คำศัพท์ภาษาเช็กที่ใช้บ่อยที่สุด 100 คำ
นี่คือคำศัพท์ภาษาเช็กที่ใช้บ่อยที่สุด 100 คำ เรียงตามความถี่ที่ปรากฏในภาษาเช็กที่ใช้จริงทั้งในงานเขียนและการพูด โดยอ้างอิงจากงานวิจัยความถี่ของคำที่ตีพิมพ์แล้ว การเรียนตามความถี่ได้ผลจริง เพราะคำที่ใช้บ่อยเพียงกลุ่มเล็ก ๆ ทำหน้าที่ส่วนใหญ่ในประโยคประจำวัน การฝึกรายการนี้จนคล่องด้วยการทบทวนแบบเว้นช่วงจึงเป็นการเริ่มต้นที่เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
| # | คำ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| 1 | a | ah | และ |
| 2 | být | beet | เป็น |
| 3 | ten | ten | นี้ |
| 4 | v | v | ใน |
| 5 | on | ohn | เขา |
| 6 | mít | meet | มี |
| 7 | že | zheh | ว่า (สันธาน) |
| 8 | s | s | กับ |
| 9 | z | z | จาก |
| 10 | který | KTEH-ree | อันไหน |
| 11 | na | nah | บน |
| 12 | do | doh | ไปยัง |
| 13 | i | ee | ด้วย |
| 14 | ale | AH-leh | แต่ |
| 15 | se | seh | ตนเอง |
| 16 | co | tsoh | อะไร |
| 17 | jak | yahk | อย่างไร |
| 18 | po | poh | หลังจาก |
| 19 | tak | tahk | อย่างนั้น |
| 20 | moci | MOH-tsih | สามารถ |
| 21 | rok | rohk | ปี |
| 22 | o | oh | เกี่ยวกับ |
| 23 | k | k | ไปทาง |
| 24 | člověk | CHLOH-vyek | คน |
| 25 | když | gdish | เมื่อ |
| 26 | jen | yen | เท่านั้น |
| 27 | už | oosh | แล้ว |
| 28 | čas | chahs | เวลา |
| 29 | den | den | วัน |
| 30 | chtít | khteet | อยาก |
| 31 | vědět | VYEH-dyet | ทราบ |
| 32 | říci | RZHEE-tsih | พูด |
| 33 | velký | VEL-kee | ใหญ่ |
| 34 | nový | NOH-vee | ใหม่ |
| 35 | dobrý | DOH-bree | ดี |
| 36 | dva | dvah | สอง |
| 37 | jiný | YEE-nee | อื่น |
| 38 | muset | MOO-set | ต้อง |
| 39 | vidět | VEE-dyet | เห็น |
| 40 | první | PURV-nyee | แรก |
| 41 | celý | TSEH-lee | ทั้งหมด |
| 42 | my | mih | เรา |
| 43 | ty | tih | คุณ |
| 44 | svůj | svooy | ของตัวเอง |
| 45 | také | TAH-keh | ด้วย |
| 46 | ještě | YESH-tyeh | ยังคง |
| 47 | kde | gdeh | ที่ไหน |
| 48 | jít | yeet | ไป |
| 49 | dát | daht | ให้ |
| 50 | práce | PRAH-tseh | งาน |
| 51 | pro | proh | สำหรับ |
| 52 | jako | YAH-koh | เหมือน |
| 53 | za | zah | หลัง |
| 54 | od | oht | จาก |
| 55 | tento | TEN-toh | นี้ |
| 56 | aby | AH-bih | เพื่อที่จะ |
| 57 | nebo | NEH-boh | หรือ |
| 58 | kdo | gdoh | ใคร |
| 59 | u | oo | ที่บ้านของ |
| 60 | před | przhet | ก่อน |
| 61 | mezi | MEH-zih | ระหว่าง |
| 62 | pod | poht | ใต้ |
| 63 | nad | naht | ข้างบน |
| 64 | při | przhih | ระหว่าง |
| 65 | bez | behs | โดยไม่มี |
| 66 | sám | sahm | ตัวเอง |
| 67 | každý | KAHZH-dee | แต่ละ |
| 68 | takový | TAH-koh-vee | เช่นนั้น |
| 69 | všechno | FSHEKH-noh | ทุกอย่าง |
| 70 | stát | staht | ยืน |
| 71 | říkat | RZHEE-kaht | พูด |
| 72 | mluvit | MLOO-viht | พูด |
| 73 | myslet | MIS-let | คิด |
| 74 | dostat | DOHS-taht | ได้รับ |
| 75 | přijít | PRZHIH-yeet | มา |
| 76 | žít | zheet | อาศัยอยู่ |
| 77 | tady | TAH-dih | ที่นี่ |
| 78 | tam | tahm | ที่นั่น |
| 79 | teď | ted' | ตอนนี้ |
| 80 | pak | pahk | แล้วก็ |
| 81 | dnes | dnes | วันนี้ |
| 82 | velmi | VEL-mih | มาก |
| 83 | moc | mohts | มาก |
| 84 | ani | AH-nih | แม้แต่…ก็ไม่ |
| 85 | nic | nyits | ไม่มีอะไร |
| 86 | něco | NYEH-tsoh | บางสิ่งบางอย่าง |
| 87 | druhý | DROO-hee | ที่สอง |
| 88 | tři | trzhih | สาม |
| 89 | poslední | POHS-led-nyee | สุดท้าย |
| 90 | život | ZHIH-voht | ชีวิต |
| 91 | svět | svyet | โลก |
| 92 | místo | MEES-toh | สถานที่ |
| 93 | slovo | SLOH-voh | คำ |
| 94 | věc | vyets | สิ่ง |
| 95 | doba | DOH-bah | เวลา |
| 96 | dům | doom | บ้าน |
| 97 | ruka | ROO-kah | มือ |
| 98 | žena | ZHEH-nah | ผู้หญิง |
| 99 | země | ZEH-myeh | ประเทศ |
| 100 | dítě | DYEE-tyeh | เด็ก |
เรียงตามความถี่ของคำตั้งจากงานวิจัยคลังข้อมูลภาษาเช็กที่ตีพิมพ์แล้ว โดยตัดคำนามเฉพาะ ตัวเลข และคำซ้ำออก คำอ่านเป็นเพียงการถอดเสียงอย่างง่ายเพื่อช่วยอ่าน ไม่ใช่สัทอักษร
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาเช็ก
ต้องรู้คำศัพท์ภาษาเช็กกี่คำจึงจะสนทนาขั้นพื้นฐานได้?
งานวิจัยด้านความถี่พบว่าคำที่ใช้บ่อยที่สุด 1,000 คำครอบคลุมราว 85 เปอร์เซ็นต์ของการพูดในชีวิตประจำวัน และแค่ 100 คำแรกก็ปรากฏแทบทุกประโยค คุณสื่อสารเรื่องง่าย ๆ ได้ด้วยคำศัพท์เพียงไม่กี่ร้อยคำ และรายการนี้คือรากฐานสำหรับต่อยอด
วิธีที่เร็วที่สุดในการจำ 100 คำนี้คืออะไร?
การทบทวนแบบเว้นช่วง คือการทบทวนแต่ละคำก่อนที่คุณจะลืมพอดี โดยเว้นระยะให้ห่างขึ้นเรื่อย ๆ วิธีนี้ช่วยให้คำศัพท์เข้าสู่ความจำระยะยาวได้เร็วกว่าการอ่านรายการซ้ำไปซ้ำมามาก เปลี่ยนทั้ง 100 คำเป็นแฟลชการ์ดแล้วทบทวนทีละชุดเล็ก ๆ ทุกวัน ทั้งรายการจะจบได้ภายในสองถึงสามสัปดาห์
รู้ 100 คำพอจะพูดภาษาเช็กได้ไหม?
ยังไม่พอ คำศัพท์หนึ่งร้อยคำช่วยให้คุณจับโครงของประโยคส่วนใหญ่ได้ แต่ยังสนทนาจริงไม่ได้ ถึงอย่างนั้นก็เป็นจุดเริ่มต้นที่ถูกต้อง หลังจากรายการนี้ ให้ขยายไปสู่คำที่ใช้บ่อยที่สุด 1,000 คำ และเริ่มฝึกพูดตั้งแต่เนิ่น ๆ แม้จะเป็นแค่วลีง่าย ๆ ก็ตาม
รายการคำศัพท์ภาษาเช็กนี้มาจากไหน?
มาจากงานวิจัยความถี่ของคำภาษาเช็กที่ตีพิมพ์แล้ว ได้แก่ รายการจากคลังข้อมูลภาษาที่เรียงตามคำตั้งและคัดกรองให้เหมาะกับผู้เรียน โดยตัดคำนามเฉพาะ ตัวเลข และคำซ้ำออก ลำดับเป็นเพียงค่าโดยประมาณ เพราะการใช้จริงแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและระดับภาษา แต่แกนหลักของรายการคงที่ในทุกคลังข้อมูล
