Речення сингальською: 50 простих повсякденних речень з аудіо

На цій сторінці 50 повсякденних речень сингальською для початківців, кожне з перекладом і записом вимови латиницею та аудіо. Спершу вони прості, наприклад «මම ශිෂ්‍යයෙක්» (Я студент) і «එයා මගේ යාළුවා» (Він мій друг), а з кожним рівнем стають трохи довшими. Прочитайте кожне речення, прослухайте його, а потім скажіть його вголос.

Речення сингальською для початківців: четверо друзів розмовляють за столиком у кафе, поруч речення «ආයුබෝවන්! ඔයාට කොහොමද?», «හමුවීම ගැන සතුටුයි!» і «බොහොම ස්තුතියි!»

Речення сингальською для початківців (A1)

№РеченняПрослухатиТранслітераціяПереклад
1මම ශිෂ්‍යයෙක්.Mama śiṣyayek.Я студент.
2එයා මගේ යාළුවා.Eyā magē yāḷuvā.Він мій друг.
3එයා මගේ සහෝදරිය.Eyā magē sahōdariya.Вона моя сестра.
4මේ මගේ ගෙදර.Mē magē gedara.Це мій дім.
5අපි ගෙදර ඉන්නවා.Api gedara innavā.Ми вдома.
6මම ලෑස්තියි.Mama lǣstiyi.Я готовий.
7මට මහන්සියි.Maṭa mahansiyi.Я втомився.
8ඒක ගොඩක් හොඳයි.Ēka goḍak hon̆dayi.Це дуже добре.
9මට හරියටම විශ්වාස නැහැ.Maṭa hariyaṭama viśvāsa næhæ.Я не впевнений.
10ඔයා ලෑස්තිද?Oyā lǣstida?Ви готові?
11මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා.Maṭa ḷamayi dennek innavā.У мене двоє дітей.
12මම නගරයේ ඉන්නවා.Mama nagarayē innavā.Я живу в місті.
13මම ඔෆිස් එකක වැඩ කරනවා.Mama ofis ekaka væḍa karanavā.Я працюю в офісі.
14මම කෝපි වලට කැමතියි.Mama kōpi valaṭa kæmatiyi.Я люблю каву.
15මට ඉගෙන ගන්න ඕනේ.Maṭa igena ganna ōnē.Я хочу вчитися.
16මට දොස්තර කෙනෙක් ඕනේ.Maṭa dostara kenek ōnē.Мені потрібен лікар.
17මට වෙලාවක් නැහැ.Maṭa velāvak næhæ.У мене немає часу.
18මම මස් කන්නේ නැහැ.Mama mas kannē næhæ.Я не їм м'яса.
19ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?Oyā koheda innē?Де ви живете?
20ඔයාට වෙලාව තියෙනවද?Oyāṭa velāva tiyenavada?У вас є час?
21ඔයා මොකද කරන්නේ?Oyā mokada karannē?Що ви робите?
22ඔයා කොහෙද යන්නේ?Oyā koheda yannē?Куди ви йдете?
23ඔයාට මොකක්ද ඕනේ?Oyāṭa mokakda ōnē?Чого ви хочете?
24මම ගෙදර යනවා.Mama gedara yanavā.Я йду додому.
25මම පොතක් කියවනවා.Mama potak kiyavanavā.Я читаю книжку.
26අපි ඔයාව බලාගෙන ඉන්නවා.Api oyāva balāgena innavā.Ми на вас чекаємо.
27වහිනවා.Vahinavā.Іде дощ.
28අද සීතලයි.Ada sītalayi.Сьогодні холодно.
29කඩේ වහලා.Kaḍē vahalā.Магазин зачинений.
30මට බඩගිනි නැහැ.Maṭa baḍagini næhæ.Я не голодний.
31මට ඒක කරන්න පුළුවන්.Maṭa ēka karanna puḷuvan.Я можу це зробити.
32මට අද එන්න බැහැ.Maṭa ada enna bæhæ.Я сьогодні не можу прийти.
33මම ඔයාට උදව් කරන්නද?Mama oyāṭa udav karannada?Вам допомогти?
34ඔයාට මෙතන වාඩිවෙන්න පුළුවන්.Oyāṭa metana vāḍivenna puḷuvan.Ви можете сісти тут.
35මට යන්න ඕනේ.Maṭa yanna ōnē.Мені треба йти.
36මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.Maṭa praśnayak tiyenavā.У мене є питання.
37ඔයා කියන එක හරි කියලා මට හිතෙනවා.Oyā kiyana eka hari kiyalā maṭa hitenavā.Думаю, ви маєте рацію.
38ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.Ēka ætta neveyi.Це неправда.
39මම මේ වචනය දන්නේ නැහැ.Mama mē vacanaya dannē næhæ.Я не знаю цього слова.
40මේ වචනයේ තේරුම මොකක්ද?Mē vacanayē tēruma mokakda?Що означає це слово?
41මම ඊයේ ගෙදර හිටියා.Mama īyē gedara hiṭiyā.Учора я був удома.
42මම උදෙන්ම නැගිට්ටා.Mama udenma nægiṭṭā.Я рано встав.
43මට මගේ යතුරු අමතක වුණා.Maṭa magē yaturu amataka vuṇā.Я забув ключі.
44මම එයාව දැක්කේ නැහැ.Mama eyāva dækkē næhæ.Я його не бачив.
45ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?Oyā mokakda kivvē?Що ви сказали?
46හෙට හම්බවෙමු.Heṭa hambavemu.Зустріньмося завтра.
47මම හෙට ඔයාට කෝල් කරන්නම්.Mama heṭa oyāṭa kōl karannam.Я зателефоную вам завтра.
48මම ඉක්මනට ආපහු එන්නම්.Mama ikmanaṭa āpahu ennam.Я скоро повернуся.
49ඔයා ආපහු එන්නේ කවදද?Oyā āpahu ennē kavadada?Коли ви повернетеся?
50ඒකට කොච්චර වෙලා යනවද?Ēkaṭa koccara velā yanavada?Скільки часу це займає?

Практикуйте їх у застосунку Lingocard

Що далі

Запитання про речення сингальською

Чи мають речення сингальською аудіо?
Так. Кожне речення на цій сторінці має аудіо: натисніть кнопку відтворення поруч із ним.
Якого рівня ці речення сингальською?
Вони для початківців. На цій сторінці 50 речень початкового рівня (A1).
Чим фрази сингальською відрізняються від речень сингальською?
Фразами називають сталі вирази, наприклад привітання; вони зібрані на сторінці Базові фрази сингальською. Речення ж є повними повсякденними висловлюваннями, як усі 50 на цій сторінці.