چیک زبان کے 100 سب سے عام الفاظ
یہ چیک زبان کے 100 سب سے عام الفاظ ہیں، جنہیں اس لحاظ سے ترتیب دیا گیا ہے کہ وہ حقیقی تحریروں اور بول چال میں کتنی بار آتے ہیں، اور یہ ترتیب الفاظ کے تعدد پر شائع شدہ تحقیق پر مبنی ہے۔ تعدد کے لحاظ سے سیکھنا کارگر ہے: کثرت سے استعمال ہونے والے الفاظ کا ایک چھوٹا سا مجموعہ روزمرہ جملوں کا زیادہ تر کام کرتا ہے، اس لیے وقفہ وار اعادہ کے ذریعے اس فہرست پر عبور حاصل کرنا آپ کو سب سے تیز ممکنہ آغاز دیتا ہے۔

| نمبر | لفظ | سنیں | تلفظ | معنی |
|---|---|---|---|---|
| 1 | a | ah | اور | |
| 2 | být | beet | ہونا | |
| 3 | ten | ten | یہ | |
| 4 | v | v | میں | |
| 5 | on | ohn | وہ | |
| 6 | mít | meet | کے پاس ہونا | |
| 7 | že | zheh | کہ (حرف ربط) | |
| 8 | s | s | ساتھ | |
| 9 | z | z | سے | |
| 10 | který | KTEH-ree | کونسا | |
| 11 | na | nah | پر | |
| 12 | do | doh | کو | |
| 13 | i | ee | اور | |
| 14 | ale | AH-leh | لیکن | |
| 15 | se | seh | خود | |
| 16 | co | tsoh | کیا | |
| 17 | jak | yahk | کیسے | |
| 18 | po | poh | بعد | |
| 19 | tak | tahk | ایسے | |
| 20 | moci | MOH-tsih | سکنا | |
| 21 | rok | rohk | سال | |
| 22 | o | oh | کے بارے میں | |
| 23 | k | k | کی طرف | |
| 24 | člověk | CHLOH-vyek | شخص | |
| 25 | když | gdish | جب | |
| 26 | jen | yen | صرف | |
| 27 | už | oosh | پہلے ہی | |
| 28 | čas | chahs | وقت | |
| 29 | den | den | دن | |
| 30 | chtít | khteet | چاہنا | |
| 31 | vědět | VYEH-dyet | جاننا | |
| 32 | říci | RZHEE-tsih | کہنا | |
| 33 | velký | VEL-kee | بڑا | |
| 34 | nový | NOH-vee | نیا | |
| 35 | dobrý | DOH-bree | اچھا | |
| 36 | dva | dvah | دو | |
| 37 | jiný | YEE-nee | دیگر | |
| 38 | muset | MOO-set | پڑنا | |
| 39 | vidět | VEE-dyet | دیکھنا | |
| 40 | první | PURV-nyee | پہلا | |
| 41 | celý | TSEH-lee | پورا | |
| 42 | my | mih | ہم | |
| 43 | ty | tih | تم | |
| 44 | svůj | svooy | اپنا | |
| 45 | také | TAH-keh | بھی | |
| 46 | ještě | YESH-tyeh | اب بھی | |
| 47 | kde | gdeh | کہاں | |
| 48 | jít | yeet | جانا | |
| 49 | dát | daht | دینا | |
| 50 | práce | PRAH-tseh | کام | |
| 51 | pro | proh | کے لیے | |
| 52 | jako | YAH-koh | جیسے | |
| 53 | za | zah | پیچھے | |
| 54 | od | oht | سے | |
| 55 | tento | TEN-toh | یہ | |
| 56 | aby | AH-bih | تاکہ | |
| 57 | nebo | NEH-boh | یا | |
| 58 | kdo | gdoh | کون | |
| 59 | u | oo | کے ہاں | |
| 60 | před | przhet | سے پہلے | |
| 61 | mezi | MEH-zih | کے درمیان | |
| 62 | pod | poht | کے نیچے | |
| 63 | nad | naht | اوپر | |
| 64 | při | przhih | کے دوران | |
| 65 | bez | behs | بغیر | |
| 66 | sám | sahm | خود | |
| 67 | každý | KAHZH-dee | ہر ایک | |
| 68 | takový | TAH-koh-vee | ایسا | |
| 69 | všechno | FSHEKH-noh | سب کچھ | |
| 70 | stát | staht | کھڑا ہونا | |
| 71 | říkat | RZHEE-kaht | کہنا | |
| 72 | mluvit | MLOO-viht | بولنا | |
| 73 | myslet | MIS-let | سوچنا | |
| 74 | dostat | DOHS-taht | حاصل کرنا | |
| 75 | přijít | PRZHIH-yeet | آنا | |
| 76 | žít | zheet | رہنا | |
| 77 | tady | TAH-dih | یہاں | |
| 78 | tam | tahm | وہاں | |
| 79 | teď | ted' | ابھی | |
| 80 | pak | pahk | پھر | |
| 81 | dnes | dnes | آج | |
| 82 | velmi | VEL-mih | بہت | |
| 83 | moc | mohts | زیادہ | |
| 84 | ani | AH-nih | بھی نہیں | |
| 85 | nic | nyits | کچھ بھی نہیں | |
| 86 | něco | NYEH-tsoh | کچھ | |
| 87 | druhý | DROO-hee | دوسرا | |
| 88 | tři | trzhih | تین | |
| 89 | poslední | POHS-led-nyee | آخری | |
| 90 | život | ZHIH-voht | زندگی | |
| 91 | svět | svyet | دنیا | |
| 92 | místo | MEES-toh | جگہ | |
| 93 | slovo | SLOH-voh | لفظ | |
| 94 | věc | vyets | چیز | |
| 95 | doba | DOH-bah | وقت | |
| 96 | dům | doom | گھر | |
| 97 | ruka | ROO-kah | ہاتھ | |
| 98 | žena | ZHEH-nah | عورت | |
| 99 | země | ZEH-myeh | ملک | |
| 100 | dítě | DYEE-tyeh | بچہ |
الفاظ کی ترتیب چیک زبان پر شائع شدہ کارپس تحقیق میں ان کی بنیادی صورتوں کے تعدد کے مطابق ہے؛ خاص نام، اعداد اور دہرائے گئے الفاظ نکال دیے گئے ہیں۔ تلفظ پڑھنے میں مدد کے لیے آسان املا میں دیا گیا ہے، صوتیاتی نقل میں نہیں۔
چیک حروفِ تہجی: تمام 42 حروف تلفظ کے ساتھ
چیک زبان کے بنیادی جملے: روزمرہ کے 50 جملے آڈیو کے ساتھ
چیک جملے: روزمرہ کے 50 جملے آڈیو کے ساتھ
چیک گنتی 1 سے 100 تک، آڈیو کے ساتھ
چیک کا تعلق ہند-یورپی (سلاوی) خاندان سے ہے - اگر یہ آپ کو پسند آئے تو اگلا فطری قدم یہ ہے: سلوواک یا پولش.
مفید جملے
- Dobrý den · DOH-bree den · ہیلو / اچھا دن
- Jak se máš? · yahk seh mahsh · آپ کیسے ہیں؟
- Děkuji · DYEH-koo-yih · شکریہ
- Prosím · PROH-seem · براہِ کرم
- Jmenuji se... · YMEH-noo-yih seh · میرا نام ہے...
- Kde je...? · gdeh yeh · ...کہاں ہے؟
- Na shledanou · nah SKHLE-dah-noh · خدا حافظ
- Promiňte · PRO-min-teh · معاف کیجیے
- Nerozumím · NEH-ro-zoo-meem · میں نہیں سمجھا
- Můžete mi pomoct? · MOO-zheh-teh mee PO-motst · کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
- Kolik to stojí? · KO-lik toh STO-yee · یہ کتنے کا ہے؟
- Zítra na viděnou! · ZEE-trah nah VI-dyeh-noh · کل ملتے ہیں!
