Zdania po syngalesku: 50 prostych zdań na co dzień z nagraniami audio

Na tej stronie znajdziesz 50 codziennych zdań po syngalesku dla początkujących, każde ze znaczeniem i wymową zapisaną alfabetem łacińskim oraz nagraniem audio. Na początku są proste, na przykład „මම ශිෂ්‍යයෙක්” (Jestem studentem) i „එයා මගේ යාළුවා” (On jest moim przyjacielem), a z każdym poziomem stają się nieco dłuższe. Przeczytaj każde zdanie, posłuchaj go, a potem powiedz je na głos.

Zdania po syngalesku dla początkujących: czworo przyjaciół rozmawia przy stoliku w kawiarni, a obok widać zdania „ආයුබෝවන්! ඔයාට කොහොමද?”, „හමුවීම ගැන සතුටුයි!” i „බොහොම ස්තුතියි!”

Zdania po syngalesku dla początkujących (A1)

NrZdaniePosłuchajRomanizacjaZnaczenie
1මම ශිෂ්‍යයෙක්.Mama śiṣyayek.Jestem studentem.
2එයා මගේ යාළුවා.Eyā magē yāḷuvā.On jest moim przyjacielem.
3එයා මගේ සහෝදරිය.Eyā magē sahōdariya.Ona jest moją siostrą.
4මේ මගේ ගෙදර.Mē magē gedara.To jest mój dom.
5අපි ගෙදර ඉන්නවා.Api gedara innavā.Jesteśmy w domu.
6මම ලෑස්තියි.Mama lǣstiyi.Jestem gotowy.
7මට මහන්සියි.Maṭa mahansiyi.Jestem zmęczony.
8ඒක ගොඩක් හොඳයි.Ēka goḍak hon̆dayi.To jest bardzo dobre.
9මට හරියටම විශ්වාස නැහැ.Maṭa hariyaṭama viśvāsa næhæ.Nie jestem pewien.
10ඔයා ලෑස්තිද?Oyā lǣstida?Czy jest pan gotowy?
11මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා.Maṭa ḷamayi dennek innavā.Mam dwoje dzieci.
12මම නගරයේ ඉන්නවා.Mama nagarayē innavā.Mieszkam w mieście.
13මම ඔෆිස් එකක වැඩ කරනවා.Mama ofis ekaka væḍa karanavā.Pracuję w biurze.
14මම කෝපි වලට කැමතියි.Mama kōpi valaṭa kæmatiyi.Lubię kawę.
15මට ඉගෙන ගන්න ඕනේ.Maṭa igena ganna ōnē.Chcę się uczyć.
16මට දොස්තර කෙනෙක් ඕනේ.Maṭa dostara kenek ōnē.Potrzebuję lekarza.
17මට වෙලාවක් නැහැ.Maṭa velāvak næhæ.Nie mam czasu.
18මම මස් කන්නේ නැහැ.Mama mas kannē næhæ.Nie jem mięsa.
19ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?Oyā koheda innē?Gdzie pan mieszka?
20ඔයාට වෙලාව තියෙනවද?Oyāṭa velāva tiyenavada?Czy ma pan czas?
21ඔයා මොකද කරන්නේ?Oyā mokada karannē?Co pan robi?
22ඔයා කොහෙද යන්නේ?Oyā koheda yannē?Dokąd pan idzie?
23ඔයාට මොකක්ද ඕනේ?Oyāṭa mokakda ōnē?Czego pan chce?
24මම ගෙදර යනවා.Mama gedara yanavā.Idę do domu.
25මම පොතක් කියවනවා.Mama potak kiyavanavā.Czytam książkę.
26අපි ඔයාව බලාගෙන ඉන්නවා.Api oyāva balāgena innavā.Czekamy na pana.
27වහිනවා.Vahinavā.Pada deszcz.
28අද සීතලයි.Ada sītalayi.Dzisiaj jest zimno.
29කඩේ වහලා.Kaḍē vahalā.Sklep jest zamknięty.
30මට බඩගිනි නැහැ.Maṭa baḍagini næhæ.Nie jestem głodny.
31මට ඒක කරන්න පුළුවන්.Maṭa ēka karanna puḷuvan.Mogę to zrobić.
32මට අද එන්න බැහැ.Maṭa ada enna bæhæ.Nie mogę dzisiaj przyjść.
33මම ඔයාට උදව් කරන්නද?Mama oyāṭa udav karannada?Czy mogę panu pomóc?
34ඔයාට මෙතන වාඩිවෙන්න පුළුවන්.Oyāṭa metana vāḍivenna puḷuvan.Może pan tu usiąść.
35මට යන්න ඕනේ.Maṭa yanna ōnē.Muszę iść.
36මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.Maṭa praśnayak tiyenavā.Mam pytanie.
37ඔයා කියන එක හරි කියලා මට හිතෙනවා.Oyā kiyana eka hari kiyalā maṭa hitenavā.Myślę, że ma pan rację.
38ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.Ēka ætta neveyi.To nieprawda.
39මම මේ වචනය දන්නේ නැහැ.Mama mē vacanaya dannē næhæ.Nie znam tego słowa.
40මේ වචනයේ තේරුම මොකක්ද?Mē vacanayē tēruma mokakda?Co znaczy to słowo?
41මම ඊයේ ගෙදර හිටියා.Mama īyē gedara hiṭiyā.Wczoraj byłem w domu.
42මම උදෙන්ම නැගිට්ටා.Mama udenma nægiṭṭā.Wstałem wcześnie.
43මට මගේ යතුරු අමතක වුණා.Maṭa magē yaturu amataka vuṇā.Zapomniałem kluczy.
44මම එයාව දැක්කේ නැහැ.Mama eyāva dækkē næhæ.Nie widziałem go.
45ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?Oyā mokakda kivvē?Co pan powiedział?
46හෙට හම්බවෙමු.Heṭa hambavemu.Spotkajmy się jutro.
47මම හෙට ඔයාට කෝල් කරන්නම්.Mama heṭa oyāṭa kōl karannam.Zadzwonię do pana jutro.
48මම ඉක්මනට ආපහු එන්නම්.Mama ikmanaṭa āpahu ennam.Niedługo wrócę.
49ඔයා ආපහු එන්නේ කවදද?Oyā āpahu ennē kavadada?Kiedy pan wróci?
50ඒකට කොච්චර වෙලා යනවද?Ēkaṭa koccara velā yanavada?Ile to trwa?

Ćwicz je w aplikacji Lingocard

Co dalej

Pytania o zdania po syngalesku

Czy zdania po syngalesku mają nagrania audio?
Tak. Każde zdanie na tej stronie ma nagranie audio: naciśnij przycisk odtwarzania obok niego.
Na jakim poziomie są te zdania po syngalesku?
Są dla początkujących. Na tej stronie znajdziesz 50 zdań dla początkujących (A1).
Czym różnią się zwroty po syngalesku od zdań po syngalesku?
Zwroty to stałe wyrażenia, takie jak powitania; znajdziesz je na stronie Podstawowe zwroty po syngalesku. Zdania to pełne, codzienne zdania, takie jak 50 zdań na tej stronie.