Las 100 palabras más comunes del checo

Estas son las 100 palabras más comunes del checo, ordenadas por su frecuencia en textos y conversaciones reales, según estudios de frecuencia léxica publicados. Aprender por frecuencia funciona: un núcleo pequeño de palabras muy frecuentes hace casi todo el trabajo en las frases cotidianas, así que dominar esta lista con repetición espaciada te da el inicio más rápido posible.

#	Palabra	Pronunciación	Traducción
1	a	ah	y
2	být	beet	ser
3	ten	ten	este
4	v	v	en
5	on	ohn	él
6	mít	meet	tener
7	že	zheh	que (conjunción)
8	s	s	con
9	z	z	de
10	který	KTEH-ree	cuál
11	na	nah	en
12	do	doh	a
13	i	ee	también
14	ale	AH-leh	pero
15	se	seh	sí mismo
16	co	tsoh	qué
17	jak	yahk	cómo
18	po	poh	después de
19	tak	tahk	así
20	moci	MOH-tsih	poder
21	rok	rohk	año
22	o	oh	acerca de
23	k	k	hacia
24	člověk	CHLOH-vyek	persona
25	když	gdish	cuando
26	jen	yen	solamente
27	už	oosh	ya
28	čas	chahs	tiempo
29	den	den	día
30	chtít	khteet	querer
31	vědět	VYEH-dyet	saber
32	říci	RZHEE-tsih	decir
33	velký	VEL-kee	grande
34	nový	NOH-vee	nuevo
35	dobrý	DOH-bree	bueno
36	dva	dvah	dos
37	jiný	YEE-nee	otro
38	muset	MOO-set	deber
39	vidět	VEE-dyet	ver
40	první	PURV-nyee	primero
41	celý	TSEH-lee	todo
42	my	mih	nosotros
43	ty	tih	tú
44	svůj	svooy	propio
45	také	TAH-keh	también
46	ještě	YESH-tyeh	todavía
47	kde	gdeh	dónde
48	jít	yeet	ir
49	dát	daht	dar
50	práce	PRAH-tseh	trabajo
51	pro	proh	para
52	jako	YAH-koh	como
53	za	zah	detrás
54	od	oht	de
55	tento	TEN-toh	este
56	aby	AH-bih	para que
57	nebo	NEH-boh	o
58	kdo	gdoh	quién
59	u	oo	en casa de
60	před	przhet	antes de
61	mezi	MEH-zih	entre
62	pod	poht	debajo
63	nad	naht	encima
64	při	przhih	durante
65	bez	behs	sin
66	sám	sahm	uno mismo
67	každý	KAHZH-dee	cada
68	takový	TAH-koh-vee	tal
69	všechno	FSHEKH-noh	todo
70	stát	staht	estar de pie
71	říkat	RZHEE-kaht	decir
72	mluvit	MLOO-viht	hablar
73	myslet	MIS-let	pensar
74	dostat	DOHS-taht	obtener
75	přijít	PRZHIH-yeet	venir
76	žít	zheet	vivir
77	tady	TAH-dih	aquí
78	tam	tahm	ahí
79	teď	ted'	ahora
80	pak	pahk	después, luego
81	dnes	dnes	hoy
82	velmi	VEL-mih	muy
83	moc	mohts	mucho
84	ani	AH-nih	ni siquiera
85	nic	nyits	nada
86	něco	NYEH-tsoh	alguna cosa
87	druhý	DROO-hee	segundo
88	tři	trzhih	tres
89	poslední	POHS-led-nyee	último
90	život	ZHIH-voht	vida
91	svět	svyet	mundo
92	místo	MEES-toh	lugar
93	slovo	SLOH-voh	palabra
94	věc	vyets	cosa
95	doba	DOH-bah	tiempo
96	dům	doom	casa
97	ruka	ROO-kah	mano
98	žena	ZHEH-nah	mujer
99	země	ZEH-myeh	país
100	dítě	DYEE-tyeh	niño

Mostrar las 100 palabrasMostrar solo las primeras 20

Ordenadas por la frecuencia de sus lemas en corpus publicados del checo; se han eliminado nombres propios, números y duplicados. La pronunciación es una guía de lectura aproximada, no una transcripción fonética.

Convierte esta lista en tarjetas Aprende checo online Cómo funciona la repetición espaciada

Preguntas frecuentes sobre las palabras del checo

¿Cuántas palabras del checo necesitas para una conversación básica?

Los estudios de frecuencia muestran que las 1000 palabras más comunes cubren alrededor del 85 por ciento del habla cotidiana, y las primeras 100 aparecen en casi todas las frases. Con unos pocos cientos de palabras puedes mantener intercambios sencillos; esta lista es la base sobre la que construir.

¿Cuál es la forma más rápida de memorizar estas 100 palabras?

La repetición espaciada: repasas cada palabra justo antes de olvidarla, con intervalos cada vez mayores. Lleva el vocabulario a la memoria a largo plazo mucho más rápido que releer una lista. Convierte las 100 palabras en tarjetas y repasa un bloque pequeño cada día; la lista completa se aprende en dos o tres semanas.

¿Bastan 100 palabras para hablar checo?

No. Cien palabras te permiten reconocer el esqueleto de la mayoría de las frases, pero no mantener una conversación real. Son el punto de partida correcto: después de esta lista, avanza hacia las 1000 palabras más comunes y empieza a practicar la conversación cuanto antes, aunque sea con frases sencillas.

¿De dónde sale esta lista de palabras del checo?

De estudios de frecuencia léxica publicados del checo: listas de corpus ordenadas por lemas y depuradas para estudiantes, sin nombres propios, números ni duplicados. El orden es aproximado, porque el uso real varía según la región y el registro, pero el núcleo de la lista se mantiene estable en todos los corpus.