թայերենի 100 ամենատարածված բառերը

Սրանք թայերենի 100 ամենատարածված բառերն են, որոնք դասավորված են ըստ իրական տեքստերում և խոսքում հանդիպելու հաճախականության՝ բառային հաճախականության հրապարակված հետազոտությունների հիման վրա։ Հաճախականությունից սկսվող ուսուցումն արդյունավետ է։ Բարձր հաճախականության բառերի փոքր միջուկը կրում է առօրյա նախադասությունների գլխավոր ծանրությունը, ուստի ընդմիջումներով կրկնության միջոցով այս ցանկը յուրացնելը ձեզ տալիս է հնարավորինս արագ մեկնարկ։

№ԲառԱրտասանությունԹարգմանություն
1ที่teeի
2เป็นpenլինել
3ไม่maiոչ (ժխտում)
4ได้daiկարողանալ
5มีmeeունենալ
6ฉันchahnես
7คุณkoonդուք
8เขาkaoնա
9เราraoմենք
10มันmahnայն
11จะjahպիտի
12ไปpaiգնալ
13มาmahգալ
14ทำtahmանել
15พูดpootխոսել
16รู้rooիմանալ
17เห็นhenտեսնել
18ให้haiտալ
19อยากyahkուզենալ
20ปีpeeտարի
21เวลาweh-lahժամանակ
22วันwahnօր
23ดีdeeլավ
24ใหญ่yaiմեծ
25คนkohnմարդիկ
26ใหม่maiնոր
27ของkhawngի
28อะไรah-raiինչ
29มากmahkշատ
30สองsawngերկու
31แรกrehkառաջին
32ที่ไหนtee-naiորտեղ
33ทำไมtahm-maiինչու
34แล้วlehwարդեն
35นั่นnahnայդ
36กันgahnմիասին
37งานngahnաշխատանք
38ชีวิตchee-witկյանք
39ตอนtawnժամանակ
40อื่นuhnայլ
41แต่tehբայց
42ยังyahngդեռ
43กับgahpհետ
44ในnaiմեջ
45และlehեւ
46ก็gawնույնպես
47นี้neeայս
48ดูdooնայել
49ต้องtawngպետք է
50เมื่อmuh-ahերբ
51อยู่yooգտնվել, մնալ
52ว่าwahոր (շաղկապ)
53จากjahkից
54ถ้าtahեթե
55เพราะprawորովհետև
56หรือruhկամ
57ด้วยdoo-ayնաեւ, հետ
58อีกeekէլի, կրկին
59เอาaoվերցնել
60ใช้chaiօգտագործել
61บอกbawkասել, պատմել
62ถามtahmհարցնել
63ฟังfahngլսել
64อ่านahnկարդալ
65เขียนkee-anգրել
66กินginուտել
67ดื่มduhmխմել
68ซื้อsuhգնել
69ช่วยchoo-ayօգնել
70รอrawսպասել
71หาhahփնտրել
72เจอjuhհանդիպել
73รักrahkսիրել
74ชอบchawpհավանել
75คิดkitմտածել
76เข้าใจkao-jaiհասկանալ
77เรียนree-anսովորել
78นอนnawnքնել
79เดินduhnքայլել
80ขึ้นkuhnբարձրանալ
81ลงlohngիջնել
82ออกawkդուրս գալ
83เข้าkaoմտնել
84น้ำnahmջուր
85เงินnguhnփող
86ชื่อchuhանուն
87บ้านbahnտուն
88เมืองmuh-angքաղաք
89เด็กdekերեխա
90แม่mehմայր
91พ่อpawհայր
92เพื่อนpuh-anընկեր
93โรงเรียนrohng-ree-anդպրոց
94ทางtahngճանապարհ
95เรื่องruh-angհարց, պատմություն
96ใจjaiսիրտ
97เล็กlekփոքր
98เร็วrewարագ
99ที่นี่tee-neeայստեղ
100วันนี้wahn-neeայսօր

Բառերը դասավորված են ըստ լեմմաների հաճախականության՝ թայերենի կորպուսների վերաբերյալ հրապարակված հետազոտությունների հիման վրա։ Հատուկ անունները, թվերն ու կրկնվող բառերը հանված են։ Արտասանությունը տրված է պարզեցված գրառմամբ, ոչ թե հնչյունական տառադարձությամբ։

Այս ցանկից պատրաստեք բառաքարտերՍովորեք թայերեն առցանցԻնչպես է աշխատում ընդմիջումներով կրկնությունը

Հաճախ տրվող հարցեր թայերենի բառերի մասին

Քանի՞ թայերենի բառ է պետք պարզ զրույցի համար։
Հաճախականության հետազոտությունները ցույց են տալիս, որ 1000 ամենատարածված բառերը ծածկում են առօրյա խոսքի մոտ 85 տոկոսը, իսկ դրանցից առաջին 100-ն արդեն հանդիպում է գրեթե ամեն նախադասության մեջ։ Պարզ երկխոսությունների համար բավական է մի քանի հարյուր բառ, և այս ցանկն այն հիմքն է, որի վրա արժե կառուցել հետագան։
Ո՞րն է այս 100 բառը մտապահելու ամենաարագ եղանակը։
Ընդմիջումներով կրկնությունը՝ յուրաքանչյուր բառը կրկնում եք այն մոռանալուց անմիջապես առաջ, աճող ընդմիջումներով։ Այդպես բառապաշարը շատ ավելի արագ է անցնում երկարաժամկետ հիշողության մեջ, քան ցանկը վերընթերցելիս։ 100 բառից պատրաստեք բառաքարտեր և ամեն օր կրկնեք դրանց մի փոքր խումբը։ Ամբողջ ցանկը կարելի է անցնել երկու-երեք շաբաթում։
Արդյո՞ք 100 բառը բավական է թայերեն խոսելու համար։
Ոչ։ Հարյուր բառը թույլ է տալիս ճանաչել նախադասությունների մեծ մասի կմախքը, բայց ոչ իրական զրույց վարել։ Դրանք ճիշտ մեկնակետ են՝ այս ցանկից հետո շարժվեք դեպի 1000 ամենատարածված բառերը, իսկ խոսակցական պրակտիկան սկսեք հնարավորինս շուտ, նույնիսկ պարզ արտահայտություններով։
Որտեղի՞ց է վերցված թայերենի բառերի այս ցանկը։
Այն հիմնված է թայերենի բառային հաճախականության հրապարակված հետազոտությունների վրա՝ լեմմաներով դասակարգված կորպուսային ցանկեր, որոնք մաքրվել են սովորողների համար՝ հանելով հատուկ անունները, թվերն ու կրկնվող բառերը։ Դասակարգումը մոտավոր է, քանի որ իրական գործածությունը տարբերվում է ըստ տարածաշրջանի և ոճի, բայց միջուկը կայուն է տարբեր կորպուսներում։