Setninger på singalesisk: 50 enkle hverdagssetninger med lyd
Denne siden har 50 hverdagssetninger på singalesisk for nybegynnere, hver med betydning, uttale med latinske bokstaver og lyd. De begynner enkelt, for eksempel «මම ශිෂ්යයෙක්» (Jeg er student) og «එයා මගේ යාළුවා» (Han er vennen min), og blir litt lengre nivå for nivå. Les hver setning, lytt til den og si den høyt.

Setninger på singalesisk for nybegynnere (A1)
| # | Setning | Lytt | Romanisering | Betydning |
|---|---|---|---|---|
| 1 | මම ශිෂ්යයෙක්. | Mama śiṣyayek. | Jeg er student. | |
| 2 | එයා මගේ යාළුවා. | Eyā magē yāḷuvā. | Han er vennen min. | |
| 3 | එයා මගේ සහෝදරිය. | Eyā magē sahōdariya. | Hun er søsteren min. | |
| 4 | මේ මගේ ගෙදර. | Mē magē gedara. | Dette er huset mitt. | |
| 5 | අපි ගෙදර ඉන්නවා. | Api gedara innavā. | Vi er hjemme. | |
| 6 | මම ලෑස්තියි. | Mama lǣstiyi. | Jeg er klar. | |
| 7 | මට මහන්සියි. | Maṭa mahansiyi. | Jeg er trøtt. | |
| 8 | ඒක ගොඩක් හොඳයි. | Ēka goḍak hon̆dayi. | Det er veldig bra. | |
| 9 | මට හරියටම විශ්වාස නැහැ. | Maṭa hariyaṭama viśvāsa næhæ. | Jeg er ikke sikker. | |
| 10 | ඔයා ලෑස්තිද? | Oyā lǣstida? | Er du klar? | |
| 11 | මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා. | Maṭa ḷamayi dennek innavā. | Jeg har to barn. | |
| 12 | මම නගරයේ ඉන්නවා. | Mama nagarayē innavā. | Jeg bor i byen. | |
| 13 | මම ඔෆිස් එකක වැඩ කරනවා. | Mama ofis ekaka væḍa karanavā. | Jeg jobber på et kontor. | |
| 14 | මම කෝපි වලට කැමතියි. | Mama kōpi valaṭa kæmatiyi. | Jeg liker kaffe. | |
| 15 | මට ඉගෙන ගන්න ඕනේ. | Maṭa igena ganna ōnē. | Jeg vil lære. | |
| 16 | මට දොස්තර කෙනෙක් ඕනේ. | Maṭa dostara kenek ōnē. | Jeg trenger en lege. | |
| 17 | මට වෙලාවක් නැහැ. | Maṭa velāvak næhæ. | Jeg har ikke tid. | |
| 18 | මම මස් කන්නේ නැහැ. | Mama mas kannē næhæ. | Jeg spiser ikke kjøtt. | |
| 19 | ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? | Oyā koheda innē? | Hvor bor du? | |
| 20 | ඔයාට වෙලාව තියෙනවද? | Oyāṭa velāva tiyenavada? | Har du tid? | |
| 21 | ඔයා මොකද කරන්නේ? | Oyā mokada karannē? | Hva gjør du? | |
| 22 | ඔයා කොහෙද යන්නේ? | Oyā koheda yannē? | Hvor skal du? | |
| 23 | ඔයාට මොකක්ද ඕනේ? | Oyāṭa mokakda ōnē? | Hva vil du? | |
| 24 | මම ගෙදර යනවා. | Mama gedara yanavā. | Jeg går hjem. | |
| 25 | මම පොතක් කියවනවා. | Mama potak kiyavanavā. | Jeg leser en bok. | |
| 26 | අපි ඔයාව බලාගෙන ඉන්නවා. | Api oyāva balāgena innavā. | Vi venter på deg. | |
| 27 | වහිනවා. | Vahinavā. | Det regner. | |
| 28 | අද සීතලයි. | Ada sītalayi. | Det er kaldt i dag. | |
| 29 | කඩේ වහලා. | Kaḍē vahalā. | Butikken er stengt. | |
| 30 | මට බඩගිනි නැහැ. | Maṭa baḍagini næhæ. | Jeg er ikke sulten. | |
| 31 | මට ඒක කරන්න පුළුවන්. | Maṭa ēka karanna puḷuvan. | Jeg kan gjøre det. | |
| 32 | මට අද එන්න බැහැ. | Maṭa ada enna bæhæ. | Jeg kan ikke komme i dag. | |
| 33 | මම ඔයාට උදව් කරන්නද? | Mama oyāṭa udav karannada? | Kan jeg hjelpe deg? | |
| 34 | ඔයාට මෙතන වාඩිවෙන්න පුළුවන්. | Oyāṭa metana vāḍivenna puḷuvan. | Du kan sitte her. | |
| 35 | මට යන්න ඕනේ. | Maṭa yanna ōnē. | Jeg må gå. | |
| 36 | මට ප්රශ්නයක් තියෙනවා. | Maṭa praśnayak tiyenavā. | Jeg har et spørsmål. | |
| 37 | ඔයා කියන එක හරි කියලා මට හිතෙනවා. | Oyā kiyana eka hari kiyalā maṭa hitenavā. | Jeg tror du har rett. | |
| 38 | ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. | Ēka ætta neveyi. | Det er ikke sant. | |
| 39 | මම මේ වචනය දන්නේ නැහැ. | Mama mē vacanaya dannē næhæ. | Jeg kjenner ikke til dette ordet. | |
| 40 | මේ වචනයේ තේරුම මොකක්ද? | Mē vacanayē tēruma mokakda? | Hva betyr dette ordet? | |
| 41 | මම ඊයේ ගෙදර හිටියා. | Mama īyē gedara hiṭiyā. | Jeg var hjemme i går. | |
| 42 | මම උදෙන්ම නැගිට්ටා. | Mama udenma nægiṭṭā. | Jeg sto opp tidlig. | |
| 43 | මට මගේ යතුරු අමතක වුණා. | Maṭa magē yaturu amataka vuṇā. | Jeg glemte nøklene mine. | |
| 44 | මම එයාව දැක්කේ නැහැ. | Mama eyāva dækkē næhæ. | Jeg så ham ikke. | |
| 45 | ඔයා මොකක්ද කිව්වේ? | Oyā mokakda kivvē? | Hva sa du? | |
| 46 | හෙට හම්බවෙමු. | Heṭa hambavemu. | La oss møtes i morgen. | |
| 47 | මම හෙට ඔයාට කෝල් කරන්නම්. | Mama heṭa oyāṭa kōl karannam. | Jeg ringer deg i morgen. | |
| 48 | මම ඉක්මනට ආපහු එන්නම්. | Mama ikmanaṭa āpahu ennam. | Jeg er snart tilbake. | |
| 49 | ඔයා ආපහු එන්නේ කවදද? | Oyā āpahu ennē kavadada? | Når kommer du tilbake? | |
| 50 | ඒකට කොච්චර වෙලා යනවද? | Ēkaṭa koccara velā yanavada? | Hvor lang tid tar det? |
Øv på dem i Lingocard-appen
Neste steg
Setninger på beslektede språk
Spørsmål om setninger på singalesisk
Har setningene på singalesisk lyd?
Ja. Hver setning på denne siden har lyd: trykk på avspillingsknappen ved siden av den.
Hvilket nivå har disse setningene på singalesisk?
De er for nybegynnere. Denne siden har 50 setninger for nybegynnere (A1).
Hva er forskjellen på fraser på singalesisk og setninger på singalesisk?
Fraser er faste uttrykk, for eksempel hilsener; de står på siden Enkle fraser på singalesisk. Setninger er hele setninger fra hverdagen, som de 50 på denne siden.
