100 המילים הנפוצות ביותר בפולנית

אלה 100 המילים הנפוצות ביותר בפולנית, מדורגות לפי מספר הפעמים שהן מופיעות בטקסטים ובדיבור אמיתיים, על סמך מחקרים שפורסמו על שכיחות מילים. למידה לפי שכיחות עובדת: גרעין קטן של מילים נפוצות מאוד עושה את רוב העבודה במשפטים יומיומיים, ולכן שליטה ברשימה הזאת בעזרת חזרה מרווחת מעניקה לכם את ההתחלה המהירה ביותר האפשרית.

#	מילה	הגייה	תרגום
1	i	ee	ו
2	w	v	ב
3	nie	nyeh	לא (שלילה)
4	na	nah	על
5	być	bich	להיות
6	to	toh	זה (כינוי רומז)
7	się	shyeh	עצמו
8	z	z	עם
9	że	zheh	ש־ (מילת קישור)
10	a	ah	ואילו
11	o	oh	על אודות
12	mieć	myech	יש ל-
13	do	doh	ל
14	ten	ten	זה
15	ja	yah	אני
16	on	ohn	הוא
17	tak	tahk	כן
18	jak	yahk	איך
19	po	poh	לאחר
20	co	tsoh	מה
21	ale	AH-leh	אבל
22	za	zah	מאחורי
23	móc	moots	יכול
24	od	oht	מ
25	przez	pshes	דרך
26	swój	sfooy	של עצמו
27	wiedzieć	VYEH-jech	לדעת
28	rok	rohk	שנה
29	czas	chahs	זמן
30	bardzo	BAR-dzoh	מאוד
31	kiedy	KYEH-dih	כאשר, כש-
32	tylko	TIL-koh	רק
33	jeszcze	YESH-cheh	עדיין
34	człowiek	CHWOH-vyek	אדם
35	wszystko	FSHIST-koh	כל
36	mówić	MOO-veech	לומר
37	dzień	jen'	יום
38	chcieć	khchech	לרצות
39	jeden	YEH-den	אחד
40	my	mih	אנו
41	ty	tih	אתה
42	nasz	nahsh	שלנו
43	przed	pshet	לפני
44	też	tesh	גם
45	widzieć	VEE-jech	לראות
46	robić	ROH-beech	לעשות
47	dobry	DOH-brih	טוב
48	nowy	NOH-vih	חדש
49	już	yoosh	כבר
50	gdzie	gjeh	איפה
51	który	KTOO-rih	איזה
52	dla	dlah	ל
53	taki	TAH-kee	כזה
54	czy	chih	(מילית שאלה)
55	sam	sahm	בעצמו, לבד
56	jeśli	YESH-lee	אם
57	żeby	ZHEH-bih	כדי ש
58	może	MOH-zheh	אולי
59	musieć	MOO-shech	צריך
60	kto	ktoh	מי
61	mój	mooy	שלי
62	coś	tsohsh	משהו
63	nic	neets	שום דבר
64	tam	tahm	שם
65	teraz	TEH-rahs	עכשיו
66	u	oo	אצל
67	pod	poht	תחת
68	przy	pshih	ליד
69	bez	behs	בלי
70	nad	naht	מעל
71	inny	EEN-nih	אחר
72	wielki	VYEL-kee	גדול
73	duży	DOO-zhih	גדול
74	każdy	KAHZH-dih	כל אחד
75	cały	TSAH-wih	שלם
76	drugi	DROO-gee	שני
77	pierwszy	PYERF-shih	ראשון
78	dwa	dvah	שתיים
79	praca	PRAH-tsah	עבודה
80	życie	ZHIH-cheh	חיים
81	świat	shfyaht	עולם
82	miejsce	MYEYS-tseh	מקום
83	słowo	SWOH-voh	מילה
84	sprawa	SPRAH-vah	עניין
85	dom	dohm	בית
86	ręka	REN-kah	יד
87	pan	pahn	אדון; אתה (בפנייה מנומסת)
88	iść	eeshch	ללכת
89	dać	dahch	לתת
90	myśleć	MISH-lech	לחשוב
91	więc	vyents	לכן
92	jednak	YED-nahk	אולם, אבל
93	potem	POH-tem	אחר כך
94	tu	too	כאן
95	albo	AHL-boh	או
96	ani	AH-nee	לא... ולא
97	wiele	VYEH-leh	רבים
98	dużo	DOO-zhoh	הרבה
99	ktoś	ktohsh	מישהו
100	nikt	neekt	אף אחד

הצגת כל 100 המיליםהצגת 20 המילים הראשונות

הדירוג נקבע לפי שכיחות צורות הבסיס של המילים במחקרי קורפוס שפורסמו על פולנית; שמות פרטיים, מספרים וכפילויות הוסרו. ההגייה מוצגת ככתיב עזר פשוט לקריאה, לא כתעתיק פונטי.

הפכו את הרשימה לכרטיסיות למדו פולנית אונליין איך עובדת חזרה מרווחת

שאלות נפוצות על מילים בפולנית

כמה מילים בפולנית צריך כדי לנהל שיחה בסיסית?

מחקרי שכיחות מראים ש-1,000 המילים הנפוצות ביותר מכסות כ-85 אחוז מהדיבור היומיומי, ו-100 הראשונות לבדן מופיעות כמעט בכל משפט. אפשר להסתדר בשיחות פשוטות עם כמה מאות מילים; הרשימה הזאת היא הבסיס שעליו בונים.

מהי הדרך המהירה ביותר לשנן את 100 המילים האלה?

חזרה מרווחת: חזרו על כל מילה רגע לפני שהייתם שוכחים אותה, במרווחים הולכים וגדלים. כך אוצר המילים עובר לזיכרון לטווח ארוך הרבה יותר מהר מאשר בקריאה חוזרת של רשימה. הפכו את 100 המילים לכרטיסיות וחזרו על מנה קטנה בכל יום; את כל הרשימה אפשר לסיים בתוך שבועיים עד שלושה.

האם 100 מילים מספיקות כדי לדבר פולנית?

לא. מאה מילים מאפשרות לזהות את השלד של רוב המשפטים, אבל לא לנהל שיחה אמיתית. הן נקודת הפתיחה הנכונה: אחרי הרשימה הזאת, התקדמו אל 1,000 המילים הנפוצות ביותר והתחילו לתרגל דיבור מוקדם, אפילו עם משפטים פשוטים.

מה המקור של רשימת המילים הזאת בפולנית?

מחקרים שפורסמו על שכיחות מילים בפולנית: רשימות קורפוס שמדורגות לפי צורות הבסיס של המילים ונוקו עבור לומדים, בלי שמות פרטיים, מספרים וכפילויות. הדירוג משוער, כי השימוש בפועל משתנה לפי אזור ומשלב, אבל הגרעין יציב בין קורפוסים שונים.