۱۰۰ کلمهٔ پرکاربرد زبان لهستانی
اینها ۱۰۰ کلمهٔ پرکاربرد زبان لهستانی هستند که بر پایهٔ پژوهشهای منتشرشده دربارهٔ بسامد واژگان، به ترتیب میزان کاربردشان در متنها و گفتار واقعی مرتب شدهاند. یادگیری بر پایهٔ بسامد نتیجه میدهد: هستهٔ کوچکی از کلمات پربسامد بار اصلی جملههای روزمره را به دوش میکشد، پس تسلط بر این فهرست با تکرار فاصلهدار سریعترین شروع ممکن را برایتان رقم میزند.

| ردیف | کلمه | گوش دادن | تلفظ | معنی |
|---|---|---|---|---|
| 1 | i | ee | و | |
| 2 | w | v | در | |
| 3 | nie | nyeh | نه (نفی) | |
| 4 | na | nah | بر | |
| 5 | być | bich | بودن | |
| 6 | to | toh | این (ضمیر) | |
| 7 | się | shyeh | خود | |
| 8 | z | z | با | |
| 9 | że | zheh | که (حرف ربط) | |
| 10 | a | ah | در حالی که (تقابل) | |
| 11 | o | oh | در باره | |
| 12 | mieć | myech | داشتن | |
| 13 | do | doh | به | |
| 14 | ten | ten | این | |
| 15 | ja | yah | من | |
| 16 | on | ohn | او | |
| 17 | tak | tahk | بله | |
| 18 | jak | yahk | چگونه | |
| 19 | po | poh | بعد از | |
| 20 | co | tsoh | چه | |
| 21 | ale | AH-leh | ولی | |
| 22 | za | zah | پشت | |
| 23 | móc | moots | توانستن | |
| 24 | od | oht | از | |
| 25 | przez | pshes | از طریق | |
| 26 | swój | sfooy | خود | |
| 27 | wiedzieć | VYEH-jech | دانستن | |
| 28 | rok | rohk | سال | |
| 29 | czas | chahs | زمان | |
| 30 | bardzo | BAR-dzoh | بسیار | |
| 31 | kiedy | KYEH-dih | وقتی که | |
| 32 | tylko | TIL-koh | فقط | |
| 33 | jeszcze | YESH-cheh | هنوز | |
| 34 | człowiek | CHWOH-vyek | شخص | |
| 35 | wszystko | FSHIST-koh | همه | |
| 36 | mówić | MOO-veech | گفتن | |
| 37 | dzień | jen' | روز | |
| 38 | chcieć | khchech | خواستن | |
| 39 | jeden | YEH-den | یک | |
| 40 | my | mih | ما | |
| 41 | ty | tih | تو | |
| 42 | nasz | nahsh | ما | |
| 43 | przed | pshet | قبل از | |
| 44 | też | tesh | هم | |
| 45 | widzieć | VEE-jech | دیدن | |
| 46 | robić | ROH-beech | درست کردن | |
| 47 | dobry | DOH-brih | خوب | |
| 48 | nowy | NOH-vih | جدید | |
| 49 | już | yoosh | قبلا | |
| 50 | gdzie | gjeh | کجا | |
| 51 | który | KTOO-rih | کدام | |
| 52 | dla | dlah | برای | |
| 53 | taki | TAH-kee | چنین | |
| 54 | czy | chih | (حرف پرسشی) | |
| 55 | sam | sahm | خودش | |
| 56 | jeśli | YESH-lee | اگر | |
| 57 | żeby | ZHEH-bih | تا، برای اینکه | |
| 58 | może | MOH-zheh | شاید | |
| 59 | musieć | MOO-shech | باید | |
| 60 | kto | ktoh | چه کسی | |
| 61 | mój | mooy | من | |
| 62 | coś | tsohsh | چیزی | |
| 63 | nic | neets | هیچ چی | |
| 64 | tam | tahm | آنجا | |
| 65 | teraz | TEH-rahs | اکنون | |
| 66 | u | oo | نزد | |
| 67 | pod | poht | زیر | |
| 68 | przy | pshih | نزدیک | |
| 69 | bez | behs | بدون | |
| 70 | nad | naht | در بالا | |
| 71 | inny | EEN-nih | دیگر | |
| 72 | wielki | VYEL-kee | بزرگ، عالی | |
| 73 | duży | DOO-zhih | بزرگ | |
| 74 | każdy | KAHZH-dih | هر یک | |
| 75 | cały | TSAH-wih | تمام | |
| 76 | drugi | DROO-gee | دومین | |
| 77 | pierwszy | PYERF-shih | اولین | |
| 78 | dwa | dvah | دو | |
| 79 | praca | PRAH-tsah | کار | |
| 80 | życie | ZHIH-cheh | زندگی | |
| 81 | świat | shfyaht | جهان | |
| 82 | miejsce | MYEYS-tseh | محل | |
| 83 | słowo | SWOH-voh | کلمه | |
| 84 | sprawa | SPRAH-vah | موضوع، امر | |
| 85 | dom | dohm | خانه | |
| 86 | ręka | REN-kah | دست | |
| 87 | pan | pahn | آقا (همچنین: شما به صورت مؤدبانه) | |
| 88 | iść | eeshch | رفتن | |
| 89 | dać | dahch | دادن | |
| 90 | myśleć | MISH-lech | فکر کردن | |
| 91 | więc | vyents | از این رو | |
| 92 | jednak | YED-nahk | اما، با این حال | |
| 93 | potem | POH-tem | بعداً | |
| 94 | tu | too | اینجا | |
| 95 | albo | AHL-boh | یا | |
| 96 | ani | AH-nee | نه... و نه | |
| 97 | wiele | VYEH-leh | بسیاری | |
| 98 | dużo | DOO-zhoh | بسیار | |
| 99 | ktoś | ktohsh | کسی | |
| 100 | nikt | neekt | هیچکس |
رتبهبندی بر اساس بسامد بنواژهها در پژوهشهای پیکرهای منتشرشده دربارهٔ زبان لهستانی انجام شده است؛ اسامی خاص، اعداد و موارد تکراری حذف شدهاند. ستون تلفظ راهنمای سادهشدهٔ خواندن است، نه آوانگاری.
الفبای لهستانی: همهٔ 32 حرف با تلفظ
عبارات پایه زبان لهستانی: 50 عبارت روزمره با فایل صوتی
جملات لهستانی: 50 جملهٔ روزمره با فایل صوتی
اعداد لهستانی از ۱ تا ۱۰۰ با فایل صوتی
زبان لهستانی به خانوادهٔ زبانهای هندواروپایی (اسلاوی) تعلق دارد - اگر از آن لذت میبرید، گام بعدی طبیعی یادگیری یکی از این زبانهاست: زبان چکی, زبان اسلواکی یا زبان روسی.
عبارات کاربردی
- Cześć · cheshch · سلام / روز بخیر
- Jak się masz? · yahk sheh mahsh · حالت چطوره؟
- Dziękuję · jen-KOO-yeh · ممنون
- Proszę · PROH-sheh · لطفاً
- Nazywam się... · nah-ZIH-vahm sheh · اسم من ... است
- Gdzie jest...? · gjeh yest · کجاست...؟
- Do widzenia · doh vee-DZEN-ya · خداحافظ
- Przepraszam · psheh-PRAH-sham · ببخشید
- Nie rozumiem · nyeh roh-ZOO-myem · متوجه نمیشوم
- Czy możesz mi pomóc? · chih MOH-zhesh mee POH-moots · میتوانید کمکم کنید؟
- Ile to kosztuje? · EE-leh toh kosh-TOO-yeh · قیمتش چند است؟
- Do jutra! · doh YOO-trah · تا فردا!
