենով՝ 50 ամենօրյա նախադասություն աուդիոյով
Թվեր չեխերենով՝ 1-ից մինչև 100, աուդիոյով
Չեխերենը պատկանում է հնդեվրոպական (սլավոնական խումբ) լեզվաընտանիքին - եթե այն ձեզ դուր է գալիս, որպես բնական հաջորդ քայլ սովորողները հաճախ ընտրում են սլովակերենը կամ լեհերենը։
Օգտակար արտահայտություններ
- Dobrý den · DOH-bree den · Բարև / Բարի օր
- Jak se máš? · yahk seh mahsh · Ինչպե՞ս ես
- Děkuji · DYEH-koo-yih · Շնորհակալություն
- Prosím · PROH-seem · Խնդրում եմ
- Jmenuji se... · YMEH-noo-yih seh · Իմ անունն է...
- Kde je...? · gdeh yeh · Որտե՞ղ է...
- Na shledanou · nah SKHLE-dah-noh · Ցտեսություն
- Promiňte · PRO-min-teh · Ներեցեք
- Nerozumím · NEH-ro-zoo-meem · Ես չեմ հասկանում
- Můžete mi pomoct? · MOO-zheh-teh mee PO-motst · Կարո՞ղ եք ինձ օգնել
- Kolik to stojí? · KO-lik toh STO-yee · Որքա՞ն արժե
- Zítra na viděnou! · ZEE-trah nah VI-dyeh-noh · Մինչև վաղը
