De 100 meest voorkomende Tsjechische woorden
Dit zijn de 100 meest voorkomende Tsjechische woorden, gerangschikt naar hoe vaak ze in het Tsjechisch echt worden gebruikt, in geschreven tekst en gesproken taal, op basis van gepubliceerd onderzoek naar woordfrequentie. Beginnen met de meest frequente woorden werkt: een kleine kern van veelgebruikte woorden doet het meeste werk in alledaagse zinnen, dus als je deze lijst met gespreide herhaling onder de knie krijgt, maak je de snelst mogelijke start.

| Nr. | Woord | Luisteren | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|---|---|
| 1 | a | ah | en | |
| 2 | být | beet | zijn | |
| 3 | ten | ten | deze | |
| 4 | v | v | in | |
| 5 | on | ohn | hij | |
| 6 | mít | meet | hebben | |
| 7 | že | zheh | dat (voegwoord) | |
| 8 | s | s | met | |
| 9 | z | z | van | |
| 10 | který | KTEH-ree | welke | |
| 11 | na | nah | op | |
| 12 | do | doh | naar | |
| 13 | i | ee | en | |
| 14 | ale | AH-leh | maar | |
| 15 | se | seh | zichzelf | |
| 16 | co | tsoh | wat | |
| 17 | jak | yahk | hoe | |
| 18 | po | poh | na | |
| 19 | tak | tahk | zo | |
| 20 | moci | MOH-tsih | kunnen | |
| 21 | rok | rohk | jaar | |
| 22 | o | oh | over | |
| 23 | k | k | in de richting van | |
| 24 | člověk | CHLOH-vyek | persoon | |
| 25 | když | gdish | wanneer | |
| 26 | jen | yen | alleen | |
| 27 | už | oosh | al | |
| 28 | čas | chahs | tijd | |
| 29 | den | den | dag | |
| 30 | chtít | khteet | willen | |
| 31 | vědět | VYEH-dyet | weten | |
| 32 | říci | RZHEE-tsih | zeggen | |
| 33 | velký | VEL-kee | groot | |
| 34 | nový | NOH-vee | nieuw | |
| 35 | dobrý | DOH-bree | goed | |
| 36 | dva | dvah | twee | |
| 37 | jiný | YEE-nee | ander | |
| 38 | muset | MOO-set | moeten | |
| 39 | vidět | VEE-dyet | zien | |
| 40 | první | PURV-nyee | eerste | |
| 41 | celý | TSEH-lee | geheel | |
| 42 | my | mih | wij | |
| 43 | ty | tih | je | |
| 44 | svůj | svooy | eigen | |
| 45 | také | TAH-keh | ook | |
| 46 | ještě | YESH-tyeh | nog steeds | |
| 47 | kde | gdeh | waar | |
| 48 | jít | yeet | gaan | |
| 49 | dát | daht | geven | |
| 50 | práce | PRAH-tseh | werk | |
| 51 | pro | proh | voor | |
| 52 | jako | YAH-koh | als | |
| 53 | za | zah | achter | |
| 54 | od | oht | van | |
| 55 | tento | TEN-toh | deze | |
| 56 | aby | AH-bih | opdat, zodat | |
| 57 | nebo | NEH-boh | of | |
| 58 | kdo | gdoh | wie | |
| 59 | u | oo | bij (iemand thuis) | |
| 60 | před | przhet | voor | |
| 61 | mezi | MEH-zih | tussen | |
| 62 | pod | poht | onder | |
| 63 | nad | naht | boven | |
| 64 | při | przhih | tijdens, bij | |
| 65 | bez | behs | zonder | |
| 66 | sám | sahm | zelf | |
| 67 | každý | KAHZH-dee | elk | |
| 68 | takový | TAH-koh-vee | zodanig | |
| 69 | všechno | FSHEKH-noh | alles | |
| 70 | stát | staht | staan | |
| 71 | říkat | RZHEE-kaht | zeggen | |
| 72 | mluvit | MLOO-viht | spreken | |
| 73 | myslet | MIS-let | denken | |
| 74 | dostat | DOHS-taht | krijgen | |
| 75 | přijít | PRZHIH-yeet | komen | |
| 76 | žít | zheet | wonen | |
| 77 | tady | TAH-dih | hier | |
| 78 | tam | tahm | daar | |
| 79 | teď | ted' | nu | |
| 80 | pak | pahk | dan | |
| 81 | dnes | dnes | vandaag | |
| 82 | velmi | VEL-mih | heel | |
| 83 | moc | mohts | veel | |
| 84 | ani | AH-nih | zelfs niet | |
| 85 | nic | nyits | niets | |
| 86 | něco | NYEH-tsoh | iets | |
| 87 | druhý | DROO-hee | tweede | |
| 88 | tři | trzhih | drie | |
| 89 | poslední | POHS-led-nyee | laatste | |
| 90 | život | ZHIH-voht | leven | |
| 91 | svět | svyet | wereld | |
| 92 | místo | MEES-toh | plaats | |
| 93 | slovo | SLOH-voh | woord | |
| 94 | věc | vyets | ding | |
| 95 | doba | DOH-bah | tijd | |
| 96 | dům | doom | huis | |
| 97 | ruka | ROO-kah | hand | |
| 98 | žena | ZHEH-nah | vrouw | |
| 99 | země | ZEH-myeh | land | |
| 100 | dítě | DYEE-tyeh | kind |
Gerangschikt op lemmafrequentie in gepubliceerd corpusonderzoek naar het Tsjechisch; eigennamen, getallen en dubbele vermeldingen zijn verwijderd. De uitspraak is een vereenvoudigde leeshulp, geen fonetische transcriptie.
Het Tsjechische alfabet: alle 42 letters met uitspraak
Basiszinnen in het Tsjechisch: 50 alledaagse zinnen met audio
Tsjechische zinnen: 50 eenvoudige zinnen voor elke dag met audio
Tsjechische getallen van 1 tot 100 met audio
Tsjechisch behoort tot de Indo-Europese talen (Slavische tak) - als de taal je bevalt, is een logische volgende stap Slowaaks of Pools.
Handige zinnen
- Dobrý den · DOH-bree den · Hallo / Goedendag
- Jak se máš? · yahk seh mahsh · Hoe gaat het?
- Děkuji · DYEH-koo-yih · Dank je
- Prosím · PROH-seem · Alsjeblieft
- Jmenuji se... · YMEH-noo-yih seh · Ik heet...
- Kde je...? · gdeh yeh · Waar is...?
- Na shledanou · nah SKHLE-dah-noh · Tot ziens
- Promiňte · PRO-min-teh · Pardon
- Nerozumím · NEH-ro-zoo-meem · Ik begrijp het niet
- Můžete mi pomoct? · MOO-zheh-teh mee PO-motst · Kun je me helpen?
- Kolik to stojí? · KO-lik toh STO-yee · Hoeveel kost het?
- Zítra na viděnou! · ZEE-trah nah VI-dyeh-noh · Tot morgen!
