د سنهالي ژبې جملې: د ورځني ژوند 50 جملې له آډیو سره

دا مخ د پیل کوونکو لپاره د سنهالي ژبې 50 ورځنۍ جملې لري، هره یوه له خپلې مانا، په لاتیني تورو تلفظ او آډیو سره. دا جملې ساده پیل کېږي، د بېلګې په توګه «මම ශිෂ්‍යයෙක්» (زه زده کوونکی یم) او «එයා මගේ යාළුවා» (هغه زما ملګری دی)، او کچه په کچه لږ اوږدېږي. هره جمله ولولئ، ورته غوږ ونیسئ، بیا یې په لوړ غږ ووایئ.

د سنهالي ژبې جملې د پیل کوونکو لپاره: څلور ملګري په کافې کې د یوه مېز شاوخوا خبرې کوي، له دې جملو سره: «ආයුබෝවන්! ඔයාට කොහොමද?»، «හමුවීම ගැන සතුටුයි!»، او «බොහොම ස්තුතියි!»

د سنهالي ژبې جملې، د پیل کچه (A1)

#جملهواورئلاتیني لیکنهمانا
1මම ශිෂ්‍යයෙක්.Mama śiṣyayek.زه زده کوونکی یم.
2එයා මගේ යාළුවා.Eyā magē yāḷuvā.هغه زما ملګری دی.
3එයා මගේ සහෝදරිය.Eyā magē sahōdariya.هغه زما خور ده.
4මේ මගේ ගෙදර.Mē magē gedara.دا زما کور دی.
5අපි ගෙදර ඉන්නවා.Api gedara innavā.موږ په کور کې یو.
6මම ලෑස්තියි.Mama lǣstiyi.زه تیار یم.
7මට මහන්සියි.Maṭa mahansiyi.زه ستړی یم.
8ඒක ගොඩක් හොඳයි.Ēka goḍak hon̆dayi.دا ډېر ښه دی.
9මට හරියටම විශ්වාස නැහැ.Maṭa hariyaṭama viśvāsa næhæ.زه ډاډه نه یم.
10ඔයා ලෑස්තිද?Oyā lǣstida?تاسو تیار یاست؟
11මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා.Maṭa ḷamayi dennek innavā.زه دوه ماشومان لرم.
12මම නගරයේ ඉන්නවා.Mama nagarayē innavā.زه په ښار کې اوسېږم.
13මම ඔෆිස් එකක වැඩ කරනවා.Mama ofis ekaka væḍa karanavā.زه په یوه دفتر کې کار کوم.
14මම කෝපි වලට කැමතියි.Mama kōpi valaṭa kæmatiyi.زه قهوه خوښوم.
15මට ඉගෙන ගන්න ඕනේ.Maṭa igena ganna ōnē.زه غواړم زده کړم.
16මට දොස්තර කෙනෙක් ඕනේ.Maṭa dostara kenek ōnē.ډاکټر ته اړتیا لرم.
17මට වෙලාවක් නැහැ.Maṭa velāvak næhæ.وخت نه لرم.
18මම මස් කන්නේ නැහැ.Mama mas kannē næhæ.زه غوښه نه خورم.
19ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?Oyā koheda innē?تاسو چېرته اوسېږئ؟
20ඔයාට වෙලාව තියෙනවද?Oyāṭa velāva tiyenavada?تاسو وخت لرئ؟
21ඔයා මොකද කරන්නේ?Oyā mokada karannē?تاسو څه کوئ؟
22ඔයා කොහෙද යන්නේ?Oyā koheda yannē?تاسو چېرته ځئ؟
23ඔයාට මොකක්ද ඕනේ?Oyāṭa mokakda ōnē?تاسو څه غواړئ؟
24මම ගෙදර යනවා.Mama gedara yanavā.زه کور ته ځم.
25මම පොතක් කියවනවා.Mama potak kiyavanavā.زه کتاب لولم.
26අපි ඔයාව බලාගෙන ඉන්නවා.Api oyāva balāgena innavā.موږ ستاسو انتظار کوو.
27වහිනවා.Vahinavā.باران اوري.
28අද සීතලයි.Ada sītalayi.نن هوا سړه ده.
29කඩේ වහලා.Kaḍē vahalā.دوکان بند دی.
30මට බඩගිනි නැහැ.Maṭa baḍagini næhæ.زه وږی نه یم.
31මට ඒක කරන්න පුළුවන්.Maṭa ēka karanna puḷuvan.زه دا کار کولی شم.
32මට අද එන්න බැහැ.Maṭa ada enna bæhæ.زه نن نه شم راتلی.
33මම ඔයාට උදව් කරන්නද?Mama oyāṭa udav karannada?کولی شم ستاسو سره مرسته وکړم؟
34ඔයාට මෙතන වාඩිවෙන්න පුළුවන්.Oyāṭa metana vāḍivenna puḷuvan.تاسو دلته کېناستلی شئ.
35මට යන්න ඕනේ.Maṭa yanna ōnē.زه باید لاړ شم.
36මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.Maṭa praśnayak tiyenavā.یوه پوښتنه لرم.
37ඔයා කියන එක හරි කියලා මට හිතෙනවා.Oyā kiyana eka hari kiyalā maṭa hitenavā.زما په اند تاسو سم وایئ.
38ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.Ēka ætta neveyi.دا خبره رښتیا نه ده.
39මම මේ වචනය දන්නේ නැහැ.Mama mē vacanaya dannē næhæ.زه دا کلمه نه پېژنم.
40මේ වචනයේ තේරුම මොකක්ද?Mē vacanayē tēruma mokakda?دا کلمه څه معنا لري؟
41මම ඊයේ ගෙදර හිටියා.Mama īyē gedara hiṭiyā.زه پرون په کور کې وم.
42මම උදෙන්ම නැගිට්ටා.Mama udenma nægiṭṭā.زه وختي پاڅېدم.
43මට මගේ යතුරු අමතක වුණා.Maṭa magē yaturu amataka vuṇā.خپلې کیلي مې هېرې کړې.
44මම එයාව දැක්කේ නැහැ.Mama eyāva dækkē næhæ.ما هغه ونه لید.
45ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?Oyā mokakda kivvē?تاسو څه وویل؟
46හෙට හම්බවෙමු.Heṭa hambavemu.راځئ چې سبا سره ووینو.
47මම හෙට ඔයාට කෝල් කරන්නම්.Mama heṭa oyāṭa kōl karannam.زه به تاسو ته سبا زنګ ووهم.
48මම ඉක්මනට ආපහු එන්නම්.Mama ikmanaṭa āpahu ennam.ژر بېرته راځم.
49ඔයා ආපහු එන්නේ කවදද?Oyā āpahu ennē kavadada?تاسو به کله بېرته راشئ؟
50ඒකට කොච්චර වෙලා යනවද?Ēkaṭa koccara velā yanavada?څومره وخت نیسي؟

په Lingocard اپلیکیشن کې یې تمرین کړئ

راتلونکي ګامونه

د سنهالي ژبې د جملو په اړه پوښتنې

آیا د سنهالي ژبې جملې آډیو لري؟
هو. په دې مخ کې هره جمله آډیو لري: د هغې تر څنګ د غږولو تڼۍ کېکاږئ.
دا د سنهالي ژبې جملې د کومې کچې دي؟
دا د پیل کوونکو لپاره دي. په دې مخ کې د پیل کچې 50 جملې (A1) دي.
د سنهالي ژبې د بنسټیزو جملو او ورځنیو جملو ترمنځ څه توپیر دی؟
بنسټیزې جملې ثابت اصطلاحات دي، لکه روغبړ؛ هغه په یوه بل مخ کې دي: د سنهالي ژبې بنسټیزې جملې. ورځنۍ جملې د ورځني ژوند بشپړې جملې دي، لکه هغه 50 چې په دې مخ کې دي.