Polyak tilida eng koʻp ishlatiladigan 100 ta soʻz
Bu roʻyxatda polyak tilida eng koʻp ishlatiladigan 100 ta soʻz jamlangan: ular chop etilgan soʻz chastotasi tadqiqotlari asosida, haqiqiy matnlar va jonli nutqda qanchalik tez-tez uchrashiga qarab tartiblangan. Chastotaga tayanib oʻrganish samarali: yuqori chastotali soʻzlardan iborat kichik bir yadro kundalik gaplarning asosiy qismini qamrab oladi, shuning uchun bu roʻyxatni intervalli takrorlash yordamida oʻzlashtirish sizga eng tez boshlash imkonini beradi.

| # | Soʻz | Tinglash | Talaffuz | Maʼnosi |
|---|---|---|---|---|
| 1 | i | ee | va | |
| 2 | w | v | ichida | |
| 3 | nie | nyeh | emas (inkor) | |
| 4 | na | nah | ustida | |
| 5 | być | bich | bo'lish | |
| 6 | to | toh | bu (olmosh) | |
| 7 | się | shyeh | o'zini | |
| 8 | z | z | bilan | |
| 9 | że | zheh | deb (bog'lovchi) | |
| 10 | a | ah | esa | |
| 11 | o | oh | haqida | |
| 12 | mieć | myech | ega bo'lish | |
| 13 | do | doh | ga | |
| 14 | ten | ten | bu | |
| 15 | ja | yah | men | |
| 16 | on | ohn | u | |
| 17 | tak | tahk | ha | |
| 18 | jak | yahk | qanday | |
| 19 | po | poh | so'ng | |
| 20 | co | tsoh | nima | |
| 21 | ale | AH-leh | lekin | |
| 22 | za | zah | orqasida | |
| 23 | móc | moots | qila olish | |
| 24 | od | oht | dan | |
| 25 | przez | pshes | orqali | |
| 26 | swój | sfooy | o'z | |
| 27 | wiedzieć | VYEH-jech | bilish | |
| 28 | rok | rohk | yil | |
| 29 | czas | chahs | vaqt | |
| 30 | bardzo | BAR-dzoh | juda | |
| 31 | kiedy | KYEH-dih | -ganda (kelganda) | |
| 32 | tylko | TIL-koh | faqat | |
| 33 | jeszcze | YESH-cheh | hali | |
| 34 | człowiek | CHWOH-vyek | shaxs | |
| 35 | wszystko | FSHIST-koh | hamma | |
| 36 | mówić | MOO-veech | demoq | |
| 37 | dzień | jen' | kun | |
| 38 | chcieć | khchech | istash | |
| 39 | jeden | YEH-den | bir | |
| 40 | my | mih | biz | |
| 41 | ty | tih | sen | |
| 42 | nasz | nahsh | bizning | |
| 43 | przed | pshet | oldin | |
| 44 | też | tesh | ham | |
| 45 | widzieć | VEE-jech | ko'rish | |
| 46 | robić | ROH-beech | yasamoq | |
| 47 | dobry | DOH-brih | yaxshi | |
| 48 | nowy | NOH-vih | yangi | |
| 49 | już | yoosh | allaqachon | |
| 50 | gdzie | gjeh | qayerda | |
| 51 | który | KTOO-rih | qaysi | |
| 52 | dla | dlah | uchun | |
| 53 | taki | TAH-kee | bunday | |
| 54 | czy | chih | (so'roq yuklamasi) | |
| 55 | sam | sahm | o'zi | |
| 56 | jeśli | YESH-lee | agar | |
| 57 | żeby | ZHEH-bih | toki, ... uchun | |
| 58 | może | MOH-zheh | ehtimol | |
| 59 | musieć | MOO-shech | kerak | |
| 60 | kto | ktoh | kim | |
| 61 | mój | mooy | mening | |
| 62 | coś | tsohsh | biror narsa | |
| 63 | nic | neets | hech nima | |
| 64 | tam | tahm | u yerda | |
| 65 | teraz | TEH-rahs | hozir | |
| 66 | u | oo | -nikida (birovning uyida) | |
| 67 | pod | poht | ostida | |
| 68 | przy | pshih | yaqin | |
| 69 | bez | behs | -siz (qo'shimcha) | |
| 70 | nad | naht | yuqorida | |
| 71 | inny | EEN-nih | boshqa | |
| 72 | wielki | VYEL-kee | katta, buyuk | |
| 73 | duży | DOO-zhih | katta | |
| 74 | każdy | KAHZH-dih | har bir | |
| 75 | cały | TSAH-wih | butun | |
| 76 | drugi | DROO-gee | ikkinchi | |
| 77 | pierwszy | PYERF-shih | birinchi | |
| 78 | dwa | dvah | ikki | |
| 79 | praca | PRAH-tsah | ish | |
| 80 | życie | ZHIH-cheh | hayot | |
| 81 | świat | shfyaht | dunyo | |
| 82 | miejsce | MYEYS-tseh | joy | |
| 83 | słowo | SWOH-voh | so'z | |
| 84 | sprawa | SPRAH-vah | ish, masala | |
| 85 | dom | dohm | uy | |
| 86 | ręka | REN-kah | qo'l | |
| 87 | pan | pahn | janob (hurmat bilan siz) | |
| 88 | iść | eeshch | borish | |
| 89 | dać | dahch | berish | |
| 90 | myśleć | MISH-lech | o'ylash | |
| 91 | więc | vyents | shu sababli | |
| 92 | jednak | YED-nahk | biroq | |
| 93 | potem | POH-tem | keyin | |
| 94 | tu | too | bu yerda | |
| 95 | albo | AHL-boh | yoki | |
| 96 | ani | AH-nee | na ... na | |
| 97 | wiele | VYEH-leh | ko'p | |
| 98 | dużo | DOO-zhoh | ko'p | |
| 99 | ktoś | ktohsh | kimdir | |
| 100 | nikt | neekt | hech kim |
Soʻzlar chop etilgan korpus tadqiqotlariga koʻra, polyak tilida qoʻllanish chastotasi boʻyicha (lemma asosida) tartiblangan; atoqli otlar, sonlar va takroriy soʻzlar olib tashlangan. Talaffuz fonetik transkripsiya emas, soddalashtirilgan oʻqish koʻrsatmasi.
Polyak alifbosi: talaffuzi bilan barcha 32 ta harf
Polyak tilida asosiy iboralar: 50 ta kundalik ibora, audio bilan
Polyak tilida gaplar: 50 ta kundalik gap, audio bilan
Polyak tilida raqamlar 1-dan 100-gacha, audio bilan
Polyak tili mana bu tillar oilasiga kiradi: hind-yevropa tillari (slavyan tarmogʻi). Bu til sizga yoqsa, tabiiy keyingi qadam: chex tili, slovak tili yoki rus tili.
Foydali iboralar
- Cześć · cheshch · Salom / Xayrli kun
- Jak się masz? · yahk sheh mahsh · Qalaysiz?
- Dziękuję · jen-KOO-yeh · Rahmat
- Proszę · PROH-sheh · Iltimos
- Nazywam się... · nah-ZIH-vahm sheh · Mening ismim...
- Gdzie jest...? · gjeh yest · ...qayerda?
- Do widzenia · doh vee-DZEN-ya · Xayr
- Przepraszam · psheh-PRAH-sham · Kechirasiz
- Nie rozumiem · nyeh roh-ZOO-myem · Tushunmayapman
- Czy możesz mi pomóc? · chih MOH-zhesh mee POH-moots · Menga yordam bera olasizmi?
- Ile to kosztuje? · EE-leh toh kosh-TOO-yeh · Bu qancha turadi?
- Do jutra! · doh YOO-trah · Ertaga koʻrishamiz!
