Οι 100 πιο συνηθισμένες γερμανικές λέξεις

Αυτές είναι οι 100 πιο συνηθισμένες γερμανικές λέξεις, ταξινομημένες ανάλογα με το πόσο συχνά εμφανίζονται στον πραγματικό γραπτό και προφορικό λόγο, σύμφωνα με δημοσιευμένες έρευνες για τη συχνότητα των λέξεων. Η εκμάθηση με βάση τη συχνότητα αποδίδει: ένας μικρός πυρήνας πολύ συχνών λέξεων κάνει το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς στις καθημερινές προτάσεις, οπότε αν κατακτήσεις αυτή τη λίστα με διαλειμματική επανάληψη, κάνεις το πιο γρήγορο δυνατό ξεκίνημα.

Α/ΑΛέξηΠροφοράΜετάφραση
1derdairο (οριστικό άρθρο)
2undoontκαι
3seinzineείμαι
4ininσε
5einineένας
6zutsooπρος
7habenHAH-benέχω
8ichikhεγώ
9werdenVAIR-denγίνομαι
10siezeeαυτοί
11vonfonαπό
12nichtnikhtδεν (άρνηση)
13mitmitμε
14esesαυτό
15sichzikhεαυτός
16auchowkhεπίσης
17aufowfεπί
18fürfewrγια
19anahnεπί
20erairαυτός
21sozohέτσι
22dassdahsότι (σύνδεσμος)
23könnenKURN-enμπορώ
24diesdeesαυτό
25alsahlsαπό
26ihreerδικα τους
27wieveeπώς
28beibyκοντά
29oderOH-derή
30wirveerεμείς
31aberAH-berαλλά
32danndahnέπειτα
33manmahnάνθρωποι
34dadahεκεί
35meinmineμου
36dudooεσείς
37nachnahkhμετά
38wennvenπότε
39alsoAHL-zohεπομένως
40ausowsέξω
41nochnokhακόμη
42umoomγύρω από
43Jahryarέτος
44machenMAHKH-enκάνω
45nurnoorμόνο
46überEW-berσχετικά με
47sehenZAY-enβλέπω
48gehenGAY-enπηγαίνω
49sagenZAH-genλέω
50Zeittsiteχρόνος
51kommenKOM-menέρχομαι
52wollenVOL-lenθέλω
53jetztyetstτώρα
54immerIM-merπάντα
55sehrzairπολύ
56hierheerεδώ
57dochdokhωστόσο, όμως / μα ναι (μόριο)
58gutgootκαλός
59wissenVIS-senξέρω
60sollenZOL-lenοφείλω, πρέπει (καθήκον)
61müssenMEWS-senπρέπει
62gebenGAY-benδίνω
63keinkineκανένας, καμία, κανένα (ούτε ένας)
64vielfeelπολύς / πολλοί
65mehrmairπερισσότερο
66schonshohnήδη
67vorforπριν / μπροστά από
68durchdoorkhδιά μέσου
69ganzgahntsολόκληρος / εντελώς
70bisbisμέχρι, ως
71wiederVEE-derπάλι
72unterOON-terκάτω από
73stehenSHTAY-enστέκομαι
74jederYAY-derκάθε
75BeispielBY-shpeelπαράδειγμα
76zweitsvyδύο
77wovohπού
78weilvileεπειδή, γιατί
79gegenGAY-genκατά
80neunoyνέος
81LebenLAY-benζωή
82etwasET-vahsκάτι
83lassenLAHS-senαφήνω
84tuntoonκάνω
85großgrohsμεγάλος
86selbstzelpstο ίδιος, μόνος μου / ακόμη και
87denndenδιότι, γιατί (σύνδεσμος) / άραγε (μόριο)
88alleAH-lehόλα
89findenFIN-denβρίσκω
90nehmenNAY-menπαίρνω
91Landlahntχώρα / γη
92Fraufrowγυναίκα / κυρία
93Mannmahnάνδρας
94Tagtahkημέρα
95heuteHOY-tehσήμερα
96neinnineόχι
97denkenDENG-kenσκέφτομαι (νομίζω)
98heißenHY-senονομάζομαι, λέγομαι
99Weltveltκόσμος
100bleibenBLY-benμένω

Κατάταξη με βάση τη συχνότητα των λημμάτων, από δημοσιευμένες έρευνες σε σώματα κειμένων στα γερμανικά. Τα κύρια ονόματα, οι αριθμοί και τα διπλότυπα έχουν αφαιρεθεί. Η προφορά δίνεται με απλοποιημένη γραφή, όχι με φωνητική μεταγραφή.

Συχνές ερωτήσεις για τις γερμανικές λέξεις

Πόσες γερμανικές λέξεις χρειάζεσαι για μια απλή συζήτηση;
Οι έρευνες συχνότητας δείχνουν ότι οι 1.000 πιο συνηθισμένες λέξεις καλύπτουν περίπου το 85% του καθημερινού λόγου και ότι ήδη οι πρώτες 100 εμφανίζονται σχεδόν σε κάθε πρόταση. Με μερικές εκατοντάδες λέξεις τα βγάζεις πέρα σε απλές κουβέντες. Αυτή η λίστα είναι η βάση πάνω στην οποία χτίζεις.
Ποιος είναι ο πιο γρήγορος τρόπος να απομνημονεύσεις αυτές τις 100 λέξεις;
Η διαλειμματική επανάληψη: επαναλαμβάνεις κάθε λέξη λίγο πριν την ξεχάσεις, σε όλο και μεγαλύτερα διαστήματα. Έτσι το λεξιλόγιο περνά στη μακροπρόθεσμη μνήμη πολύ πιο γρήγορα από ό,τι αν ξαναδιαβάζεις μια λίστα. Μετάτρεψε τις 100 λέξεις σε κάρτες και επανάλαβε μια μικρή ομάδα κάθε μέρα: όλη η λίστα ολοκληρώνεται σε δύο με τρεις εβδομάδες.
Αρκούν 100 λέξεις για να μιλάς γερμανικά;
Όχι. Εκατό λέξεις σού επιτρέπουν να αναγνωρίζεις τον σκελετό των περισσότερων προτάσεων, αλλά όχι να κάνεις μια πραγματική συζήτηση. Αποτελούν το σωστό σημείο εκκίνησης: μετά από αυτή τη λίστα, προχώρησε προς τις 1.000 πιο συνηθισμένες λέξεις και ξεκίνα νωρίς την εξάσκηση στην ομιλία, ακόμη και με απλές φράσεις.
Από πού προέρχεται αυτή η λίστα με γερμανικές λέξεις;
Από δημοσιευμένες έρευνες για τη συχνότητα των λέξεων στα γερμανικά: λίστες από σώματα κειμένων, ταξινομημένες ανά λήμμα και προσαρμοσμένες για όσους μαθαίνουν, χωρίς κύρια ονόματα, αριθμούς και διπλότυπα. Η κατάταξη είναι κατά προσέγγιση, γιατί η πραγματική χρήση διαφέρει ανάλογα με την περιοχή και το ύφος, αλλά ο πυρήνας μένει σταθερός σε όλα τα σώματα κειμένων.