ਸਿੰਹਾਲਾ ਵਾਕ: ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ 50 ਸੌਖੇ ਵਾਕ, ਆਡੀਓ ਸਮੇਤ
ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀਆਂ ਲਈ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ 50 ਸਿੰਹਾਲਾ ਵਾਕ ਹਨ, ਹਰੇਕ ਆਪਣੇ ਅਰਥ ਅਤੇ ਲਾਤੀਨੀ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉਚਾਰਨ ਸਮੇਤ, ਆਡੀਓ ਨਾਲ। ਇਹ ਸੌਖੇ ਵਾਕਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ “මම ශිෂ්යයෙක්” (ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ) ਅਤੇ “එයා මගේ යාළුවා” (ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ), ਅਤੇ ਹਰ ਪੱਧਰ ਨਾਲ ਥੋੜ੍ਹੇ ਲੰਮੇ ਹੁੰਦੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਵਾਕ ਪੜ੍ਹੋ, ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਣੋ, ਫਿਰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲੋ।

ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੱਧਰ ਦੇ ਸਿੰਹਾਲਾ ਵਾਕ (A1)
| # | ਵਾਕ | ਸੁਣੋ | ਰੋਮਨ ਲਿਪੀਅੰਤਰਣ | ਅਰਥ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | මම ශිෂ්යයෙක්. | Mama śiṣyayek. | ਮੈਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ। | |
| 2 | එයා මගේ යාළුවා. | Eyā magē yāḷuvā. | ਉਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ। | |
| 3 | එයා මගේ සහෝදරිය. | Eyā magē sahōdariya. | ਉਹ ਮੇਰੀ ਭੈਣ ਹੈ। | |
| 4 | මේ මගේ ගෙදර. | Mē magē gedara. | ਇਹ ਮੇਰਾ ਘਰ ਹੈ। | |
| 5 | අපි ගෙදර ඉන්නවා. | Api gedara innavā. | ਅਸੀਂ ਘਰ ਹਾਂ। | |
| 6 | මම ලෑස්තියි. | Mama lǣstiyi. | ਮੈਂ ਤਿਆਰ ਹਾਂ। | |
| 7 | මට මහන්සියි. | Maṭa mahansiyi. | ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। | |
| 8 | ඒක ගොඩක් හොඳයි. | Ēka goḍak hon̆dayi. | ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। | |
| 9 | මට හරියටම විශ්වාස නැහැ. | Maṭa hariyaṭama viśvāsa næhæ. | ਮੈਨੂੰ ਪੱਕਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ। | |
| 10 | ඔයා ලෑස්තිද? | Oyā lǣstida? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ? | |
| 11 | මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා. | Maṭa ḷamayi dennek innavā. | ਮੇਰੇ ਦੋ ਬੱਚੇ ਹਨ। | |
| 12 | මම නගරයේ ඉන්නවා. | Mama nagarayē innavā. | ਮੈਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। | |
| 13 | මම ඔෆිස් එකක වැඩ කරනවා. | Mama ofis ekaka væḍa karanavā. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। | |
| 14 | මම කෝපි වලට කැමතියි. | Mama kōpi valaṭa kæmatiyi. | ਮੈਨੂੰ ਕੌਫ਼ੀ ਪਸੰਦ ਹੈ। | |
| 15 | මට ඉගෙන ගන්න ඕනේ. | Maṭa igena ganna ōnē. | ਮੈਂ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। | |
| 16 | මට දොස්තර කෙනෙක් ඕනේ. | Maṭa dostara kenek ōnē. | ਮੈਨੂੰ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। | |
| 17 | මට වෙලාවක් නැහැ. | Maṭa velāvak næhæ. | ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। | |
| 18 | මම මස් කන්නේ නැහැ. | Mama mas kannē næhæ. | ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ। | |
| 19 | ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? | Oyā koheda innē? | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? | |
| 20 | ඔයාට වෙලාව තියෙනවද? | Oyāṭa velāva tiyenavada? | ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਹੈ? | |
| 21 | ඔයා මොකද කරන්නේ? | Oyā mokada karannē? | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? | |
| 22 | ඔයා කොහෙද යන්නේ? | Oyā koheda yannē? | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ? | |
| 23 | ඔයාට මොකක්ද ඕනේ? | Oyāṭa mokakda ōnē? | ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? | |
| 24 | මම ගෙදර යනවා. | Mama gedara yanavā. | ਮੈਂ ਘਰ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | |
| 25 | මම පොතක් කියවනවා. | Mama potak kiyavanavā. | ਮੈਂ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। | |
| 26 | අපි ඔයාව බලාගෙන ඉන්නවා. | Api oyāva balāgena innavā. | ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। | |
| 27 | වහිනවා. | Vahinavā. | ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। | |
| 28 | අද සීතලයි. | Ada sītalayi. | ਅੱਜ ਠੰਢ ਹੈ। | |
| 29 | කඩේ වහලා. | Kaḍē vahalā. | ਦੁਕਾਨ ਬੰਦ ਹੈ। | |
| 30 | මට බඩගිනි නැහැ. | Maṭa baḍagini næhæ. | ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਹੈ। | |
| 31 | මට ඒක කරන්න පුළුවන්. | Maṭa ēka karanna puḷuvan. | ਮੈਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। | |
| 32 | මට අද එන්න බැහැ. | Maṭa ada enna bæhæ. | ਮੈਂ ਅੱਜ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦਾ। | |
| 33 | මම ඔයාට උදව් කරන්නද? | Mama oyāṭa udav karannada? | ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? | |
| 34 | ඔයාට මෙතන වාඩිවෙන්න පුළුවන්. | Oyāṭa metana vāḍivenna puḷuvan. | ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹੋ। | |
| 35 | මට යන්න ඕනේ. | Maṭa yanna ōnē. | ਮੈਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। | |
| 36 | මට ප්රශ්නයක් තියෙනවා. | Maṭa praśnayak tiyenavā. | ਮੇਰਾ ਇੱਕ ਸਵਾਲ ਹੈ। | |
| 37 | ඔයා කියන එක හරි කියලා මට හිතෙනවා. | Oyā kiyana eka hari kiyalā maṭa hitenavā. | ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ। | |
| 38 | ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. | Ēka ætta neveyi. | ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ। | |
| 39 | මම මේ වචනය දන්නේ නැහැ. | Mama mē vacanaya dannē næhæ. | ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪਤਾ ਨਹੀਂ। | |
| 40 | මේ වචනයේ තේරුම මොකක්ද? | Mē vacanayē tēruma mokakda? | ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? | |
| 41 | මම ඊයේ ගෙදර හිටියා. | Mama īyē gedara hiṭiyā. | ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਘਰ ਸੀ। | |
| 42 | මම උදෙන්ම නැගිට්ටා. | Mama udenma nægiṭṭā. | ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਉੱਠਿਆ। | |
| 43 | මට මගේ යතුරු අමතක වුණා. | Maṭa magē yaturu amataka vuṇā. | ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚਾਬੀਆਂ ਭੁੱਲ ਗਿਆ। | |
| 44 | මම එයාව දැක්කේ නැහැ. | Mama eyāva dækkē næhæ. | ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। | |
| 45 | ඔයා මොකක්ද කිව්වේ? | Oyā mokakda kivvē? | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਿਹਾ? | |
| 46 | හෙට හම්බවෙමු. | Heṭa hambavemu. | ਚਲੋ, ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। | |
| 47 | මම හෙට ඔයාට කෝල් කරන්නම්. | Mama heṭa oyāṭa kōl karannam. | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਫ਼ੋਨ ਕਰਾਂਗਾ। | |
| 48 | මම ඉක්මනට ආපහු එන්නම්. | Mama ikmanaṭa āpahu ennam. | ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। | |
| 49 | ඔයා ආපහු එන්නේ කවදද? | Oyā āpahu ennē kavadada? | ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਵਾਪਸ ਆਓਗੇ? | |
| 50 | ඒකට කොච්චර වෙලා යනවද? | Ēkaṭa koccara velā yanavada? | ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ? |
Lingocard ਐਪ ਵਿੱਚ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ
ਅਗਲੇ ਕਦਮ
ਸੰਬੰਧਿਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਵਾਕ
ਸਿੰਹਾਲਾ ਵਾਕਾਂ ਬਾਰੇ ਸਵਾਲ
ਕੀ ਸਿੰਹਾਲਾ ਵਾਕਾਂ ਨਾਲ ਆਡੀਓ ਹੈ?
ਹਾਂ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਹਰ ਵਾਕ ਨਾਲ ਆਡੀਓ ਹੈ: ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਵਾਲਾ ਪਲੇ ਬਟਨ ਦਬਾਓ।
ਇਹ ਸਿੰਹਾਲਾ ਵਾਕ ਕਿਸ ਪੱਧਰ ਦੇ ਹਨ?
ਇਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀਆਂ ਲਈ ਹਨ। ਇਸ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਪੱਧਰ ਦੇ 50 ਵਾਕ (A1) ਹਨ।
ਸਿੰਹਾਲਾ ਵਾਕੰਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਿੰਹਾਲਾ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ?
ਵਾਕੰਸ਼ ਦੁਆ-ਸਲਾਮ ਵਰਗੇ ਪੱਕੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਮੁੱਢਲੇ ਸਿੰਹਾਲਾ ਵਾਕੰਸ਼ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਹਨ। ਵਾਕ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਪੂਰੇ ਵਾਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ 50 ਵਾਕ।
