चेकका १०० सबैभन्दा प्रचलित शब्दहरू

यी चेकका १०० सबैभन्दा प्रचलित शब्दहरू हुन्, जसलाई प्रकाशित शब्द-आवृत्ति अनुसन्धानअनुसार वास्तविक चेक लेखन र बोलीचालीमा कति पटक आउँछन् भन्ने क्रममा मिलाइएको छ। आवृत्तिका आधारमा सिक्नु प्रभावकारी हुन्छ: सबैभन्दा बढी प्रयोग हुने शब्दहरूको सानो मूल समूहले दैनिक वाक्यहरूको अधिकांश काम गर्छ, त्यसैले यो सूचीलाई स्पेस्ड रिपिटिसन विधिबाट पक्का गर्दा तपाईंले सबैभन्दा छिटो सुरुआत पाउनुहुन्छ।

क्र.सं.शब्दउच्चारणअर्थ
1aah
2býtbeetहुनु
3tentenयो
4vvमा
5onohnउहाँ
6mítmeetसँग हुन
7žezhehकि (संयोजक)
8ssसंग
9zzबाट
10kterýKTEH-reeकुन
11nanahमा
12dodohलाई
13ieeपनि
14aleAH-lehतर
15sesehआफू
16cotsohके
17jakyahkकसरी
18popohपछि
19taktahkयसरी
20mociMOH-tsihसक्नु
21rokrohkवर्ष
22oohबारेमा
23kkतिर
24člověkCHLOH-vyekव्यक्ति
25kdyžgdishजब
26jenyenमात्र
27ooshपहिले नै
28časchahsसमय
29dendenदिन
30chtítkhteetचाहन
31vědětVYEH-dyetजान्न
32říciRZHEE-tsihभन्न
33velkýVEL-keeठूलो
34novýNOH-veeनयाँ
35dobrýDOH-breeराम्रो
36dvadvahदुई
37jinýYEE-neeअन्य
38musetMOO-setपर्छ
39vidětVEE-dyetदेख्नु
40prvníPURV-nyeeपहिलो
41celýTSEH-leeसारा
42mymihहामी
43tytihतपाईं
44svůjsvooyआफ्नै
45takéTAH-kehपनि
46ještěYESH-tyehअझै पनि
47kdegdehकहाँ
48jítyeetजान
49dátdahtदिनु
50prácePRAH-tsehकाम
51proprohलागि
52jakoYAH-kohजस्तै
53zazahपछाडि
54odohtबाट
55tentoTEN-tohयो
56abyAH-bihताकि
57neboNEH-bohवा
58kdogdohको
59uoo-कहाँ (कसैको घरमा)
60předprzhetपहिले
61meziMEH-zihबीच
62podpohtमुनि
63nadnahtमाथि
64připrzhihको बेलामा
65bezbehsबिना
66sámsahmआफैं
67každýKAHZH-deeप्रत्येक
68takovýTAH-koh-veeयस्तो
69všechnoFSHEKH-nohसबै कुरा
70státstahtउभिन
71říkatRZHEE-kahtभन्न
72mluvitMLOO-vihtबोल्न
73mysletMIS-letसोच्न
74dostatDOHS-tahtपाउन
75přijítPRZHIH-yeetआउन
76žítzheetबस्न
77tadyTAH-dihयहाँ
78tamtahmत्यहाँ
79teďted'अहिले
80pakpahkत्यसपछि
81dnesdnesआज
82velmiVEL-mihधेरै
83mocmohtsधेरै
84aniAH-nihसमेत होइन
85nicnyitsकेही होइन
86něcoNYEH-tsohकेही
87druhýDROO-heeदोस्रो
88třitrzhihतीन
89posledníPOHS-led-nyeeअन्तिम
90životZHIH-vohtजीवन
91světsvyetविश्व
92místoMEES-tohठाउँ
93slovoSLOH-vohशब्द
94věcvyetsचीज
95dobaDOH-bahसमय
96důmdoomघर
97rukaROO-kahहात
98ženaZHEH-nahमहिला
99zeměZEH-myehदेश
100dítěDYEE-tyehबच्चा

क्रम चेक भाषाको कर्पसबारे प्रकाशित अनुसन्धानको लेमा-आवृत्तिअनुसार मिलाइएको छ; व्यक्तिवाचक नाम, सङ्ख्या र दोहोरिएका शब्द हटाइएका छन्। उच्चारण सजिलै पढ्न मिल्ने लेखाइमा दिइएको छ, ध्वन्यात्मक लिप्यन्तरणमा होइन।

चेकका शब्दहरूबारे बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

आधारभूत कुराकानीका लागि चेकका कति शब्द चाहिन्छन्?
आवृत्तिसम्बन्धी अनुसन्धानले देखाउँछ कि सबैभन्दा प्रचलित १,००० शब्दले दैनिक बोलीचालीको करिब ८५ प्रतिशत भाग ओगट्छन्, र पहिलो १०० शब्द त लगभग हरेक वाक्यमा आउँछन्। केही सय शब्द जानेपछि तपाईं सरल कुराकानी चलाउन सक्नुहुन्छ; यो सूची त्यही जग हो, जसमाथि तपाईं अघि निर्माण गर्दै जान सक्नुहुन्छ।
यी १०० शब्द कण्ठ पार्ने सबैभन्दा छिटो उपाय के हो?
स्पेस्ड रिपिटिसन: हरेक शब्द तपाईंले त्यसलाई बिर्सनुभन्दा ठीक अघि पुनरावलोकन गर्नुहोस्, र पुनरावलोकनबीचको अन्तराल क्रमशः बढाउँदै जानुहोस्। सूची बारम्बार पढ्नुभन्दा यसले शब्दहरूलाई धेरै छिटो दीर्घकालीन स्मृतिमा बसाउँछ। यी १०० शब्दबाट फ्ल्यासकार्ड बनाउनुहोस् र हरेक दिन थोरै-थोरै शब्द पुनरावलोकन गर्नुहोस्; पूरै सूची दुई-तीन हप्तामा सकिन्छ।
के चेक बोल्न १०० शब्द पर्याप्त छन्?
होइन। सय शब्द जानेपछि तपाईं अधिकांश वाक्यको मूल संरचना चिन्न थाल्नुहुन्छ, तर वास्तविक कुराकानी गर्न सक्नुहुन्न। सुरुआतका लागि यही सही ठाउँ हो: यो सूचीपछि सबैभन्दा प्रचलित १,००० शब्दतर्फ अघि बढ्नुहोस् र सरल वाक्यबाटै भए पनि बोल्ने अभ्यास चाँडै सुरु गर्नुहोस्।
चेकका शब्दहरूको यो सूची कहाँबाट आएको हो?
चेक भाषाको शब्द-आवृत्तिबारे प्रकाशित अनुसन्धानबाट: लेमाअनुसार क्रमबद्ध कर्पस-सूचीहरू, जसलाई सिकारुहरूका लागि सफा गरिएको छ र जसबाट व्यक्तिवाचक नाम, सङ्ख्या र दोहोरिएका शब्द हटाइएका छन्। क्रम अनुमानित हो, किनकि वास्तविक प्रयोग क्षेत्र र भाषिक शैलीअनुसार फरक पर्छ, तर सूचीको मूल भाग हरेक कर्पसमा स्थिर रहन्छ।