د مراټهي ژبې جملې: د ورځني ژوند 50 جملې له آډیو سره

دا مخ د پیل کوونکو لپاره د مراټهي ژبې 50 ورځنۍ جملې لري، هره یوه له خپلې مانا، په لاتیني تورو تلفظ او آډیو سره. دا جملې ساده پیل کېږي، د بېلګې په توګه «मी विद्यार्थी आहे» (زه زده کوونکی یم) او «तो माझा मित्र आहे» (هغه زما ملګری دی)، او کچه په کچه لږ اوږدېږي. هره جمله ولولئ، ورته غوږ ونیسئ، بیا یې په لوړ غږ ووایئ.

د مراټهي ژبې جملې د پیل کوونکو لپاره: څلور ملګري په کافې کې د یوه مېز شاوخوا خبرې کوي، له دې جملو سره: «नमस्ते! कसा आहेस तू?»، «मी ठीक आहे, धन्यवाद!»، «तुला भेटून आनंद झाला!»، او «खूप खूप धन्यवाद!»

د مراټهي ژبې جملې، د پیل کچه (A1)

#جملهواورئلاتیني لیکنهمانا
1मी विद्यार्थी आहे.mī vidyārthī āhe.زه زده کوونکی یم.
2तो माझा मित्र आहे.to mājhā mitra āhe.هغه زما ملګری دی.
3ती माझी बहीण आहे.tī mājhī bahīṇa āhe.هغه زما خور ده.
4हे माझं घर आहे.he mājhaṃ ghara āhe.دا زما کور دی.
5आम्ही घरी आहोत.āmhī gharī āhota.موږ په کور کې یو.
6मी तयार आहे.mī tayāra āhe.زه تیار یم.
7मी थकलो आहे.mī thakalo āhe.زه ستړی یم.
8हे खूप छान आहे.he khūpa chāna āhe.دا ډېر ښه دی.
9मला खात्री नाही.malā khātrī nāhī.زه ډاډه نه یم.
10तुम्ही तयार आहात का?tumhī tayāra āhāta kā?تاسو تیار یاست؟
11मला दोन मुलं आहेत.malā dona mulaṃ āheta.زه دوه ماشومان لرم.
12मी शहरात राहतो.mī śaharāta rāhato.زه په ښار کې اوسېږم.
13मी ऑफिसमध्ये काम करतो.mī ôphisamadhye kāma karato.زه په یوه دفتر کې کار کوم.
14मला कॉफी आवडते.malā kôphī āvaḍate.زه قهوه خوښوم.
15मला शिकायचं आहे.malā śikāyacaṃ āhe.زه غواړم زده کړم.
16मला डॉक्टरची गरज आहे.malā ḍôkṭaracī garaja āhe.ډاکټر ته اړتیا لرم.
17माझ्याकडे वेळ नाही.mājhyākaḍe veḻa nāhī.وخت نه لرم.
18मी मांस खात नाही.mī māṃsa khāta nāhī.زه غوښه نه خورم.
19तुम्ही कुठे राहता?tumhī kuṭhe rāhatā?تاسو چېرته اوسېږئ؟
20तुमच्याकडे वेळ आहे का?tumacyākaḍe veḻa āhe kā?تاسو وخت لرئ؟
21तुम्ही काय करत आहात?tumhī kāya karata āhāta?تاسو څه کوئ؟
22तुम्ही कुठे जात आहात?tumhī kuṭhe jāta āhāta?تاسو چېرته ځئ؟
23तुम्हाला काय हवं आहे?tumhālā kāya havaṃ āhe?تاسو څه غواړئ؟
24मी घरी जात आहे.mī gharī jāta āhe.زه کور ته ځم.
25मी एक पुस्तक वाचत आहे.mī eka pustaka vācata āhe.زه کتاب لولم.
26आम्ही तुमची वाट पाहत आहोत.āmhī tumacī vāṭa pāhata āhota.موږ ستاسو انتظار کوو.
27पाऊस पडत आहे.pāūsa paḍata āhe.باران اوري.
28आज थंडी आहे.āja thaṃḍī āhe.نن هوا سړه ده.
29दुकान बंद आहे.dukāna baṃda āhe.دوکان بند دی.
30मला भूक नाही.malā bhūka nāhī.زه وږی نه یم.
31मी हे करू शकतो.mī he karū śakato.زه دا کار کولی شم.
32मी आज येऊ शकत नाही.mī āja yeū śakata nāhī.زه نن نه شم راتلی.
33मी तुमची मदत करू का?mī tumacī madata karū kā?کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟
34तुम्ही इथे बसू शकता.tumhī ithe basū śakatā.تاسو دلته کېناستلی شئ.
35मला जायला हवं.malā jāyalā havaṃ.زه باید لاړ شم.
36माझा एक प्रश्न आहे.mājhā eka praśna āhe.یوه پوښتنه لرم.
37मला वाटतं तुम्ही बरोबर आहात.malā vāṭataṃ tumhī barobara āhāta.زما په اند تاسو سم وایئ.
38ते खरं नाही.te kharaṃ nāhī.دا خبره رښتیا نه ده.
39मला हा शब्द माहीत नाही.malā hā śabda māhīta nāhī.زه دا کلمه نه پېژنم.
40या शब्दाचा अर्थ काय आहे?yā śabdācā artha kāya āhe?دا کلمه څه معنا لري؟
41मी काल घरी होतो.mī kāla gharī hoto.زه پرون په کور کې وم.
42मी लवकर उठलो.mī lavakara uṭhalo.زه وختي پاڅېدم.
43मी माझ्या चाव्या विसरलो.mī mājhyā cāvyā visaralo.خپلې کیلي مې هېرې کړې.
44मी त्याला पाहिलं नाही.mī tyālā pāhilaṃ nāhī.ما هغه ونه لید.
45तुम्ही काय म्हणालात?tumhī kāya mhaṇālāta?تاسو څه وویل؟
46उद्या भेटूया.udyā bheṭūyā.راځئ چې سبا سره ووینو.
47मी तुम्हाला उद्या फोन करेन.mī tumhālā udyā phona karena.زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم.
48मी लवकरच परत येईन.mī lavakaraca parata yeīna.ژر بېرته راځم.
49तुम्ही परत कधी येणार?tumhī parata kadhī yeṇāra?تاسو به کله بېرته راشئ؟
50याला किती वेळ लागतो?yālā kitī veḻa lāgato?څومره وخت نیسي؟

په Lingocard اپلیکیشن کې یې تمرین کړئ

راتلونکي ګامونه

د مراټهي ژبې د جملو په اړه پوښتنې

آیا د مراټهي ژبې جملې آډیو لري؟
هو. په دې مخ کې هره جمله آډیو لري: د هغې تر څنګ د غږولو تڼۍ کېکاږئ.
دا د مراټهي ژبې جملې د کومې کچې دي؟
دا د پیل کوونکو لپاره دي. په دې مخ کې د پیل کچې 50 جملې (A1) دي.
د مراټهي ژبې د بنسټیزو جملو او ورځنیو جملو ترمنځ څه توپیر دی؟
بنسټیزې جملې ثابت اصطلاحات دي، لکه روغبړ؛ هغه په یوه بل مخ کې دي: د مراټهي ژبې بنسټیزې جملې. ورځنۍ جملې د ورځني ژوند بشپړې جملې دي، لکه هغه 50 چې په دې مخ کې دي.