جملات لهستانی: 50 جملهٔ سادهٔ روزمره با فایل صوتی

این صفحه 50 جملهٔ روزمرهٔ زبان لهستانی را برای مبتدیان آورده است، هر کدام با معنی، همراه با فایل صوتی. جمله‌ها ساده شروع می‌شوند، مثلاً «Jestem studentem» (من دانشجو هستم) و «On jest moim przyjacielem» (او دوست من است)، و سطح به سطح کمی بلندتر می‌شوند. هر جمله را بخوانید، به آن گوش دهید و سپس آن را با صدای بلند بگویید.

جملات لهستانی برای مبتدیان: چهار دوست دور میزی در کافه گفتگو می‌کنند، با این جمله‌ها: «Cześć! Jak się masz?»،‏ «Dobrze, dziękuję!»،‏ «Miło cię poznać!»، و «Dziękuję bardzo!»

جملات لهستانی برای مبتدیان (A1)

#جملهگوش دادنمعنی
1Jestem studentem.من دانشجو هستم.
2On jest moim przyjacielem.او دوست من است.
3Ona jest moją siostrą.او خواهر من است.
4To jest mój dom.این خانهٔ من است.
5Jesteśmy w domu.ما در خانه هستیم.
6Jestem gotowy.من آماده‌ام.
7Jestem zmęczony.من خسته‌ام.
8To jest bardzo dobre.خیلی خوب است.
9Nie jestem pewien.مطمئن نیستم.
10Czy jest pan gotowy?آماده‌اید؟
11Mam dwoje dzieci.من دو بچه دارم.
12Mieszkam w mieście.من در شهر زندگی می‌کنم.
13Pracuję w biurze.من در یک دفتر کار می‌کنم.
14Lubię kawę.من قهوه دوست دارم.
15Chcę się uczyć.می‌خواهم یاد بگیرم.
16Potrzebuję lekarza.به دکتر احتیاج دارم.
17Nie mam czasu.وقت ندارم.
18Nie jem mięsa.من گوشت نمی‌خورم.
19Gdzie pan mieszka?کجا زندگی می‌کنید؟
20Czy ma pan czas?وقت دارید؟
21Co pan robi?دارید چه کار می‌کنید؟
22Dokąd pan idzie?کجا می‌روید؟
23Czego pan chce?چه می‌خواهید؟
24Idę do domu.دارم به خانه می‌روم.
25Czytam książkę.دارم کتاب می‌خوانم.
26Czekamy na pana.منتظر شما هستیم.
27Pada deszcz.دارد باران می‌بارد.
28Dzisiaj jest zimno.امروز هوا سرد است.
29Sklep jest zamknięty.مغازه بسته است.
30Nie jestem głodny.گرسنه نیستم.
31Mogę to zrobić.می‌توانم این کار را بکنم.
32Nie mogę dzisiaj przyjść.امروز نمی‌توانم بیایم.
33Czy mogę panu pomóc?می‌توانم کمکتان کنم؟
34Może pan tu usiąść.می‌توانید اینجا بنشینید.
35Muszę iść.باید بروم.
36Mam pytanie.یک سؤال دارم.
37Myślę, że ma pan rację.فکر می‌کنم حق با شماست.
38To nieprawda.این درست نیست.
39Nie znam tego słowa.این کلمه را بلد نیستم.
40Co znaczy to słowo?این کلمه یعنی چه؟
41Wczoraj byłem w domu.دیروز خانه بودم.
42Wstałem wcześnie.زود بیدار شدم.
43Zapomniałem kluczy.کلیدهایم را جا گذاشتم.
44Nie widziałem go.او را ندیدم.
45Co pan powiedział?چه گفتید؟
46Spotkajmy się jutro.فردا همدیگر را ببینیم.
47Zadzwonię do pana jutro.فردا به شما زنگ می‌زنم.
48Niedługo wrócę.زود برمی‌گردم.
49Kiedy pan wróci?کی برمی‌گردید؟
50Ile to trwa?چقدر طول می‌کشد؟

آن‌ها را در اپلیکیشن Lingocard تمرین کنید

قدم‌های بعدی

پرسش‌هایی دربارهٔ جملات زبان لهستانی

آیا جملات زبان لهستانی فایل صوتی دارند؟
بله. همهٔ جمله‌های این صفحه فایل صوتی دارند: دکمهٔ پخش کنار هر جمله را بزنید.
این جملات زبان لهستانی برای چه سطحی هستند؟
این جمله‌ها برای مبتدیان هستند. این صفحه 50 جمله در سطح مبتدی (A1) دارد.
تفاوت عبارات و جملات زبان لهستانی چیست؟
عبارات، اصطلاحات ثابتی مانند احوالپرسی‌ها هستند؛ آن‌ها در صفحهٔ عبارات پایه زبان لهستانی آمده‌اند. جملات، جمله‌های کامل روزمره هستند، مانند 50 جملهٔ این صفحه.