چیک زبان کے 100 سب سے عام الفاظ

یہ چیک زبان کے 100 سب سے عام الفاظ ہیں، جنہیں اس لحاظ سے ترتیب دیا گیا ہے کہ وہ حقیقی تحریروں اور بول چال میں کتنی بار آتے ہیں، اور یہ ترتیب الفاظ کے تعدد پر شائع شدہ تحقیق پر مبنی ہے۔ تعدد کے لحاظ سے سیکھنا کارگر ہے: کثرت سے استعمال ہونے والے الفاظ کا ایک چھوٹا سا مجموعہ روزمرہ جملوں کا زیادہ تر کام کرتا ہے، اس لیے وقفہ وار اعادہ کے ذریعے اس فہرست پر عبور حاصل کرنا آپ کو سب سے تیز ممکنہ آغاز دیتا ہے۔

نمبرلفظتلفظمعنی
1aahاور
2býtbeetہونا
3tentenیہ
4vvمیں
5onohnوہ
6mítmeetکے پاس ہونا
7žezhehکہ (حرف ربط)
8ssساتھ
9zzسے
10kterýKTEH-reeکونسا
11nanahپر
12dodohکو
13ieeبھی
14aleAH-lehلیکن
15sesehخود
16cotsohکیا
17jakyahkکیسے
18popohبعد
19taktahkایسے
20mociMOH-tsihسکنا
21rokrohkسال
22oohکے بارے میں
23kkکی طرف
24člověkCHLOH-vyekشخص
25kdyžgdishجب
26jenyenصرف
27ooshپہلے ہی
28časchahsوقت
29dendenدن
30chtítkhteetچاہنا
31vědětVYEH-dyetجاننا
32říciRZHEE-tsihکہنا
33velkýVEL-keeبڑا
34novýNOH-veeنیا
35dobrýDOH-breeاچھا
36dvadvahدو
37jinýYEE-neeدیگر
38musetMOO-setپڑنا
39vidětVEE-dyetدیکھنا
40prvníPURV-nyeeپہلا
41celýTSEH-leeپورا
42mymihہم
43tytihتم
44svůjsvooyاپنا
45takéTAH-kehبھی
46ještěYESH-tyehاب بھی
47kdegdehکہاں
48jítyeetجانا
49dátdahtدینا
50prácePRAH-tsehکام
51proprohکے لیے
52jakoYAH-kohجیسے
53zazahپیچھے
54odohtسے
55tentoTEN-tohیہ
56abyAH-bihتاکہ
57neboNEH-bohیا
58kdogdohکون
59uooکے ہاں
60předprzhetسے پہلے
61meziMEH-zihکے درمیان
62podpohtکے نیچے
63nadnahtاوپر
64připrzhihکے دوران
65bezbehsبغیر
66sámsahmخود
67každýKAHZH-deeہر ایک
68takovýTAH-koh-veeایسا
69všechnoFSHEKH-nohسب کچھ
70státstahtکھڑا ہونا
71říkatRZHEE-kahtکہنا
72mluvitMLOO-vihtبولنا
73mysletMIS-letسوچنا
74dostatDOHS-tahtحاصل کرنا
75přijítPRZHIH-yeetآنا
76žítzheetرہنا
77tadyTAH-dihیہاں
78tamtahmوہاں
79teďted'ابھی
80pakpahkپھر
81dnesdnesآج
82velmiVEL-mihبہت
83mocmohtsزیادہ
84aniAH-nihبھی نہیں
85nicnyitsکچھ بھی نہیں
86něcoNYEH-tsohکچھ
87druhýDROO-heeدوسرا
88třitrzhihتین
89posledníPOHS-led-nyeeآخری
90životZHIH-vohtزندگی
91světsvyetدنیا
92místoMEES-tohجگہ
93slovoSLOH-vohلفظ
94věcvyetsچیز
95dobaDOH-bahوقت
96důmdoomگھر
97rukaROO-kahہاتھ
98ženaZHEH-nahعورت
99zeměZEH-myehملک
100dítěDYEE-tyehبچہ

الفاظ کی ترتیب چیک زبان پر شائع شدہ کارپس تحقیق میں ان کی بنیادی صورتوں کے تعدد کے مطابق ہے؛ خاص نام، اعداد اور دہرائے گئے الفاظ نکال دیے گئے ہیں۔ تلفظ پڑھنے میں مدد کے لیے آسان املا میں دیا گیا ہے، صوتیاتی نقل میں نہیں۔

چیک زبان کے الفاظ کے بارے میں اکثر پوچھے جانے والے سوالات

سادہ گفتگو کے لیے چیک زبان کے کتنے الفاظ درکار ہوتے ہیں؟
تعدد پر تحقیق بتاتی ہے کہ سب سے عام 1000 الفاظ روزمرہ بول چال کے تقریباً 85 فیصد حصے کا احاطہ کرتے ہیں، اور صرف پہلے 100 الفاظ ہی تقریباً ہر جملے میں آتے ہیں۔ چند سو الفاظ سے آپ سادہ بات چیت کر سکتے ہیں؛ یہ فہرست وہ بنیاد ہے جس پر آگے تعمیر کی جاتی ہے۔
ان 100 الفاظ کو یاد کرنے کا سب سے تیز طریقہ کیا ہے؟
وقفہ وار اعادہ: ہر لفظ کو بڑھتے ہوئے وقفوں پر، عین اس وقت دہرائیں جب آپ اسے بھولنے ہی والے ہوں۔ اس طرح الفاظ فہرست کو بار بار پڑھنے کے مقابلے میں کہیں زیادہ تیزی سے طویل مدتی یادداشت میں منتقل ہوتے ہیں۔ ان 100 الفاظ کے فلیش کارڈز بنائیں اور روزانہ ایک چھوٹا حصہ دہرائیں؛ پوری فہرست دو سے تین ہفتوں میں مکمل ہو جاتی ہے۔
کیا چیک زبان بولنے کے لیے 100 الفاظ کافی ہیں؟
نہیں۔ سو الفاظ سے آپ زیادہ تر جملوں کا ڈھانچہ پہچاننے لگتے ہیں، لیکن حقیقی گفتگو نہیں کر پاتے۔ آغاز کے لیے یہی صحیح جگہ ہے: اس فہرست کے بعد سب سے عام 1000 الفاظ کی طرف بڑھیں اور بولنے کی مشق جلد شروع کریں، چاہے سادہ جملوں سے ہی کیوں نہ ہو۔
چیک زبان کے الفاظ کی یہ فہرست کہاں سے لی گئی ہے؟
چیک زبان کے الفاظ کے تعدد پر شائع شدہ تحقیق سے: بنیادی صورتوں کے لحاظ سے ترتیب دی گئی کارپس فہرستیں، جنہیں سیکھنے والوں کے لیے صاف کیا گیا ہے اور جن سے خاص نام، اعداد اور دہرائے گئے الفاظ نکال دیے گئے ہیں۔ ترتیب تخمینی ہے، کیونکہ اصل استعمال علاقے اور اندازِ گفتگو کے لحاظ سے بدلتا ہے، لیکن فہرست کا مرکزی حصہ مختلف کارپس میں مستحکم رہتا ہے۔