100 המילים הנפוצות ביותר בצ'כית
אלה 100 המילים הנפוצות ביותר בצ'כית, מדורגות לפי מספר הפעמים שהן מופיעות בטקסטים ובדיבור אמיתיים, על סמך מחקרים שפורסמו על שכיחות מילים. למידה לפי שכיחות עובדת: גרעין קטן של מילים נפוצות מאוד עושה את רוב העבודה במשפטים יומיומיים, ולכן שליטה ברשימה הזאת בעזרת חזרה מרווחת מעניקה לכם את ההתחלה המהירה ביותר האפשרית.

| # | מילה | האזנה | הגייה | תרגום |
|---|---|---|---|---|
| 1 | a | ah | ו | |
| 2 | být | beet | להיות | |
| 3 | ten | ten | זה | |
| 4 | v | v | ב | |
| 5 | on | ohn | הוא | |
| 6 | mít | meet | יש ל- | |
| 7 | že | zheh | ש־ (מילת קישור) | |
| 8 | s | s | עם | |
| 9 | z | z | מ | |
| 10 | který | KTEH-ree | איזה | |
| 11 | na | nah | על | |
| 12 | do | doh | ל | |
| 13 | i | ee | ו | |
| 14 | ale | AH-leh | אבל | |
| 15 | se | seh | עצמו | |
| 16 | co | tsoh | מה | |
| 17 | jak | yahk | איך | |
| 18 | po | poh | לאחר | |
| 19 | tak | tahk | כך | |
| 20 | moci | MOH-tsih | יכול | |
| 21 | rok | rohk | שנה | |
| 22 | o | oh | על אודות | |
| 23 | k | k | לקראת | |
| 24 | člověk | CHLOH-vyek | אדם | |
| 25 | když | gdish | כאשר, כש- | |
| 26 | jen | yen | רק | |
| 27 | už | oosh | כבר | |
| 28 | čas | chahs | זמן | |
| 29 | den | den | יום | |
| 30 | chtít | khteet | לרצות | |
| 31 | vědět | VYEH-dyet | לדעת | |
| 32 | říci | RZHEE-tsih | לומר | |
| 33 | velký | VEL-kee | גדול | |
| 34 | nový | NOH-vee | חדש | |
| 35 | dobrý | DOH-bree | טוב | |
| 36 | dva | dvah | שתיים | |
| 37 | jiný | YEE-nee | אחר | |
| 38 | muset | MOO-set | צריך | |
| 39 | vidět | VEE-dyet | לראות | |
| 40 | první | PURV-nyee | ראשון | |
| 41 | celý | TSEH-lee | שלם | |
| 42 | my | mih | אנו | |
| 43 | ty | tih | אתה | |
| 44 | svůj | svooy | של עצמו | |
| 45 | také | TAH-keh | גם | |
| 46 | ještě | YESH-tyeh | עדיין | |
| 47 | kde | gdeh | איפה | |
| 48 | jít | yeet | ללכת | |
| 49 | dát | daht | לתת | |
| 50 | práce | PRAH-tseh | עבודה | |
| 51 | pro | proh | ל | |
| 52 | jako | YAH-koh | כפי ש | |
| 53 | za | zah | מאחורי | |
| 54 | od | oht | מ | |
| 55 | tento | TEN-toh | זה | |
| 56 | aby | AH-bih | כדי ש | |
| 57 | nebo | NEH-boh | או | |
| 58 | kdo | gdoh | מי | |
| 59 | u | oo | אצל | |
| 60 | před | przhet | לפני | |
| 61 | mezi | MEH-zih | בין | |
| 62 | pod | poht | תחת | |
| 63 | nad | naht | מעל | |
| 64 | při | przhih | במהלך, ב- | |
| 65 | bez | behs | בלי | |
| 66 | sám | sahm | בעצמו, לבד | |
| 67 | každý | KAHZH-dee | כל אחד | |
| 68 | takový | TAH-koh-vee | כזה | |
| 69 | všechno | FSHEKH-noh | הכל | |
| 70 | stát | staht | לעמוד | |
| 71 | říkat | RZHEE-kaht | לומר | |
| 72 | mluvit | MLOO-viht | לדבר | |
| 73 | myslet | MIS-let | לחשוב | |
| 74 | dostat | DOHS-taht | לקבל | |
| 75 | přijít | PRZHIH-yeet | לבוא | |
| 76 | žít | zheet | לגור | |
| 77 | tady | TAH-dih | כאן | |
| 78 | tam | tahm | שם | |
| 79 | teď | ted' | עכשיו | |
| 80 | pak | pahk | לאחר מכן | |
| 81 | dnes | dnes | היום | |
| 82 | velmi | VEL-mih | מאוד | |
| 83 | moc | mohts | הרבה | |
| 84 | ani | AH-nih | אפילו לא | |
| 85 | nic | nyits | שום דבר | |
| 86 | něco | NYEH-tsoh | משהו | |
| 87 | druhý | DROO-hee | שני | |
| 88 | tři | trzhih | שלוש | |
| 89 | poslední | POHS-led-nyee | אחרון | |
| 90 | život | ZHIH-voht | חיים | |
| 91 | svět | svyet | עולם | |
| 92 | místo | MEES-toh | מקום | |
| 93 | slovo | SLOH-voh | מילה | |
| 94 | věc | vyets | דבר | |
| 95 | doba | DOH-bah | זמן | |
| 96 | dům | doom | בית | |
| 97 | ruka | ROO-kah | יד | |
| 98 | žena | ZHEH-nah | אישה | |
| 99 | země | ZEH-myeh | מדינה | |
| 100 | dítě | DYEE-tyeh | ילד |
הדירוג נקבע לפי שכיחות צורות הבסיס של המילים במחקרי קורפוס שפורסמו על צ'כית; שמות פרטיים, מספרים וכפילויות הוסרו. ההגייה מוצגת ככתיב עזר פשוט לקריאה, לא כתעתיק פונטי.
האלפבית הצ׳כי: כל 42 האותיות עם הגייה
ביטויים בסיסיים בצ׳כית: 50 ביטויים יומיומיים עם אודיו
משפטים בצ׳כית: 50 משפטים יומיומיים עם אודיו
מספרים בצ׳כית מ־1 עד 100 עם אודיו
צ'כית שייכת למשפחת השפות ההודו-אירופיות (סלאביות) - אם היא מוצאת חן בעיניכם, הצעד הטבעי הבא הוא סלובקית או פולנית.
ביטויים שימושיים
- Dobrý den · DOH-bree den · שלום / יום טוב
- Jak se máš? · yahk seh mahsh · מה שלומך?
- Děkuji · DYEH-koo-yih · תודה
- Prosím · PROH-seem · בבקשה
- Jmenuji se... · YMEH-noo-yih seh · קוראים לי...
- Kde je...? · gdeh yeh · איפה...?
- Na shledanou · nah SKHLE-dah-noh · להתראות
- Promiňte · PRO-min-teh · סליחה
- Nerozumím · NEH-ro-zoo-meem · אני לא מבין
- Můžete mi pomoct? · MOO-zheh-teh mee PO-motst · תוכלו לעזור לי?
- Kolik to stojí? · KO-lik toh STO-yee · כמה זה עולה?
- Zítra na viděnou! · ZEE-trah nah VI-dyeh-noh · נתראה מחר!
