100 najčešćih njemačkih riječi

Pred vama je 100 najčešćih njemačkih riječi, poredanih prema tome koliko se često pojavljuju u stvarnim tekstovima i govoru, na temelju objavljenih istraživanja učestalosti riječi. Učenje po učestalosti daje rezultate: mala jezgra najčešćih riječi obavlja većinu posla u svakodnevnim rečenicama, pa svladavanje ovog popisa uz razmaknuto ponavljanje pruža najbrži mogući početak.

Br.	Riječ	Izgovor	Prijevod
1	der	dair	određeni član
2	und	oont	i
3	sein	zine	biti
4	in	in	u
5	ein	ine	jedan
6	zu	tsoo	do
7	haben	HAH-ben	imati
8	ich	ikh	ja
9	werden	VAIR-den	postati
10	sie	zee	oni
11	von	fon	iz
12	nicht	nikht	ne (nijekanje)
13	mit	mit	s
14	es	es	to
15	sich	zikh	sam
16	auch	owkh	previše
17	auf	owf	na
18	für	fewr	za
19	an	ahn	na
20	er	air	on
21	so	zoh	tako
22	dass	dahs	da (veznik)
23	können	KURN-en	moći
24	dies	dees	ovaj
25	als	ahls	od
26	ihr	eer	njihov
27	wie	vee	kako
28	bei	by	blizu
29	oder	OH-der	ili
30	wir	veer	mi
31	aber	AH-ber	ali
32	dann	dahn	zatim
33	man	mahn	narod
34	da	dah	tamo
35	mein	mine	moj
36	du	doo	vi
37	nach	nahkh	nakon
38	wenn	ven	kada
39	also	AHL-zoh	stoga
40	aus	ows	van
41	noch	nokh	još
42	um	oom	okolo
43	Jahr	yar	godina
44	machen	MAHKH-en	raditi
45	nur	noor	samo
46	über	EW-ber	oko
47	sehen	ZAY-en	vidjeti
48	gehen	GAY-en	ići
49	sagen	ZAH-gen	reći
50	Zeit	tsite	vrijeme
51	kommen	KOM-men	doći
52	wollen	VOL-len	željeti
53	jetzt	yetst	sada
54	immer	IM-mer	uvijek
55	sehr	zair	vrlo
56	hier	heer	ovdje
57	doch	dokh	ipak, pa ipak (čestica)
58	gut	goot	dobar
59	wissen	VIS-sen	znati
60	sollen	ZOL-len	trebalo bi
61	müssen	MEWS-sen	morati
62	geben	GAY-ben	dati
63	kein	kine	nijedan (nikakav)
64	viel	feel	mnogo
65	mehr	mair	više
66	schon	shohn	već
67	vor	for	prije / ispred
68	durch	doorkh	kroz
69	ganz	gahnts	cijeli / sasvim
70	bis	bis	do
71	wieder	VEE-der	opet
72	unter	OON-ter	pod
73	stehen	SHTAY-en	stajati
74	jeder	YAY-der	svaki
75	Beispiel	BY-shpeel	primjer
76	zwei	tsvy	dva
77	wo	voh	gdje
78	weil	vile	jer
79	gegen	GAY-gen	protiv
80	neu	noy	novi
81	Leben	LAY-ben	život
82	etwas	ET-vahs	nešto
83	lassen	LAHS-sen	pustiti / ostaviti
84	tun	toon	raditi
85	groß	grohs	veliki
86	selbst	zelpst	sam / čak
87	denn	den	jer (veznik) / pa (čestica)
88	alle	AH-leh	svi
89	finden	FIN-den	pronaći
90	nehmen	NAY-men	uzeti
91	Land	lahnt	zemlja
92	Frau	frow	žena (gospođa)
93	Mann	mahn	muškarac
94	Tag	tahk	dan
95	heute	HOY-teh	danas
96	nein	nine	ne
97	denken	DENG-ken	razmišljati
98	heißen	HY-sen	zvati se
99	Welt	velt	svijet
100	bleiben	BLY-ben	ostati

Prikaži svih 100 riječiPrikaži prvih 20

Poredano prema učestalosti lema u objavljenim korpusnim istraživanjima njemačkih tekstova; vlastita imena, brojevi i duplikati uklonjeni su. Izgovor je pojednostavljeni zapis za čitanje, a ne fonetska transkripcija.

Pretvorite ovaj popis u kartice Učite njemački online Kako funkcionira razmaknuto ponavljanje

Česta pitanja o učenju njemačkih riječi

Koliko njemačkih riječi trebate za jednostavan razgovor?

Istraživanja učestalosti pokazuju da 1000 najčešćih riječi pokriva otprilike 85 posto svakodnevnog govora, a prvih se 100 pojavljuje u gotovo svakoj rečenici. Za jednostavne razgovore dovoljno je nekoliko stotina riječi; ovaj popis temelj je na kojem gradite dalje.

Koji je najbrži način da zapamtite ovih 100 riječi?

Razmaknuto ponavljanje: svaku riječ ponavljate neposredno prije nego što biste je zaboravili, u sve dužim razmacima. Tako vokabular prelazi u dugoročno pamćenje mnogo brže nego ponovnim čitanjem popisa. Pretvorite 100 riječi u kartice i svaki dan ponavljajte manju skupinu; cijeli popis stane u dva do tri tjedna.

Je li 100 riječi dovoljno da govorite njemački?

Nije. Sto riječi omogućuje vam da prepoznate kostur većine rečenica, ali ne i da vodite pravi razgovor. To je prava polazna točka: nakon ovog popisa krenite prema 1000 najčešćih riječi i što ranije počnite vježbati govor, čak i s jednostavnim frazama.

Odakle potječe ovaj popis njemačkih riječi?

Iz objavljenih istraživanja učestalosti njemačkih riječi: korpusnih popisa poredanih po lemama i pročišćenih za učenike, iz kojih su uklonjena vlastita imena, brojevi i duplikati. Poredak je približan jer se stvarna uporaba razlikuje ovisno o regiji i stilu, ali jezgra je stabilna u svim korpusima.