પોલિશના 100 સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દો
આ પોલિશના 100 સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દો છે, જે પ્રકાશિત શબ્દ-આવૃત્તિ સંશોધનના આધારે, વાસ્તવિક પોલિશ લખાણ અને બોલચાલમાં કેટલી વાર આવે છે તે મુજબ ક્રમમાં ગોઠવાયા છે. સૌથી વધુ વપરાતા શબ્દોથી શરૂઆત કરવી અસરકારક છે: આવા શબ્દોનો નાનો સમૂહ રોજિંદાં વાક્યોનું મોટા ભાગનું કામ સંભાળી લે છે, એટલે આ યાદીને સ્પેસ્ડ રિપિટિશન વડે પાકી કરવાથી તમને શક્ય એટલી ઝડપી શરૂઆત મળે છે.
| ક્રમ | શબ્દ | ઉચ્ચાર | અર્થ |
|---|---|---|---|
| 1 | i | ee | અને |
| 2 | w | v | માં |
| 3 | nie | nyeh | નહીં (નકાર) |
| 4 | na | nah | પર |
| 5 | być | bich | હોવું |
| 6 | to | toh | આ (સર્વનામ) |
| 7 | się | shyeh | પોતે |
| 8 | z | z | સાથે |
| 9 | że | zheh | કે (સંયોજક) |
| 10 | a | ah | જ્યારે કે |
| 11 | o | oh | વિશે |
| 12 | mieć | myech | પાસે હોવું |
| 13 | do | doh | ને |
| 14 | ten | ten | આ |
| 15 | ja | yah | હું |
| 16 | on | ohn | તે |
| 17 | tak | tahk | હા |
| 18 | jak | yahk | કેવી રીતે |
| 19 | po | poh | પછી |
| 20 | co | tsoh | શું |
| 21 | ale | AH-leh | પરંતુ |
| 22 | za | zah | પાછળ |
| 23 | móc | moots | શકવું |
| 24 | od | oht | થી |
| 25 | przez | pshes | દ્વારા |
| 26 | swój | sfooy | પોતાના |
| 27 | wiedzieć | VYEH-jech | જાણવું |
| 28 | rok | rohk | વર્ષ |
| 29 | czas | chahs | સમય |
| 30 | bardzo | BAR-dzoh | ખૂબ જ |
| 31 | kiedy | KYEH-dih | જ્યારે |
| 32 | tylko | TIL-koh | માત્ર |
| 33 | jeszcze | YESH-cheh | હજુ પણ |
| 34 | człowiek | CHWOH-vyek | વ્યક્તિ |
| 35 | wszystko | FSHIST-koh | બધા |
| 36 | mówić | MOO-veech | કહેવું |
| 37 | dzień | jen' | દિવસ |
| 38 | chcieć | khchech | ઇચ્છવું |
| 39 | jeden | YEH-den | એક |
| 40 | my | mih | અમે |
| 41 | ty | tih | તમે |
| 42 | nasz | nahsh | અમારા |
| 43 | przed | pshet | પહેલાં |
| 44 | też | tesh | પણ |
| 45 | widzieć | VEE-jech | જોવું |
| 46 | robić | ROH-beech | બનાવવું |
| 47 | dobry | DOH-brih | સારું |
| 48 | nowy | NOH-vih | નવું |
| 49 | już | yoosh | પહેલેથી જ |
| 50 | gdzie | gjeh | ક્યાં |
| 51 | który | KTOO-rih | કયું |
| 52 | dla | dlah | માટે |
| 53 | taki | TAH-kee | આવા |
| 54 | czy | chih | (પ્રશ્નવાચક કણ) |
| 55 | sam | sahm | પોતે |
| 56 | jeśli | YESH-lee | જો |
| 57 | żeby | ZHEH-bih | જેથી |
| 58 | może | MOH-zheh | કદાચ |
| 59 | musieć | MOO-shech | જોઈએ |
| 60 | kto | ktoh | કોણ |
| 61 | mój | mooy | મારું |
| 62 | coś | tsohsh | કંઈક |
| 63 | nic | neets | કંઈ નહીં |
| 64 | tam | tahm | ત્યાં |
| 65 | teraz | TEH-rahs | હવે |
| 66 | u | oo | ને ત્યાં |
| 67 | pod | poht | નીચે |
| 68 | przy | pshih | નજીક |
| 69 | bez | behs | વગર |
| 70 | nad | naht | ઉપર |
| 71 | inny | EEN-nih | અન્ય |
| 72 | wielki | VYEL-kee | મોટું, મહાન |
| 73 | duży | DOO-zhih | મોટું |
| 74 | każdy | KAHZH-dih | દરેક |
| 75 | cały | TSAH-wih | સમગ્ર |
| 76 | drugi | DROO-gee | બીજો |
| 77 | pierwszy | PYERF-shih | પ્રથમ |
| 78 | dwa | dvah | બે |
| 79 | praca | PRAH-tsah | કામ |
| 80 | życie | ZHIH-cheh | જીવન |
| 81 | świat | shfyaht | દુનિયા |
| 82 | miejsce | MYEYS-tseh | સ્થળ |
| 83 | słowo | SWOH-voh | શબ્દ |
| 84 | sprawa | SPRAH-vah | બાબત |
| 85 | dom | dohm | ઘર |
| 86 | ręka | REN-kah | હાથ |
| 87 | pan | pahn | સાહેબ (આપ) |
| 88 | iść | eeshch | જવું |
| 89 | dać | dahch | આપવું |
| 90 | myśleć | MISH-lech | વિચારવું |
| 91 | więc | vyents | તેથી |
| 92 | jednak | YED-nahk | જોકે |
| 93 | potem | POH-tem | પછીથી |
| 94 | tu | too | અહીં |
| 95 | albo | AHL-boh | અથવા |
| 96 | ani | AH-nee | ન તો...ન |
| 97 | wiele | VYEH-leh | ઘણા |
| 98 | dużo | DOO-zhoh | ઘણો |
| 99 | ktoś | ktohsh | કોઈ |
| 100 | nikt | neekt | કોઈ નહીં |
ક્રમ પોલિશ ભાષાના કૉર્પસ પર પ્રકાશિત સંશોધનની લેમા-આવૃત્તિ મુજબ છે; વ્યક્તિવાચક સંજ્ઞાઓ, સંખ્યાઓ અને બેવડાયેલા શબ્દો દૂર કર્યા છે. ઉચ્ચાર સરળતાથી વાંચી શકાય એવી લખાવટમાં આપ્યા છે, ધ્વન્યાત્મક સંકેતલિપિમાં નહીં.
પોલિશના શબ્દો વિશે વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
પાયાની વાતચીત માટે પોલિશના કેટલા શબ્દો જાણવા જોઈએ?
આવૃત્તિ પરનાં સંશોધનો બતાવે છે કે સૌથી વધુ વપરાતા 1,000 શબ્દો રોજિંદી બોલચાલનો આશરે 85 ટકા ભાગ આવરી લે છે, અને પહેલા 100 શબ્દો તો લગભગ દરેક વાક્યમાં જોવા મળે છે. થોડાક સો શબ્દોથી તમે સરળ વાતચીત કરી શકો છો; આ યાદી એ પાયો છે, જેના પર આગળ ચણતર કરવાનું છે.
આ 100 શબ્દો યાદ રાખવાની સૌથી ઝડપી રીત કઈ છે?
સ્પેસ્ડ રિપિટિશન: દરેક શબ્દનું પુનરાવર્તન તમે તેને ભૂલી જવાના હો તેની બરાબર પહેલાં કરો, અને દર વખતે અંતરાલ વધારતા જાઓ. યાદી વારંવાર વાંચવા કરતાં આ રીતે શબ્દો ઘણી ઝડપથી લાંબા ગાળાની યાદશક્તિમાં બેસી જાય છે. આ 100 શબ્દોના ફ્લેશકાર્ડ બનાવો અને રોજ થોડા-થોડા શબ્દોનું પુનરાવર્તન કરો; આખી યાદી બે-ત્રણ અઠવાડિયામાં પૂરી થઈ જાય છે.
શું પોલિશ બોલવા માટે 100 શબ્દો પૂરતા છે?
ના. સો શબ્દોથી તમે મોટા ભાગનાં વાક્યોનું માળખું ઓળખતા થઈ જાઓ છો, પણ ખરી વાતચીત કરી શકતા નથી. શરૂઆત માટે આ જ યોગ્ય જગ્યા છે: આ યાદી પછી સૌથી વધુ વપરાતા 1,000 શબ્દો તરફ આગળ વધો અને બોલવાનો મહાવરો વહેલો શરૂ કરો, ભલે સરળ વાક્યોથી જ કેમ ન હોય.
પોલિશના શબ્દોની આ યાદી ક્યાંથી આવી છે?
પોલિશ ભાષાની શબ્દ-આવૃત્તિ પર પ્રકાશિત સંશોધનોમાંથી: લેમા મુજબ ક્રમમાં ગોઠવેલી કૉર્પસ-યાદીઓ, જે શીખનારાઓ માટે સાફ કરવામાં આવી છે અને જેમાંથી વ્યક્તિવાચક સંજ્ઞાઓ, સંખ્યાઓ અને બેવડાયેલા શબ્દો દૂર કર્યા છે. ક્રમ અંદાજિત છે, કારણ કે વાસ્તવિક વપરાશ પ્રદેશ અને ભાષાશૈલી પ્રમાણે બદલાય છે, પણ યાદીનો મુખ્ય ભાગ દરેક કૉર્પસમાં સ્થિર રહે છે.