100 найуживаніших німецьких слів

Перед вами 100 найуживаніших німецьких слів, упорядкованих за тим, як часто вони трапляються в реальних німецьких текстах і живому мовленні, за даними опублікованих досліджень частотності слів. Навчання за частотністю працює: невелике ядро найчастотніших слів виконує основну роботу в повсякденних реченнях, тож опанування цього списку з інтервальними повтореннями дає найшвидший можливий старт.

Група друзів разом вивчає базові слова, слова показано в хмаринках реплік
№СловоПрослухатиВимоваПереклад
1derdairозначений артикль
2undoontі
3seinzineбути
4ininв
5einineодин
6zutsooдо
7habenHAH-benмати
8ichikhя
9werdenVAIR-denставати
10siezeeвони
11vonfonвід
12nichtnikhtне (заперечення)
13mitmitз
14esesце
15sichzikhсебе
16auchowkhтеж
17aufowfна
18fürfewrдля
19anahnбіля
20erairвін
21sozohтак
22dassdahsщо (сполучник)
23könnenKURN-enмогти
24diesdeesцей
25alsahlsніж
26ihreerїхній
27wieveeяк
28beibyбіля
29oderOH-derабо
30wirveerми
31aberAH-berале
32danndahnпотім
33manmahn(узагальнено-особовий займенник)
34dadahтам
35meinmineмій
36dudooти
37nachnahkhпісля
38wennvenколи
39alsoAHL-zohотже
40ausowsназовні
41nochnokhдосі
42umoomнавколо
43Jahryarрік
44machenMAHKH-enробити
45nurnoorтільки
46überEW-berпро
47sehenZAY-enбачити
48gehenGAY-enйти
49sagenZAH-genказати
50Zeittsiteчас
51kommenKOM-menприходити
52wollenVOL-lenхотіти
53jetztyetstзараз
54immerIM-merзавжди
55sehrzairдуже
56hierheerтут
57dochdokhвсе ж таки / ж (частка)
58gutgootдобрий
59wissenVIS-senзнати
60sollenZOL-lenповинен (слід)
61müssenMEWS-senмусити
62gebenGAY-benдавати
63keinkineжоден (ніякий)
64vielfeelбагато
65mehrmairбільше
66schonshohnвже
67vorforперед
68durchdoorkhчерез
69ganzgahntsцілий / зовсім
70bisbisдо
71wiederVEE-derзнову
72unterOON-terпід
73stehenSHTAY-enстояти
74jederYAY-derкожен
75BeispielBY-shpeelприклад
76zweitsvyдва
77wovohде
78weilvileбо (тому що)
79gegenGAY-genпроти
80neunoyновий
81LebenLAY-benжиття
82etwasET-vahsщось
83lassenLAHS-senдозволяти / залишати
84tuntoonробити
85großgrohsвеликий
86selbstzelpstсам / навіть
87denndenбо (сполучник) / ж (частка)
88alleAH-lehвсі
89findenFIN-denзнаходити
90nehmenNAY-menбрати
91Landlahntкраїна / земля
92Fraufrowжінка (пані)
93Mannmahnчоловік
94Tagtahkдень
95heuteHOY-tehсьогодні
96neinnineні
97denkenDENG-kenдумати
98heißenHY-senназиватися
99Weltveltсвіт
100bleibenBLY-benзалишатися

Слова ранжовано за частотністю лем в опублікованих корпусних дослідженнях німецьких текстів; власні назви, числа та повтори вилучено. Вимову подано як спрощений запис для читання, а не фонетичну транскрипцію.

Німецький алфавіт: 30 літер з вимовою

Базові фрази німецькою: 50 повсякденних фраз з аудіо

Речення німецькою: 50 повсякденних речень з аудіо

Цифри німецькою від 1 до 100 з аудіо

Німецька належить до індоєвропейської сім'ї (германська група) - якщо ця мова вам до вподоби, природним наступним кроком буде нідерландська, шведська або англійська.

Корисні фрази

  • Hallo · HAH-loh · Привіт / Добрий день
  • Wie geht's? · vee GAYTS · Як справи?
  • Danke · DAHN-keh · Дякую
  • Bitte · BIT-teh · Будь ласка
  • Ich heiße... · ikh HY-seh · Мене звати...
  • Wo ist...? · voh ist · Де...?
  • Auf Wiedersehen · owf VEE-der-zayn · До побачення
  • Entschuldigung · ent-SHOOL-dee-goong · Вибачте
  • Ich verstehe nicht · ikh fer-SHTAY-uh nikht · Я не розумію
  • Können Sie mir helfen? · KER-nen zee meer HEL-fen · Чи можете ви мені допомогти?
  • Wie viel kostet das? · vee feel KOS-tet dahs · Скільки це коштує?
  • Bis morgen! · biss MOR-gen · До завтра!

Поширені запитання щодо німецьких слів

Скільки німецьких слів потрібно для простої розмови?
Дослідження частотності показують: 1000 найуживаніших слів покривають приблизно 85 відсотків повсякденного мовлення, а перші 100 трапляються майже в кожному реченні. Для простих діалогів вистачає кількох сотень слів; цей список - фундамент, на якому варто будувати далі.
Як найшвидше запам'ятати ці 100 слів?
Інтервальні повторення: кожне слово повторюється незадовго до того, як ви могли б його забути, з дедалі більшими інтервалами. Так лексика переходить у довготривалу пам'ять набагато швидше, ніж під час перечитування списку. Перетворіть 100 слів на картки й повторюйте невелику порцію щодня: весь список вкладається у два-три тижні.
Чи достатньо 100 слів, щоб розмовляти німецькою?
Ні. Сто слів дають змогу розпізнавати кістяк більшості речень, але не вести справжню розмову. Це правильна відправна точка: після цього списку рухайтеся до 1000 найуживаніших слів і якомога раніше починайте розмовну практику, навіть із простих фраз.
Звідки взято цей список німецьких слів?
З опублікованих частотних досліджень німецьких текстів: корпусних списків, ранжованих за лемами й очищених для тих, хто вивчає мову, з яких вилучено власні назви, числа та повтори. Рейтинг приблизний, адже реальне вживання залежить від регіону та стилю мовлення, але ядро списку стабільне в усіх корпусах.