100 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית

אלה 100 המילים הנפוצות ביותר בגרמנית, מדורגות לפי מספר הפעמים שהן מופיעות בטקסטים ובדיבור אמיתיים, על סמך מחקרים שפורסמו על שכיחות מילים. למידה לפי שכיחות עובדת: גרעין קטן של מילים נפוצות מאוד עושה את רוב העבודה במשפטים יומיומיים, ולכן שליטה ברשימה הזאת בעזרת חזרה מרווחת מעניקה לכם את ההתחלה המהירה ביותר האפשרית.

#מילההגייהתרגום
1derdairה' הידיעה
2undoontו
3seinzineלהיות
4ininב
5einineאחד
6zutsooל
7habenHAH-benיש
8ichikhאני
9werdenVAIR-denלהפוך
10siezeeהם
11vonfonמ
12nichtnikhtלא (שלילה)
13mitmitעם
14esesזה
15sichzikhעצמי
16auchowkhגם
17aufowfעל
18fürfewrל
19anahnעל
20erairהוא
21sozohכך
22dassdahsש־ (מילת קישור)
23könnenKURN-enיכול
24diesdeesזה
25alsahlsמאשר
26ihreerשלהם
27wieveeאיך
28beibyליד
29oderOH-derאו
30wirveerאנו
31aberAH-berאבל
32danndahnלאחר מכן
33manmahnאנשים
34dadahשם
35meinmineשלי
36dudooאתה
37nachnahkhלאחר
38wennvenמתי
39alsoAHL-zohלכן
40ausowsהחוצה
41nochnokhעוד
42umoomסביב
43Jahryarשנה
44machenMAHKH-enלעשות
45nurnoorרק
46überEW-berעל אודות
47sehenZAY-enלראות
48gehenGAY-enללכת
49sagenZAH-genלומר
50Zeittsiteזמן
51kommenKOM-menלבוא
52wollenVOL-lenלרצות
53jetztyetstעכשיו
54immerIM-merתמיד
55sehrzairמאוד
56hierheerכאן
57dochdokhבכל זאת / אבל כן (מילית)
58gutgootטוב
59wissenVIS-senלדעת
60sollenZOL-lenצריך
61müssenMEWS-senחייב
62gebenGAY-benלתת
63keinkineשום (אף לא)
64vielfeelרבים
65mehrmairיותר
66schonshohnכבר
67vorforלפני
68durchdoorkhדרך
69ganzgahntsשלם (לגמרי)
70bisbisעד
71wiederVEE-derשוב
72unterOON-terתחת
73stehenSHTAY-enלעמוד
74jederYAY-derכל אחד
75BeispielBY-shpeelדוגמא
76zweitsvyשתיים
77wovohאיפה
78weilvileמכיוון ש(כי)
79gegenGAY-genנגד
80neunoyחדש
81LebenLAY-benחיים
82etwasET-vahsמשהו
83lassenLAHS-senלהרשות / להשאיר
84tuntoonלעשות
85großgrohsגדול
86selbstzelpstבעצמו / אפילו
87denndenכי / הרי (מילית)
88alleAH-lehכולם
89findenFIN-denלמצוא
90nehmenNAY-menלקחת
91Landlahntארץ
92Fraufrowאישה (גברת)
93Mannmahnאיש
94Tagtahkיום
95heuteHOY-tehהיום
96neinnineלא
97denkenDENG-kenלחשוב
98heißenHY-senלהיקרא
99Weltveltעולם
100bleibenBLY-benלהישאר

הדירוג נקבע לפי שכיחות צורות הבסיס של המילים במחקרי קורפוס שפורסמו על גרמנית; שמות פרטיים, מספרים וכפילויות הוסרו. ההגייה מוצגת ככתיב עזר פשוט לקריאה, לא כתעתיק פונטי.

שאלות נפוצות על מילים בגרמנית

כמה מילים בגרמנית צריך כדי לנהל שיחה בסיסית?
מחקרי שכיחות מראים ש-1,000 המילים הנפוצות ביותר מכסות כ-85 אחוז מהדיבור היומיומי, ו-100 הראשונות לבדן מופיעות כמעט בכל משפט. אפשר להסתדר בשיחות פשוטות עם כמה מאות מילים; הרשימה הזאת היא הבסיס שעליו בונים.
מהי הדרך המהירה ביותר לשנן את 100 המילים האלה?
חזרה מרווחת: חזרו על כל מילה רגע לפני שהייתם שוכחים אותה, במרווחים הולכים וגדלים. כך אוצר המילים עובר לזיכרון לטווח ארוך הרבה יותר מהר מאשר בקריאה חוזרת של רשימה. הפכו את 100 המילים לכרטיסיות וחזרו על מנה קטנה בכל יום; את כל הרשימה אפשר לסיים בתוך שבועיים עד שלושה.
האם 100 מילים מספיקות כדי לדבר גרמנית?
לא. מאה מילים מאפשרות לזהות את השלד של רוב המשפטים, אבל לא לנהל שיחה אמיתית. הן נקודת הפתיחה הנכונה: אחרי הרשימה הזאת, התקדמו אל 1,000 המילים הנפוצות ביותר והתחילו לתרגל דיבור מוקדם, אפילו עם משפטים פשוטים.
מה המקור של רשימת המילים הזאת בגרמנית?
מחקרים שפורסמו על שכיחות מילים בגרמנית: רשימות קורפוס שמדורגות לפי צורות הבסיס של המילים ונוקו עבור לומדים, בלי שמות פרטיים, מספרים וכפילויות. הדירוג משוער, כי השימוש בפועל משתנה לפי אזור ומשלב, אבל הגרעין יציב בין קורפוסים שונים.