100 βασικές μαραθικές λέξεις

Αυτές είναι 100 βασικές μαραθικές λέξεις, επιλεγμένες για όσους μαθαίνουν τη γλώσσα: οι αντωνυμίες, τα ρήματα και τα καθημερινά ουσιαστικά που σου επιτρέπουν να φτιάχνεις απλές προτάσεις. Η εκμάθηση που ξεκινά από τον βασικό πυρήνα αποδίδει: ένα μικρό σύνολο βασικών λέξεων κάνει το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς στον καθημερινό λόγο, οπότε αν κατακτήσεις αυτή τη λίστα με διαλειμματική επανάληψη, κάνεις το πιο γρήγορο δυνατό ξεκίνημα.

Α/ΑΛέξηΠροφοράΜετάφραση
1मीmeeεγώ
2तूtooεσύ
3तोtohαυτός
4तीteeαυτή
5आम्हीAHM-heeεμείς
6तुम्हीTOOM-heeεσείς
7हेhehαυτό
8तेtehεκείνο
9कायkahyτι
10कोणkohnποιος
11नाहीNAH-heeόχι
12आणिAH-neeκαι
13किंवाKIN-vahή
14पणpahnαλλά
15मध्येMAHD-hyehσε
16सोबतSOH-bahtμε
17एकekένας
18दोनdohnδύο
19मोठाMOH-thahμεγάλος
20लहानlah-HAHNμικρός
21चांगलाCHAHNG-lahκαλός
22नवीनnah-VEENνέος
23माणूसMAH-noosπρόσωπο
24पाणीPAH-neeνερό
25दिवसDEE-vahsημέρα
26वर्षvarshέτος
27वेळvehlχρόνος
28घरgharσπίτι
29कामkahmδουλειά
30जीवनJEE-vahnζωή
31शब्दshahbdλέξη
32असणेAH-sah-nehείμαι
33करणेKAH-rah-nehκάνω
34म्हणणेMHAH-nah-nehλέω
35जाणणेJAH-nah-nehξέρω
36पाहणेPAH-hah-nehβλέπω
37जाणेJAH-nehπηγαίνω
38येणेYEH-nehέρχομαι
39देणेDEH-nehδίνω
40घेणेGHEH-nehπαίρνω
41इच्छिणेICH-chee-nehθέλω
42खाणेKHAH-nehτρώω
43पिणेPEE-nehπίνω
44आताAH-tahτώρα
45इथेEE-thehεδώ
46तिथेTEE-thehεκεί
47कुठेKOO-thehπού
48काkahγιατί
49सर्वsarvόλα
50खूपkhoopπολύ
51लांबlahmbμακρύς
52बनवणेbah-NAH-vah-nehφτιάχνω
53वस्तूVAS-tooπράγμα
54ऐकणेAY-kah-nehακούω
55मूलmoolπαιδί
56तीनteenτρία
57नावnahvόνομα
58बघणेBAH-ghah-nehκοιτάζω
59जास्तjahstπερισσότερο
60रात्रRAHT-rahνύχτα
61शकणेSHAH-kah-nehμπορώ
62चालणेCHAH-lah-nehπερπατώ
63धावणेDHAH-vah-nehτρέχω
64वाचणेVAH-chah-nehδιαβάζω
65माझाMAH-jhahμου
66आवाजah-VAHJήχος, θόρυβος, φωνή
67होhohναι
68सर्वातsar-VAHTο πιο
69संख्याSANKH-yahαριθμός
70कधीkah-DHEEπότε
71वरvarπάνω από
72समजणेsah-MAH-jah-nehκαταλαβαίνω
73जेवणJEH-vahnφαγητό, γεύμα
74पेक्षाPEK-shahαπό
75बोलावणेboh-LAH-vah-nehκαλώ
76पहिलाPAH-hi-lahπρώτος
77लोकlohkάνθρωποι
78कदाचितkah-DAH-chitίσως
79खालीKHAH-leeκάτω
80बाजूBAH-jooπλευρά
81झोपणेJHOH-pah-nehκοιμάμαι
82पुन्हाPUN-hahπάλι
83शोधणेSHOH-dhah-nehβρίσκω, ψάχνω
84कोणताहीkohn-tah-HEEοποιοσδήποτε
85जुनाJOO-nahπαλαιός
86पैसेPAY-sehχρήματα
87भागbhahgμέρος
88विकणेVI-kah-nehπουλώ
89मिळणेMI-lah-nehπαίρνω
90जागाJAH-gahτόπος
91आईAH-eeμητέρα
92राहणेRAH-hah-nehκατοικώ, μένω
93कितीki-TEEπόσο, πόσοι
94नंतरNAHN-tarμετά, αργότερα
95परतpah-RAHTπίσω
96कमीkah-MEEλίγος, λιγότερος
97फक्तfaktμόνο
98गोलgohlστρογγυλός
99पुरुषPOO-rooshάνδρας
100महिनाmah-HEE-nahμήνας

Επιλογή για όσους μαθαίνουν: για τα μαραθικά δεν υπάρχει αξιόπιστο δημόσιο σώμα κειμένων συχνότητας, οπότε η λίστα είναι ταξινομημένη κατά χρησιμότητα, όχι κατά μετρημένη συχνότητα. Η προφορά δίνεται με απλοποιημένη γραφή, όχι με φωνητική μεταγραφή.

Συχνές ερωτήσεις για τις μαραθικές λέξεις

Πόσες μαραθικές λέξεις χρειάζεσαι για μια απλή συζήτηση;
Σε όλες τις γλώσσες, ένας μικρός πυρήνας λέξεων κάνει το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς στον καθημερινό λόγο: οι πρώτες λίγες εκατοντάδες λέξεις σηκώνουν το μεγαλύτερο βάρος μιας απλής συζήτησης. Με μερικές εκατοντάδες λέξεις τα βγάζεις πέρα σε βασικές κουβέντες. Αυτή η λίστα είναι η βάση πάνω στην οποία χτίζεις.
Ποιος είναι ο πιο γρήγορος τρόπος να απομνημονεύσεις αυτές τις 100 λέξεις;
Η διαλειμματική επανάληψη: επαναλαμβάνεις κάθε λέξη λίγο πριν την ξεχάσεις, σε όλο και μεγαλύτερα διαστήματα. Έτσι το λεξιλόγιο περνά στη μακροπρόθεσμη μνήμη πολύ πιο γρήγορα από ό,τι αν ξαναδιαβάζεις μια λίστα. Μετάτρεψε τις 100 λέξεις σε κάρτες και επανάλαβε μια μικρή ομάδα κάθε μέρα: όλη η λίστα ολοκληρώνεται σε δύο με τρεις εβδομάδες.
Αρκούν 100 λέξεις για να μιλάς μαραθικά;
Όχι. Εκατό λέξεις σού επιτρέπουν να αναγνωρίζεις τον σκελετό των περισσότερων προτάσεων, αλλά όχι να κάνεις μια πραγματική συζήτηση. Αποτελούν το σωστό σημείο εκκίνησης: μετά από αυτή τη λίστα, συνέχισε να διευρύνεις το βασικό σου λεξιλόγιο και ξεκίνα νωρίς την εξάσκηση στην ομιλία, ακόμη και με απλές φράσεις.
Από πού προέρχεται αυτή η λίστα με μαραθικές λέξεις;
Η λίστα είναι επιλεγμένη για όσους μαθαίνουν και δεν προκύπτει από κατάταξη σωμάτων κειμένων: για τα μαραθικά δεν υπάρχει αξιόπιστο δημόσιο σώμα κειμένων συχνότητας, οπότε επιλέξαμε τις λέξεις που σου επιτρέπουν να φτιάχνεις καθημερινές προτάσεις και τις ταξινομήσαμε κατά χρησιμότητα. Είναι βασικές λέξεις, όχι μετρημένη κατάταξη συχνότητας.