100-ka eray ee luqadda Jarmal ee sida ugu badan loo isticmaalo
Kuwani waa 100-ka eray ee luqadda Jarmal ee sida ugu badan loo isticmaalo, oo ku habaysan hadba inta jeer ee ay ka soo baxaan qoraallada iyo hadalka dhabta ah, laguna saleeyay cilmi-baaris la daabacay oo ku saabsan soo noqnoqoshada erayada. Barashada ku salaysan soo noqnoqoshada way shaqaysaa: koox yar oo erayo aad loo isticmaalo ah ayaa qabta shaqada ugu badan ee jumlooyinka maalinlaha ah, sidaas darteed inaad liiskan barato adiga oo adeegsanaya ku celcelinta kala fog waxay ku siinaysaa bilowga ugu dhakhsaha badan ee suurtagalka ah.
| # | Eray | Ku dhawaaqid | Macne |
|---|---|---|---|
| 1 | der | dair | qodob cayiman |
| 2 | und | oont | iyo |
| 3 | sein | zine | noqon |
| 4 | in | in | gudaha |
| 5 | ein | ine | kow |
| 6 | zu | tsoo | in |
| 7 | haben | HAH-ben | lahaan |
| 8 | ich | ikh | aniga |
| 9 | werden | VAIR-den | noqo |
| 10 | sie | zee | iyaga |
| 11 | von | fon | ka |
| 12 | nicht | nikht | ma (diidmo) |
| 13 | mit | mit | la |
| 14 | es | es | waxaa |
| 15 | sich | zikh | is |
| 16 | auch | owkh | aad |
| 17 | auf | owf | dul |
| 18 | für | fewr | waayo |
| 19 | an | ahn | dul |
| 20 | er | air | isaga |
| 21 | so | zoh | si |
| 22 | dass | dahs | in (xiriiriye) |
| 23 | können | KURN-en | awoodi |
| 24 | dies | dees | kan |
| 25 | als | ahls | ka badan |
| 26 | ihr | eer | kooda |
| 27 | wie | vee | sida |
| 28 | bei | by | dhow |
| 29 | oder | OH-der | ama |
| 30 | wir | veer | annaga |
| 31 | aber | AH-ber | laakiin |
| 32 | dann | dahn | ka dibna |
| 33 | man | mahn | dadka |
| 34 | da | dah | halkaas |
| 35 | mein | mine | kayga |
| 36 | du | doo | adiga |
| 37 | nach | nahkh | ka dib |
| 38 | wenn | ven | goorma |
| 39 | also | AHL-zoh | sidaa darteed |
| 40 | aus | ows | dibadda |
| 41 | noch | nokh | weli |
| 42 | um | oom | hareeraha |
| 43 | Jahr | yar | sanadka |
| 44 | machen | MAHKH-en | sameeyo |
| 45 | nur | noor | oo keliya |
| 46 | über | EW-ber | ku saabsan |
| 47 | sehen | ZAY-en | arki |
| 48 | gehen | GAY-en | tago |
| 49 | sagen | ZAH-gen | odhan |
| 50 | Zeit | tsite | waqtiga |
| 51 | kommen | KOM-men | yimaado |
| 52 | wollen | VOL-len | doonid |
| 53 | jetzt | yetst | hadda |
| 54 | immer | IM-mer | had iyo jeer |
| 55 | sehr | zair | aad |
| 56 | hier | heer | halkan |
| 57 | doch | dokh | haddana (hase yeeshee) |
| 58 | gut | goot | wanaagsan |
| 59 | wissen | VIS-sen | ogaan |
| 60 | sollen | ZOL-len | waa in |
| 61 | müssen | MEWS-sen | waa khasab in |
| 62 | geben | GAY-ben | siin |
| 63 | kein | kine | ma jiro / midna |
| 64 | viel | feel | badan |
| 65 | mehr | mair | dheeraad ah |
| 66 | schon | shohn | mar hore |
| 67 | vor | for | ka hor (waqti) / hor (meel) |
| 68 | durch | doorkh | iyada oo loo marayo |
| 69 | ganz | gahnts | dhan / gebi ahaan |
| 70 | bis | bis | ilaa |
| 71 | wieder | VEE-der | mar kale |
| 72 | unter | OON-ter | hoos |
| 73 | stehen | SHTAY-en | taagan |
| 74 | jeder | YAY-der | kasta |
| 75 | Beispiel | BY-shpeel | tusaalaha |
| 76 | zwei | tsvy | laba |
| 77 | wo | voh | xaggee |
| 78 | weil | vile | sababtoo ah |
| 79 | gegen | GAY-gen | ka dhanka ah |
| 80 | neu | noy | cusub |
| 81 | Leben | LAY-ben | nolosha |
| 82 | etwas | ET-vahs | wax |
| 83 | lassen | LAHS-sen | u oggolaan / ka tagid |
| 84 | tun | toon | samayn |
| 85 | groß | grohs | weyn |
| 86 | selbst | zelpst | laftiisa / xataa |
| 87 | denn | den | maxaa yeelay (waayo) |
| 88 | alle | AH-leh | oo dhan |
| 89 | finden | FIN-den | heli |
| 90 | nehmen | NAY-men | qaado |
| 91 | Land | lahnt | dalka |
| 92 | Frau | frow | haweeneyda (Marwo) |
| 93 | Mann | mahn | nin |
| 94 | Tag | tahk | maalinta |
| 95 | heute | HOY-teh | maanta |
| 96 | nein | nine | maya |
| 97 | denken | DENG-ken | fikirid |
| 98 | heißen | HY-sen | la yidhaahdo |
| 99 | Welt | velt | adduunka |
| 100 | bleiben | BLY-ben | sii joogo |
Erayada waxaa lagu kala horreysiiyay soo noqnoqoshada qaabka aasaasiga ah ee erayga, sida ay muujiyeen daraasado la daabacay oo lagu sameeyay kaydka qoraallada luqadda Jarmal; waxaa laga saaray magacyada gaarka ah, tirooyinka iyo nuqullada isku midka ah. Ku dhawaaqiddu waa qoraal fudud oo akhriska kaa caawiya, ma aha qoraal dhawaaq oo cilmiyeed.
