Die 100 häufigsten tschechischen Wörter

Das sind die 100 häufigsten tschechischen Wörter, geordnet danach, wie oft sie in echten Texten und Gesprächen auf Tschechisch vorkommen - auf Basis veröffentlichter Häufigkeitsforschung. Nach Häufigkeit zu lernen funktioniert: Ein kleiner Kern hochfrequenter Wörter trägt den Großteil der Alltagssprache, und wer diese Liste mit Spaced Repetition meistert, bekommt den schnellstmöglichen Start.

Nr.	Wort	Aussprache	Übersetzung
1	a	ah	und
2	být	beet	sein
3	ten	ten	dieser
4	v	v	in
5	on	ohn	er
6	mít	meet	haben
7	že	zheh	dass
8	s	s	mit
9	z	z	von
10	který	KTEH-ree	welche
11	na	nah	auf
12	do	doh	zu
13	i	ee	ebenfalls
14	ale	AH-leh	aber
15	se	seh	sich selbst
16	co	tsoh	was
17	jak	yahk	wie
18	po	poh	nach
19	tak	tahk	so
20	moci	MOH-tsih	können
21	rok	rohk	Jahr
22	o	oh	über
23	k	k	in Richtung
24	člověk	CHLOH-vyek	Person
25	když	gdish	wenn, als
26	jen	yen	nur
27	už	oosh	schon
28	čas	chahs	Zeit
29	den	den	Tag
30	chtít	khteet	wollen
31	vědět	VYEH-dyet	wissen
32	říci	RZHEE-tsih	sagen
33	velký	VEL-kee	groß
34	nový	NOH-vee	neu
35	dobrý	DOH-bree	gut
36	dva	dvah	zwei
37	jiný	YEE-nee	andere
38	muset	MOO-set	müssen
39	vidět	VEE-dyet	sehen
40	první	PURV-nyee	erste
41	celý	TSEH-lee	ganz
42	my	mih	wir
43	ty	tih	du
44	svůj	svooy	eigen
45	také	TAH-keh	auch
46	ještě	YESH-tyeh	immer noch
47	kde	gdeh	wo
48	jít	yeet	gehen
49	dát	daht	geben
50	práce	PRAH-tseh	Arbeit
51	pro	proh	für
52	jako	YAH-koh	wie
53	za	zah	hinter
54	od	oht	von
55	tento	TEN-toh	dieser
56	aby	AH-bih	damit
57	nebo	NEH-boh	oder
58	kdo	gdoh	wer
59	u	oo	bei (jemandem)
60	před	przhet	vor
61	mezi	MEH-zih	zwischen
62	pod	poht	unter
63	nad	naht	über
64	při	przhih	bei, während
65	bez	behs	ohne
66	sám	sahm	selbst
67	každý	KAHZH-dee	jeder
68	takový	TAH-koh-vee	solch
69	všechno	FSHEKH-noh	alles
70	stát	staht	stehen
71	říkat	RZHEE-kaht	sagen
72	mluvit	MLOO-viht	sprechen
73	myslet	MIS-let	denken
74	dostat	DOHS-taht	bekommen
75	přijít	PRZHIH-yeet	kommen
76	žít	zheet	leben
77	tady	TAH-dih	hier
78	tam	tahm	dort
79	teď	ted'	jetzt
80	pak	pahk	dann
81	dnes	dnes	heute
82	velmi	VEL-mih	sehr
83	moc	mohts	viel
84	ani	AH-nih	nicht einmal
85	nic	nyits	nichts
86	něco	NYEH-tsoh	etwas
87	druhý	DROO-hee	zweite
88	tři	trzhih	drei
89	poslední	POHS-led-nyee	letzte
90	život	ZHIH-voht	Leben
91	svět	svyet	Welt
92	místo	MEES-toh	Ort
93	slovo	SLOH-voh	Wort
94	věc	vyets	Ding
95	doba	DOH-bah	Zeit
96	dům	doom	Haus
97	ruka	ROO-kah	Hand
98	žena	ZHEH-nah	Frau
99	země	ZEH-myeh	Land
100	dítě	DYEE-tyeh	Kind

Alle 100 Wörter anzeigenNur die ersten 20 anzeigen

Geordnet nach Lemma-Häufigkeit in veröffentlichten Tschechisch-Korpusstudien; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Aussprache ist eine vereinfachte Lesehilfe, keine phonetische Umschrift.

Diese Liste in Karteikarten verwandeln Tschechisch online lernen So funktioniert Spaced Repetition

Häufige Fragen zu tschechischen Wörtern

Wie viele Wörter braucht man auf Tschechisch für ein einfaches Gespräch?

Häufigkeitsstudien zeigen: Die 1.000 häufigsten Wörter decken rund 85 Prozent der Alltagssprache ab, und schon die Top 100 tauchen in fast jedem Satz auf. Für einfache Gespräche reichen ein paar hundert Wörter; diese Liste ist das Fundament, auf dem du aufbaust.

Wie merkt man sich diese 100 Wörter am schnellsten?

Mit Spaced Repetition: Du wiederholst jedes Wort kurz bevor du es vergessen würdest, in wachsenden Abständen. So wandert Wortschatz weit schneller ins Langzeitgedächtnis als durch bloßes Wiederlesen der Liste. Verwandle die 100 Wörter in Karteikarten und wiederhole täglich eine kleine Portion; die ganze Liste schaffst du in zwei bis drei Wochen.

Reichen 100 Wörter, um Tschechisch zu sprechen?

Nein. Hundert Wörter lassen dich das Gerüst der meisten Sätze erkennen, aber noch kein echtes Gespräch führen. Sie sind der richtige Startpunkt: Arbeite dich nach dieser Liste zu den 1.000 häufigsten Wörtern vor und beginne früh mit dem Sprechen, auch mit einfachen Sätzen.

Woher stammt diese Tschechisch-Wortliste?

Aus veröffentlichten Tschechisch-Häufigkeitsstudien: nach Lemmata geordnete Korpuslisten, für Lernende bereinigt; Eigennamen, Zahlen und Dubletten wurden entfernt. Die Rangfolge ist ungefähr, denn der tatsächliche Gebrauch variiert je nach Region und Register, doch der Kern bleibt über alle Korpora stabil.