Věty v sinhálštině: 50 jednoduchých vět na každý den s audiem

Na této stránce najdete 50 každodenních vět v sinhálštině pro začátečníky, každou s významem, přepisem do latinky a audiem. Začínají jednoduše, například „මම ශිෂ්‍යයෙක්“ (Jsem student) a „එයා මගේ යාළුවා“ (Je to můj kamarád), a s každou úrovní jsou o něco delší. Každou větu si přečtěte, poslechněte si ji a pak ji řekněte nahlas.

Věty v sinhálštině pro začátečníky: čtyři přátelé si povídají u stolu v kavárně, s větami „ආයුබෝවන්! ඔයාට කොහොමද?“, „හමුවීම ගැන සතුටුයි!“ a „බොහොම ස්තුතියි!“

Věty v sinhálštině pro začátečníky (A1)

Č.VětaPoslechnoutPřepisVýznam
1මම ශිෂ්‍යයෙක්.Mama śiṣyayek.Jsem student.
2එයා මගේ යාළුවා.Eyā magē yāḷuvā.Je to můj kamarád.
3එයා මගේ සහෝදරිය.Eyā magē sahōdariya.Je to moje sestra.
4මේ මගේ ගෙදර.Mē magē gedara.To je můj dům.
5අපි ගෙදර ඉන්නවා.Api gedara innavā.Jsme doma.
6මම ලෑස්තියි.Mama lǣstiyi.Jsem připravený.
7මට මහන්සියි.Maṭa mahansiyi.Jsem unavený.
8ඒක ගොඩක් හොඳයි.Ēka goḍak hon̆dayi.Je to velmi dobré.
9මට හරියටම විශ්වාස නැහැ.Maṭa hariyaṭama viśvāsa næhæ.Nejsem si jistý.
10ඔයා ලෑස්තිද?Oyā lǣstida?Jste připravený?
11මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා.Maṭa ḷamayi dennek innavā.Mám dvě děti.
12මම නගරයේ ඉන්නවා.Mama nagarayē innavā.Bydlím ve městě.
13මම ඔෆිස් එකක වැඩ කරනවා.Mama ofis ekaka væḍa karanavā.Pracuji v kanceláři.
14මම කෝපි වලට කැමතියි.Mama kōpi valaṭa kæmatiyi.Mám rád kávu.
15මට ඉගෙන ගන්න ඕනේ.Maṭa igena ganna ōnē.Chci se učit.
16මට දොස්තර කෙනෙක් ඕනේ.Maṭa dostara kenek ōnē.Potřebuji lékaře.
17මට වෙලාවක් නැහැ.Maṭa velāvak næhæ.Nemám čas.
18මම මස් කන්නේ නැහැ.Mama mas kannē næhæ.Nejím maso.
19ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?Oyā koheda innē?Kde bydlíte?
20ඔයාට වෙලාව තියෙනවද?Oyāṭa velāva tiyenavada?Máte čas?
21ඔයා මොකද කරන්නේ?Oyā mokada karannē?Co děláte?
22ඔයා කොහෙද යන්නේ?Oyā koheda yannē?Kam jdete?
23ඔයාට මොකක්ද ඕනේ?Oyāṭa mokakda ōnē?Co chcete?
24මම ගෙදර යනවා.Mama gedara yanavā.Jdu domů.
25මම පොතක් කියවනවා.Mama potak kiyavanavā.Čtu knihu.
26අපි ඔයාව බලාගෙන ඉන්නවා.Api oyāva balāgena innavā.Čekáme na vás.
27වහිනවා.Vahinavā.Prší.
28අද සීතලයි.Ada sītalayi.Dnes je zima.
29කඩේ වහලා.Kaḍē vahalā.Obchod je zavřený.
30මට බඩගිනි නැහැ.Maṭa baḍagini næhæ.Nemám hlad.
31මට ඒක කරන්න පුළුවන්.Maṭa ēka karanna puḷuvan.Dokážu to.
32මට අද එන්න බැහැ.Maṭa ada enna bæhæ.Dnes nemohu přijít.
33මම ඔයාට උදව් කරන්නද?Mama oyāṭa udav karannada?Mohu vám pomoci?
34ඔයාට මෙතන වාඩිවෙන්න පුළුවන්.Oyāṭa metana vāḍivenna puḷuvan.Můžete si sem sednout.
35මට යන්න ඕනේ.Maṭa yanna ōnē.Musím jít.
36මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.Maṭa praśnayak tiyenavā.Mám otázku.
37ඔයා කියන එක හරි කියලා මට හිතෙනවා.Oyā kiyana eka hari kiyalā maṭa hitenavā.Myslím, že máte pravdu.
38ඒක ඇත්ත නෙවෙයි.Ēka ætta neveyi.To není pravda.
39මම මේ වචනය දන්නේ නැහැ.Mama mē vacanaya dannē næhæ.Neznám toto slovo.
40මේ වචනයේ තේරුම මොකක්ද?Mē vacanayē tēruma mokakda?Co znamená toto slovo?
41මම ඊයේ ගෙදර හිටියා.Mama īyē gedara hiṭiyā.Včera jsem byl doma.
42මම උදෙන්ම නැගිට්ටා.Mama udenma nægiṭṭā.Vstal jsem brzy.
43මට මගේ යතුරු අමතක වුණා.Maṭa magē yaturu amataka vuṇā.Zapomněl jsem klíče.
44මම එයාව දැක්කේ නැහැ.Mama eyāva dækkē næhæ.Neviděl jsem ho.
45ඔයා මොකක්ද කිව්වේ?Oyā mokakda kivvē?Co jste říkal?
46හෙට හම්බවෙමු.Heṭa hambavemu.Sejděme se zítra.
47මම හෙට ඔයාට කෝල් කරන්නම්.Mama heṭa oyāṭa kōl karannam.Zítra vám zavolám.
48මම ඉක්මනට ආපහු එන්නම්.Mama ikmanaṭa āpahu ennam.Brzy se vrátím.
49ඔයා ආපහු එන්නේ කවදද?Oyā āpahu ennē kavadada?Kdy se vrátíte?
50ඒකට කොච්චර වෙලා යනවද?Ēkaṭa koccara velā yanavada?Jak dlouho to trvá?

Procvičujte je v aplikaci Lingocard

Další kroky

Otázky o větách v sinhálštině

Mají věty v sinhálštině audio?
Ano. Každá věta na této stránce má audio: stiskněte tlačítko přehrávání vedle ní.
Pro jakou úroveň jsou tyto věty v sinhálštině?
Jsou pro začátečníky. Na této stránce najdete 50 vět pro začátečníky (A1).
Jaký je rozdíl mezi frázemi v sinhálštině a větami v sinhálštině?
Fráze jsou ustálená spojení, například pozdravy; najdete je na stránce Základní fráze v sinhálštině. Věty jsou celé každodenní věty, jako těch 50 na této stránce.