100 nejčastějších německých slov

Zde je 100 nejčastějších německých slov, seřazených podle toho, jak často se objevují ve skutečných německých textech a mluvené řeči, na základě publikovaných výzkumů frekvence slov. Učit se podle frekvence funguje: malé jádro nejčastějších slov pokrývá většinu běžných vět, takže když tento seznam zvládnete pomocí rozloženého opakování, získáte ten nejrychlejší možný start.

č.	Slovo	Výslovnost	Překlad
1	der	dair	určitý člen
2	und	oont	a
3	sein	zine	být
4	in	in	v
5	ein	ine	jeden
6	zu	tsoo	na
7	haben	HAH-ben	mít
8	ich	ikh	já
9	werden	VAIR-den	stát se
10	sie	zee	oni
11	von	fon	z
12	nicht	nikht	ne (zápor)
13	mit	mit	s
14	es	es	ono
15	sich	zikh	já
16	auch	owkh	také
17	auf	owf	na
18	für	fewr	pro
19	an	ahn	na
20	er	air	on
21	so	zoh	tak
22	dass	dahs	že
23	können	KURN-en	moci
24	dies	dees	tento
25	als	ahls	než
26	ihr	eer	jejich
27	wie	vee	jak
28	bei	by	blízko
29	oder	OH-der	nebo
30	wir	veer	my
31	aber	AH-ber	ale
32	dann	dahn	pak
33	man	mahn	lidé
34	da	dah	tam
35	mein	mine	můj
36	du	doo	vy
37	nach	nahkh	po
38	wenn	ven	kdy
39	also	AHL-zoh	proto
40	aus	ows	ven
41	noch	nokh	ještě pořád
42	um	oom	kolem
43	Jahr	yar	rok
44	machen	MAHKH-en	dělat
45	nur	noor	pouze
46	über	EW-ber	o
47	sehen	ZAY-en	vidět
48	gehen	GAY-en	jít
49	sagen	ZAH-gen	říci
50	Zeit	tsite	čas
51	kommen	KOM-men	přijít
52	wollen	VOL-len	chtít
53	jetzt	yetst	nyní
54	immer	IM-mer	vždy
55	sehr	zair	velmi
56	hier	heer	zde
57	doch	dokh	přece, vždyť (částice)
58	gut	goot	dobrý
59	wissen	VIS-sen	vědět
60	sollen	ZOL-len	měl by
61	müssen	MEWS-sen	muset
62	geben	GAY-ben	dát
63	kein	kine	žádný
64	viel	feel	hodně
65	mehr	mair	více
66	schon	shohn	už
67	vor	for	před
68	durch	doorkh	přes
69	ganz	gahnts	celý
70	bis	bis	až do
71	wieder	VEE-der	znovu
72	unter	OON-ter	pod
73	stehen	SHTAY-en	stát
74	jeder	YAY-der	každý
75	Beispiel	BY-shpeel	příklad
76	zwei	tsvy	dva
77	wo	voh	kde
78	weil	vile	protože
79	gegen	GAY-gen	proti
80	neu	noy	nový
81	Leben	LAY-ben	život
82	etwas	ET-vahs	něco
83	lassen	LAHS-sen	nechat
84	tun	toon	dělat
85	groß	grohs	velký
86	selbst	zelpst	sám / dokonce
87	denn	den	neboť (spojka) / vlastně (částice)
88	alle	AH-leh	všichni
89	finden	FIN-den	nalézt
90	nehmen	NAY-men	vzít
91	Land	lahnt	země
92	Frau	frow	žena (paní)
93	Mann	mahn	muž
94	Tag	tahk	den
95	heute	HOY-teh	dnes
96	nein	nine	ne
97	denken	DENG-ken	myslet si
98	heißen	HY-sen	jmenovat se
99	Welt	velt	svět
100	bleiben	BLY-ben	zůstat

Zobrazit všech 100 slovZobrazit prvních 20

Seřazeno podle frekvence lemmat v publikovaných korpusových výzkumech německých textů; vlastní jména, čísla a duplicity byly odstraněny. Výslovnost je uvedena zjednodušeným přepisem, nikoli fonetickou transkripcí.

Vytvořit z tohoto seznamu kartičky Výuka němčiny online Jak funguje rozložené opakování

Časté otázky o německých slovech

Kolik německých slov potřebujete k základní konverzaci?

Výzkumy frekvence slov ukazují, že 1000 nejčastějších slov pokrývá zhruba 85 procent běžné řeči a samotných prvních 100 se objevuje téměř v každé větě. Jednoduché rozhovory zvládnete s několika stovkami slov; tento seznam je základ, na kterém můžete dál stavět.

Jak si těchto 100 slov zapamatovat co nejrychleji?

Pomocí rozloženého opakování: každé slovo si zopakujete těsně předtím, než byste ho zapomněli, a to v postupně se prodlužujících intervalech. Slovní zásoba se tak dostane do dlouhodobé paměti mnohem rychleji než opakovaným čtením seznamu. Převeďte si 100 slov do kartiček a každý den si zopakujte malou dávku; celý seznam zvládnete za dva až tři týdny.

Stačí 100 slov k tomu, abyste mluvili německy?

Ne. Sto slov vám umožní rozpoznat kostru většiny vět, ale ne vést skutečný rozhovor. Je to správný výchozí bod: po tomto seznamu pokračujte k 1000 nejčastějším slovům a s mluvením začněte co nejdříve, třeba i v jednoduchých frázích.

Odkud pochází tento seznam německých slov?

Z publikovaných frekvenčních výzkumů německých textů: korpusové seznamy seřazené podle lemmat a upravené pro studenty, bez vlastních jmen, čísel a duplicit. Pořadí je přibližné, protože skutečné užívání se liší podle regionu a stylu, ale jádro seznamu je napříč korpusy stabilní.