100 המילים הנפוצות ביותר בפיליפינית
אלה 100 המילים הנפוצות ביותר בפיליפינית, מדורגות לפי מספר הפעמים שהן מופיעות בטקסטים ובדיבור אמיתיים, על סמך מחקרים שפורסמו על שכיחות מילים. למידה לפי שכיחות עובדת: גרעין קטן של מילים נפוצות מאוד עושה את רוב העבודה במשפטים יומיומיים, ולכן שליטה ברשימה הזאת בעזרת חזרה מרווחת מעניקה לכם את ההתחלה המהירה ביותר האפשרית.

| # | מילה | האזנה | הגייה | תרגום |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ang | ahng | ה' הידיעה | |
| 2 | ng | nahng | של | |
| 3 | sa | sah | ב- | |
| 4 | na | nah | ש־ (מילת קישור) | |
| 5 | at | aht | ו | |
| 6 | ay | ahy | להיות | |
| 7 | ko | koh | שלי | |
| 8 | mo | moh | שלך | |
| 9 | siya | shah | הוא / היא | |
| 10 | ako | ah-KOH | אני | |
| 11 | ikaw | ee-KOW | אתה | |
| 12 | kami | kah-MEE | אנו | |
| 13 | sila | see-LAH | הם | |
| 14 | ito | ee-TOH | זה | |
| 15 | iyon | ee-YOHN | ההוא | |
| 16 | hindi | heen-DEE | לא (שלילה) | |
| 17 | may | mahy | יש ל- | |
| 18 | isa | ee-SAH | אחד | |
| 19 | tao | TAH-oh | אדם | |
| 20 | para | PAH-rah | ל | |
| 21 | mula | moo-LAH | מ | |
| 22 | kung | koong | אם | |
| 23 | ba | bah | (מילית שאלה) | |
| 24 | rin | reen | גם | |
| 25 | pa | pah | עדיין | |
| 26 | lang | lahng | רק | |
| 27 | kasi | kah-SEE | כי | |
| 28 | taon | tah-OHN | שנה | |
| 29 | oras | OH-rahs | זמן | |
| 30 | araw | AH-rahw | יום | |
| 31 | mabuti | mah-BOO-tee | טוב | |
| 32 | gumawa | goo-mah-WAH | לעשות | |
| 33 | sabihin | sah-BEE-heen | לומר | |
| 34 | pumunta | poo-moon-TAH | ללכת | |
| 35 | makita | mah-KEE-tah | לראות | |
| 36 | malaman | mah-LAH-mahn | לדעת | |
| 37 | gusto | GOOS-toh | לרצות | |
| 38 | bago | BAH-goh | חדש | |
| 39 | bagay | BAH-gahy | דבר | |
| 40 | marami | mah-RAH-mee | רבים | |
| 41 | dalawa | dah-lah-WAH | שתיים | |
| 42 | una | OO-nah | ראשון | |
| 43 | saan | sah-AHN | איפה | |
| 44 | bakit | BAH-keet | למה | |
| 45 | tapos | TAH-pohs | גמור; ואז | |
| 46 | doon | doh-OHN | שם | |
| 47 | trabaho | trah-BAH-hoh | עבודה | |
| 48 | buhay | BOO-hahy | חיים | |
| 49 | ngayon | ngah-YOHN | עכשיו | |
| 50 | iba | ee-BAH | אחר | |
| 51 | mga | mah-NGAH | (סימן ריבוי) | |
| 52 | ano | ah-NOH | מה | |
| 53 | si | see | (מילית שמקדימה שם פרטי) | |
| 54 | niya | nee-yah | שלו / שלה | |
| 55 | naman | nah-MAHN | מצד שני; גם | |
| 56 | po | poh | (מילית נימוס) | |
| 57 | nga | ngah | (מילית הדגשה) | |
| 58 | kay | kahy | אל, ל- (לפני שם אדם) | |
| 59 | wala | wah-LAH | אין; כלום | |
| 60 | lahat | lah-HAHT | הכל, כולם | |
| 61 | dito | DEE-toh | כאן | |
| 62 | pero | PEH-roh | אבל | |
| 63 | o | oh | או | |
| 64 | dahil | DAH-heel | כי | |
| 65 | kaya | kah-YAH | לכן | |
| 66 | sino | SEE-noh | מי | |
| 67 | paano | pah-AH-noh | איך | |
| 68 | kailan | kahy-LAHN | מתי | |
| 69 | kayo | kah-YOH | אתם | |
| 70 | tayo | TAH-yoh | אנו | |
| 71 | daw | dahw | כפי שמסופר | |
| 72 | maging | mah-GEENG | להפוך | |
| 73 | dapat | DAH-paht | צריך, חייב | |
| 74 | kailangan | kahy-LAHNG-ahn | להזדקק | |
| 75 | puwede | poo-WEH-deh | יכול, מותר | |
| 76 | talaga | tah-lah-GAH | באמת, ממש | |
| 77 | muna | MOO-nah | קודם, כרגע | |
| 78 | sana | SAH-nah | בתקווה, הלוואי | |
| 79 | ulit | oo-LEET | שוב | |
| 80 | lagi | LAH-gee | תמיד | |
| 81 | minsan | MEEN-sahn | לפעמים; פעם | |
| 82 | habang | HAH-bahng | בזמן | |
| 83 | hanggang | hahng-GAHNG | עד | |
| 84 | tungkol | toong-KOHL | לגבי, בנוגע ל | |
| 85 | gabi | gah-BEE | לילה | |
| 86 | umaga | oo-MAH-gah | בוקר | |
| 87 | bahay | BAH-hahy | בית | |
| 88 | pamilya | pah-MEEL-yah | משפחה | |
| 89 | anak | ah-NAHK | ילד (בן או בת) | |
| 90 | babae | bah-BAH-eh | אישה | |
| 91 | lalaki | lah-LAH-kee | איש | |
| 92 | bata | BAH-tah | ילד; צעיר | |
| 93 | pera | PEH-rah | כסף | |
| 94 | salita | sah-lee-TAH | מילה | |
| 95 | wika | WEE-kah | שפה | |
| 96 | pangalan | pah-NGAH-lahn | שם | |
| 97 | malaki | mah-lah-KEE | גדול | |
| 98 | maliit | mah-lee-EET | קטן | |
| 99 | maganda | mah-gahn-DAH | יפה | |
| 100 | masama | mah-sah-MAH | רע |
הדירוג נקבע לפי שכיחות צורות הבסיס של המילים במחקרי קורפוס שפורסמו על פיליפינית; שמות פרטיים, מספרים וכפילויות הוסרו. ההגייה מוצגת ככתיב עזר פשוט לקריאה, לא כתעתיק פונטי.
האלפבית הפיליפיני: כל 28 האותיות עם הגייה
ביטויים בסיסיים בפיליפינית: 50 ביטויים יומיומיים עם אודיו
משפטים בפיליפינית: 50 משפטים יומיומיים עם אודיו
מספרים בפיליפינית מ־1 עד 100 עם אודיו
פיליפינית שייכת למשפחת השפות האוסטרונזיות - אם היא מוצאת חן בעיניכם, הצעד הטבעי הבא הוא מלאית או ג'אוואנית.
ביטויים שימושיים
- Kumusta · koo-MOOS-tah · שלום / יום טוב
- Kumusta ka? · koo-MOOS-tah kah · מה שלומך?
- Salamat · sah-LAH-mat · תודה
- Pakiusap · pah-kee-OO-sap · בבקשה
- Ang pangalan ko ay... · ang pa-NGA-lan koh eye · קוראים לי...
- Nasaan ang...? · NAH-sa-an ang · איפה...?
- Paalam · pah-AH-lahm · להתראות
- Paumanhin · pow-mahn-HEEN · סליחה
- Hindi ko maintindihan · HEEN-dee koh mah-in-tin-DEE-han · אני לא מבין
- Maaari mo ba akong tulungan? · mah-ah-AH-ree moh bah AH-kong too-LOO-ngan · תוכלו לעזור לי?
- Magkano ito? · mag-KAH-noh ee-TOH · כמה זה עולה?
- Kita tayo bukas! · KEE-tah TAH-yo BOO-kas · נתראה מחר!
