Teikumi singāļu valodā: 50 vienkārši ikdienas teikumi ar audio

Šajā lapā ir 50 ikdienas teikumi singāļu valodā iesācējiem, katrs ar tulkojumu, izrunu latīņu burtiem un audio. Tie sākas vienkārši, piemēram, „මම ශිෂ්‍යයෙක්” (Es esmu students) un „එයා මගේ යාළුවා” (Viņš ir mans draugs), un ar katru līmeni kļūst nedaudz garāki. Izlasi katru teikumu, noklausies to, tad pasaki to skaļi.

Teikumi singāļu valodā iesācējiem: četri draugi sarunājas pie kafejnīcas galdiņa, attēlā teikumi „ආයුබෝවන්! ඔයාට කොහොමද?”, „හමුවීම ගැන සතුටුයි!” un „බොහොම ස්තුතියි!”

Iesācēju teikumi singāļu valodā (A1)

Nr.TeikumsKlausītiesTransliterācijaTulkojums
1මම ශිෂ්‍යයෙක්.Mama śiṣyayek.Es esmu students.
2එයා මගේ යාළුවා.Eyā magē yāḷuvā.Viņš ir mans draugs.
3එයා මගේ සහෝදරිය.Eyā magē sahōdariya.Viņa ir mana māsa.
4මේ මගේ ගෙදර.Mē magē gedara.Šī ir mana māja.
5අපි ගෙදර ඉන්නවා.Api gedara innavā.Mēs esam mājās.
6මම ලෑස්තියි.Mama lǣstiyi.Esmu gatavs.
7මට මහන්සියි.Maṭa mahansiyi.Esmu noguris.
8ඒක ගොඩක් හොඳයි.Ēka goḍak hon̆dayi.Tas ir ļoti labi.
9මට හරියටම විශ්වාස නැහැ.Maṭa hariyaṭama viśvāsa næhæ.Neesmu pārliecināts.
10ඔයා ලෑස්තිද?Oyā lǣstida?Vai esat gatavs?
11මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා.Maṭa ḷamayi dennek innavā.Man ir divi bērni.
12මම නගරයේ ඉන්නවා.Mama nagarayē innavā.Es dzīvoju pilsētā.
13මම ඔෆිස් එකක වැඩ කරනවා.Mama ofis ekaka væḍa karanavā.Es strādāju birojā.
14මම කෝපි වලට කැමතියි.Mama kōpi valaṭa kæmatiyi.Man garšo kafija.
15මට ඉගෙන ගන්න ඕනේ.Maṭa igena ganna ōnē.Es gribu mācīties.
16මට දොස්තර කෙනෙක් ඕනේ.Maṭa dostara kenek ōnē.Man vajadzīgs ārsts.
17මට වෙලාවක් නැහැ.Maṭa velāvak næhæ.Man nav laika.
18මම මස් කන්නේ නැහැ.Mama mas kannē næhæ.Es neēdu gaļu.
19ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?Oyā koheda innē?Kur jūs dzīvojat?
20ඔයාට වෙලාව තියෙනවද?Oyāṭa velāva tiyenavada?Vai jums ir laiks?
21ඔයා මොකද කරන්නේ?Oyā mokada karannē?Ko jūs darāt?
22ඔයා කොහෙද යන්නේ?Oyā koheda yannē?Kur jūs ejat?
23ඔයාට මොකක්ද ඕනේ?Oyāṭa mokakda ōnē?Ko jūs vēlaties?
24මම ගෙදර යනවා.Mama gedara yanavā.Es eju mājās.
25මම පොතක් කියවනවා.Mama potak kiyavanavā.Es lasu grāmatu.
26අපි ඔයාව බලාගෙන ඉන්නවා.Api oyāva balāgena innavā.Mēs jūs gaidām.
27වහිනවා.Vahinavā.Līst lietus.
28අද සීතලයි.Ada sītalayi.Šodien ir auksts.
29කඩේ වහලා.Kaḍē vahalā.Veikals ir slēgts.
30මට බඩගිනි නැහැ.Maṭa baḍagini næhæ.Neesmu izsalcis.
31මට ඒක කරන්න පුළුවන්.Maṭa ēka karanna puḷuvan.Es to varu izdarīt.
32මට අද එන්න බැහැ.Maṭa ada enna bæhæ.Šodien es nevaru atnākt.
33මම ඔයාට උදව් කරන්නද?Mama oyāṭa udav karannada?Vai varu jums palīdzēt?
34ඔයාට මෙතන වාඩිවෙන්න පුළුවන්.Oyāṭa metana vāḍivenna puḷuvan.Jūs varat apsēsties šeit.
35මට යන්න ඕනේ.Maṭa yanna ōnē.Man jāiet.
36මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.Maṭa praśnayak tiyenavā.Man ir jautājums.
37ඔයා කියන එක හරි කියලා මට හිතෙනවා.Oyā kiyana eka hari kiyalā maṭa hitenavā.Domāju, ka jums ir taisnība.
38ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.Ēka ætta neveyi.Tā nav taisnība.
39මම මේ වචනය දන්නේ නැහැ.Mama mē vacanaya dannē næhæ.Es nezinu šo vārdu.
40මේ වචනයේ තේරුම මොකක්ද?Mē vacanayē tēruma mokakda?Ko nozīmē šis vārds?
41මම ඊයේ ගෙදර හිටියා.Mama īyē gedara hiṭiyā.Vakar biju mājās.
42මම උදෙන්ම නැගිට්ටා.Mama udenma nægiṭṭā.Es agri piecēlos.
43මට මගේ යතුරු අමතක වුණා.Maṭa magē yaturu amataka vuṇā.Es aizmirsu atslēgas.
44මම එයාව දැක්කේ නැහැ.Mama eyāva dækkē næhæ.Es viņu neredzēju.
45ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?Oyā mokakda kivvē?Ko jūs teicāt?
46හෙට හම්බවෙමු.Heṭa hambavemu.Satiksimies rīt.
47මම හෙට ඔයාට කෝල් කරන්නම්.Mama heṭa oyāṭa kōl karannam.Es jums rīt piezvanīšu.
48මම ඉක්මනට ආපහු එන්නම්.Mama ikmanaṭa āpahu ennam.Drīz būšu atpakaļ.
49ඔයා ආපහු එන්නේ කවදද?Oyā āpahu ennē kavadada?Kad jūs atgriezīsieties?
50ඒකට කොච්චර වෙලා යනවද?Ēkaṭa koccara velā yanavada?Cik daudz laika tas aizņem?

Trenē tās Lingocard lietotnē

Tālākie soļi

Jautājumi par teikumiem singāļu valodā

Vai teikumiem singāļu valodā ir audio?
Jā. Katram teikumam šajā lapā ir audio: nospied atskaņošanas pogu blakus tam.
Kāda līmeņa ir šie teikumi singāļu valodā?
Tie ir paredzēti iesācējiem. Šajā lapā ir 50 iesācēju teikumi (A1).
Ar ko singāļu valodas frāzes atšķiras no singāļu valodas teikumiem?
Frāzes ir pastāvīgi izteicieni, piemēram, sveicieni; tās ir lapā „Singāļu valodas pamata frāzes”. Teikumi ir pilni ikdienas teikumi, tādi kā šie 50 šajā lapā.