Rečenice na sinhalskom: 50 jednostavnih svakodnevnih rečenica s audiozapisom

Ova stranica donosi 50 svakodnevnih rečenica na sinhalskom za početnike, svaku sa značenjem i izgovorom zapisanim latinicom, uz audiozapis. Počinju jednostavno, na primjer „මම ශිෂ්‍යයෙක්” (Ja sam student) i „එයා මගේ යාළුවා” (On je moj prijatelj), a iz razine u razinu postaju malo duže. Pročitajte svaku rečenicu, poslušajte je, a zatim je izgovorite naglas.

Rečenice na sinhalskom za početnike: četvero prijatelja razgovara za stolom u kafiću, uz rečenice „ආයුබෝවන්! ඔයාට කොහොමද?”, „හමුවීම ගැන සතුටුයි!” i „බොහොම ස්තුතියි!”

Rečenice na sinhalskom za početnike (A1)

Br.RečenicaPoslušajPrijepisZnačenje
1මම ශිෂ්‍යයෙක්.Mama śiṣyayek.Ja sam student.
2එයා මගේ යාළුවා.Eyā magē yāḷuvā.On je moj prijatelj.
3එයා මගේ සහෝදරිය.Eyā magē sahōdariya.Ona je moja sestra.
4මේ මගේ ගෙදර.Mē magē gedara.Ovo je moja kuća.
5අපි ගෙදර ඉන්නවා.Api gedara innavā.Kod kuće smo.
6මම ලෑස්තියි.Mama lǣstiyi.Spreman sam.
7මට මහන්සියි.Maṭa mahansiyi.Umoran sam.
8ඒක ගොඩක් හොඳයි.Ēka goḍak hon̆dayi.Jako je dobro.
9මට හරියටම විශ්වාස නැහැ.Maṭa hariyaṭama viśvāsa næhæ.Nisam siguran.
10ඔයා ලෑස්තිද?Oyā lǣstida?Jeste li spremni?
11මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා.Maṭa ḷamayi dennek innavā.Imam dvoje djece.
12මම නගරයේ ඉන්නවා.Mama nagarayē innavā.Živim u gradu.
13මම ඔෆිස් එකක වැඩ කරනවා.Mama ofis ekaka væḍa karanavā.Radim u uredu.
14මම කෝපි වලට කැමතියි.Mama kōpi valaṭa kæmatiyi.Volim kavu.
15මට ඉගෙන ගන්න ඕනේ.Maṭa igena ganna ōnē.Želim učiti.
16මට දොස්තර කෙනෙක් ඕනේ.Maṭa dostara kenek ōnē.Trebam liječnika.
17මට වෙලාවක් නැහැ.Maṭa velāvak næhæ.Nemam vremena.
18මම මස් කන්නේ නැහැ.Mama mas kannē næhæ.Ne jedem meso.
19ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?Oyā koheda innē?Gdje živite?
20ඔයාට වෙලාව තියෙනවද?Oyāṭa velāva tiyenavada?Imate li vremena?
21ඔයා මොකද කරන්නේ?Oyā mokada karannē?Što radite?
22ඔයා කොහෙද යන්නේ?Oyā koheda yannē?Kamo idete?
23ඔයාට මොකක්ද ඕනේ?Oyāṭa mokakda ōnē?Što želite?
24මම ගෙදර යනවා.Mama gedara yanavā.Idem kući.
25මම පොතක් කියවනවා.Mama potak kiyavanavā.Čitam knjigu.
26අපි ඔයාව බලාගෙන ඉන්නවා.Api oyāva balāgena innavā.Čekamo vas.
27වහිනවා.Vahinavā.Pada kiša.
28අද සීතලයි.Ada sītalayi.Danas je hladno.
29කඩේ වහලා.Kaḍē vahalā.Trgovina je zatvorena.
30මට බඩගිනි නැහැ.Maṭa baḍagini næhæ.Nisam gladan.
31මට ඒක කරන්න පුළුවන්.Maṭa ēka karanna puḷuvan.Mogu to napraviti.
32මට අද එන්න බැහැ.Maṭa ada enna bæhæ.Danas ne mogu doći.
33මම ඔයාට උදව් කරන්නද?Mama oyāṭa udav karannada?Mogu li vam pomoći?
34ඔයාට මෙතන වාඩිවෙන්න පුළුවන්.Oyāṭa metana vāḍivenna puḷuvan.Možete sjesti ovdje.
35මට යන්න ඕනේ.Maṭa yanna ōnē.Moram ići.
36මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.Maṭa praśnayak tiyenavā.Imam pitanje.
37ඔයා කියන එක හරි කියලා මට හිතෙනවා.Oyā kiyana eka hari kiyalā maṭa hitenavā.Mislim da ste u pravu.
38ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.Ēka ætta neveyi.To nije istina.
39මම මේ වචනය දන්නේ නැහැ.Mama mē vacanaya dannē næhæ.Ne znam ovu riječ.
40මේ වචනයේ තේරුම මොකක්ද?Mē vacanayē tēruma mokakda?Što znači ova riječ?
41මම ඊයේ ගෙදර හිටියා.Mama īyē gedara hiṭiyā.Jučer sam bio kod kuće.
42මම උදෙන්ම නැගිට්ටා.Mama udenma nægiṭṭā.Ustao sam rano.
43මට මගේ යතුරු අමතක වුණා.Maṭa magē yaturu amataka vuṇā.Zaboravio sam ključeve.
44මම එයාව දැක්කේ නැහැ.Mama eyāva dækkē næhæ.Nisam ga vidio.
45ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?Oyā mokakda kivvē?Što ste rekli?
46හෙට හම්බවෙමු.Heṭa hambavemu.Nađimo se sutra.
47මම හෙට ඔයාට කෝල් කරන්නම්.Mama heṭa oyāṭa kōl karannam.Nazvat ću vas sutra.
48මම ඉක්මනට ආපහු එන්නම්.Mama ikmanaṭa āpahu ennam.Vratit ću se uskoro.
49ඔයා ආපහු එන්නේ කවදද?Oyā āpahu ennē kavadada?Kada ćete se vratiti?
50ඒකට කොච්චර වෙලා යනවද?Ēkaṭa koccara velā yanavada?Koliko to traje?

Vježbajte ih u aplikaciji Lingocard

Sljedeći koraci

Pitanja o rečenicama na sinhalskom

Imaju li rečenice na sinhalskom audiozapis?
Da. Svaka rečenica na ovoj stranici ima audiozapis: pritisnite gumb za reprodukciju pokraj nje.
Za koju su razinu ove rečenice na sinhalskom?
Namijenjene su početnicima. Ova stranica donosi 50 rečenica za početnike (A1).
Koja je razlika između fraza na sinhalskom i rečenica na sinhalskom?
Fraze su ustaljeni izrazi, poput pozdrava; nalaze se na stranici Osnovne fraze na sinhalskom. Rečenice su cjelovite svakodnevne rečenice, poput svih 50 na ovoj stranici.