As 100 palavras mais comuns do alemão

Estas são as 100 palavras mais comuns do alemão, ordenadas pela frequência real em textos e na fala, segundo estudos de frequência publicados. Aprender por frequência funciona: um pequeno núcleo de palavras muito frequentes faz quase todo o trabalho nas frases do dia a dia, por isso dominar esta lista com repetição espaçada dá-lhe o arranque mais rápido possível.

N.º	Palavra	Pronúncia	Tradução
1	der	dair	o (artigo definido)
2	und	oont	e
3	sein	zine	ser
4	in	in	em
5	ein	ine	um
6	zu	tsoo	para
7	haben	HAH-ben	ter
8	ich	ikh	eu
9	werden	VAIR-den	tornar-se
10	sie	zee	eles
11	von	fon	de
12	nicht	nikht	não
13	mit	mit	com
14	es	es	isso
15	sich	zikh	se
16	auch	owkh	também
17	auf	owf	em
18	für	fewr	para
19	an	ahn	em
20	er	air	ele
21	so	zoh	assim
22	dass	dahs	que (conjunção)
23	können	KURN-en	poder
24	dies	dees	isto
25	als	ahls	do que
26	ihr	eer	deles
27	wie	vee	como
28	bei	by	perto de
29	oder	OH-der	ou
30	wir	veer	nós
31	aber	AH-ber	mas
32	dann	dahn	então
33	man	mahn	a gente
34	da	dah	lá
35	mein	mine	meu
36	du	doo	você
37	nach	nahkh	depois de
38	wenn	ven	quando
39	also	AHL-zoh	portanto
40	aus	ows	fora
41	noch	nokh	ainda
42	um	oom	ao redor de
43	Jahr	yar	ano
44	machen	MAHKH-en	fazer
45	nur	noor	só
46	über	EW-ber	sobre
47	sehen	ZAY-en	ver
48	gehen	GAY-en	ir
49	sagen	ZAH-gen	dizer
50	Zeit	tsite	tempo
51	kommen	KOM-men	vir
52	wollen	VOL-len	querer
53	jetzt	yetst	agora
54	immer	IM-mer	sempre
55	sehr	zair	muito
56	hier	heer	aqui
57	doch	dokh	afinal / pois sim (partícula modal)
58	gut	goot	bom
59	wissen	VIS-sen	saber
60	sollen	ZOL-len	dever
61	müssen	MEWS-sen	ter de
62	geben	GAY-ben	dar
63	kein	kine	nenhum
64	viel	feel	muito (muitos)
65	mehr	mair	mais
66	schon	shohn	já
67	vor	for	antes de / em frente de
68	durch	doorkh	através de
69	ganz	gahnts	inteiro / bastante
70	bis	bis	até
71	wieder	VEE-der	novamente
72	unter	OON-ter	sob
73	stehen	SHTAY-en	estar de pé
74	jeder	YAY-der	cada
75	Beispiel	BY-shpeel	exemplo
76	zwei	tsvy	dois
77	wo	voh	onde
78	weil	vile	porque
79	gegen	GAY-gen	contra
80	neu	noy	novo
81	Leben	LAY-ben	vida
82	etwas	ET-vahs	alguma coisa
83	lassen	LAHS-sen	deixar
84	tun	toon	fazer
85	groß	grohs	grande
86	selbst	zelpst	mesmo / até (mesmo)
87	denn	den	pois / porque (partícula modal)
88	alle	AH-leh	todos
89	finden	FIN-den	encontrar
90	nehmen	NAY-men	tomar (pegar)
91	Land	lahnt	país (terra)
92	Frau	frow	mulher (senhora)
93	Mann	mahn	homem
94	Tag	tahk	dia
95	heute	HOY-teh	hoje
96	nein	nine	não
97	denken	DENG-ken	pensar
98	heißen	HY-sen	chamar-se
99	Welt	velt	mundo
100	bleiben	BLY-ben	ficar

Mostrar as 100 palavrasMostrar as primeiras 20

Palavras ordenadas pela frequência de lemas em corpora publicados do alemão; nomes próprios, números e duplicados foram removidos. A pronúncia é um guia de leitura aproximado, não uma transcrição fonética.

Transformar esta lista em cartões Aprender alemão online Como funciona a repetição espaçada

Perguntas frequentes sobre as palavras do alemão

De quantas palavras do alemão precisa para uma conversa simples?

Os estudos de frequência mostram que as 1000 palavras mais comuns cobrem cerca de 85 por cento da fala do dia a dia, e as 100 primeiras, sozinhas, aparecem em quase todas as frases. Com algumas centenas de palavras já consegue manter trocas simples; esta lista é a base sobre a qual construir.

Qual é a forma mais rápida de memorizar estas 100 palavras?

Repetição espaçada: cada palavra volta a aparecer pouco antes de a esquecer, com intervalos cada vez maiores. Assim o vocabulário passa para a memória de longo prazo muito mais depressa do que a reler uma lista. Transforme as 100 palavras em cartões e reveja um pequeno grupo por dia; a lista completa cabe em duas a três semanas.

100 palavras chegam para falar alemão?

Não. Cem palavras permitem reconhecer o esqueleto da maioria das frases, mas não manter uma conversa a sério. São o ponto de partida certo: depois desta lista, avance para as 1000 palavras mais comuns e comece cedo a praticar a fala, mesmo com frases simples.

De onde vem esta lista de palavras do alemão?

De estudos de frequência publicados do alemão: listas de corpus ordenadas por lema e limpas para quem aprende, sem nomes próprios, números nem duplicados. A ordenação é aproximada, porque o uso real varia com a região e o registo, mas o núcleo da lista é estável em todos os corpora.