Les 100 mots allemands les plus courants
Voici les 100 mots allemands les plus courants, classés selon leur fréquence réelle à l'écrit comme à l'oral, d'après des études de fréquence publiées. Apprendre par fréquence est efficace : un petit noyau de mots très fréquents fait l'essentiel du travail au quotidien, et maîtriser cette liste avec la répétition espacée offre le départ le plus rapide possible.

| N° | Mot | Écouter | Prononciation | Traduction |
|---|---|---|---|---|
| 1 | der | dair | le (article défini) | |
| 2 | und | oont | et | |
| 3 | sein | zine | être | |
| 4 | in | in | dans | |
| 5 | ein | ine | un | |
| 6 | zu | tsoo | à | |
| 7 | haben | HAH-ben | avoir | |
| 8 | ich | ikh | je | |
| 9 | werden | VAIR-den | devenir | |
| 10 | sie | zee | ils | |
| 11 | von | fon | de | |
| 12 | nicht | nikht | ne... pas | |
| 13 | mit | mit | avec | |
| 14 | es | es | ce | |
| 15 | sich | zikh | se | |
| 16 | auch | owkh | aussi | |
| 17 | auf | owf | sur | |
| 18 | für | fewr | pour | |
| 19 | an | ahn | à | |
| 20 | er | air | il | |
| 21 | so | zoh | ainsi | |
| 22 | dass | dahs | que (conjonction) | |
| 23 | können | KURN-en | pouvoir | |
| 24 | dies | dees | ce | |
| 25 | als | ahls | que | |
| 26 | ihr | eer | leur | |
| 27 | wie | vee | comment | |
| 28 | bei | by | près | |
| 29 | oder | OH-der | ou | |
| 30 | wir | veer | nous | |
| 31 | aber | AH-ber | mais | |
| 32 | dann | dahn | puis | |
| 33 | man | mahn | on | |
| 34 | da | dah | là | |
| 35 | mein | mine | mon | |
| 36 | du | doo | tu | |
| 37 | nach | nahkh | après | |
| 38 | wenn | ven | quand | |
| 39 | also | AHL-zoh | donc | |
| 40 | aus | ows | dehors | |
| 41 | noch | nokh | encore | |
| 42 | um | oom | autour de | |
| 43 | Jahr | yar | an | |
| 44 | machen | MAHKH-en | faire | |
| 45 | nur | noor | seulement | |
| 46 | über | EW-ber | sur | |
| 47 | sehen | ZAY-en | voir | |
| 48 | gehen | GAY-en | aller | |
| 49 | sagen | ZAH-gen | dire | |
| 50 | Zeit | tsite | temps | |
| 51 | kommen | KOM-men | venir | |
| 52 | wollen | VOL-len | vouloir | |
| 53 | jetzt | yetst | maintenant | |
| 54 | immer | IM-mer | toujours | |
| 55 | sehr | zair | très | |
| 56 | hier | heer | ici | |
| 57 | doch | dokh | pourtant (quand même) | |
| 58 | gut | goot | bon | |
| 59 | wissen | VIS-sen | savoir | |
| 60 | sollen | ZOL-len | devoir (être censé) | |
| 61 | müssen | MEWS-sen | devoir (obligation) | |
| 62 | geben | GAY-ben | donner | |
| 63 | kein | kine | aucun (pas de) | |
| 64 | viel | feel | beaucoup | |
| 65 | mehr | mair | plus | |
| 66 | schon | shohn | déjà | |
| 67 | vor | for | avant | |
| 68 | durch | doorkh | à travers (par) | |
| 69 | ganz | gahnts | entier (tout à fait) | |
| 70 | bis | bis | jusqu'à | |
| 71 | wieder | VEE-der | encore | |
| 72 | unter | OON-ter | en dessous de | |
| 73 | stehen | SHTAY-en | être debout | |
| 74 | jeder | YAY-der | chaque | |
| 75 | Beispiel | BY-shpeel | exemple | |
| 76 | zwei | tsvy | deux | |
| 77 | wo | voh | où | |
| 78 | weil | vile | parce que | |
| 79 | gegen | GAY-gen | contre | |
| 80 | neu | noy | nouveau | |
| 81 | Leben | LAY-ben | vie | |
| 82 | etwas | ET-vahs | quelque chose | |
| 83 | lassen | LAHS-sen | laisser | |
| 84 | tun | toon | faire | |
| 85 | groß | grohs | grand | |
| 86 | selbst | zelpst | soi-même / même | |
| 87 | denn | den | car | |
| 88 | alle | AH-leh | tous | |
| 89 | finden | FIN-den | trouver | |
| 90 | nehmen | NAY-men | prendre | |
| 91 | Land | lahnt | pays (terre) | |
| 92 | Frau | frow | femme (madame) | |
| 93 | Mann | mahn | homme | |
| 94 | Tag | tahk | jour | |
| 95 | heute | HOY-teh | aujourd'hui | |
| 96 | nein | nine | non | |
| 97 | denken | DENG-ken | penser | |
| 98 | heißen | HY-sen | s'appeler | |
| 99 | Welt | velt | monde | |
| 100 | bleiben | BLY-ben | rester |
Classement par fréquence des lemmes dans les études publiées sur les corpus allemands ; noms propres, nombres et doublons supprimés. La prononciation est un guide de lecture simplifié, pas une transcription phonétique.
L'alphabet allemand : les 30 lettres avec prononciation
Phrases de base en allemand : 50 phrases du quotidien avec audio
Phrases en allemand : 50 phrases de tous les jours, avec audio
Chiffres en allemand de 1 à 100, avec audio
L'allemand appartient à la famille indo-européenne (germanique) - si cette langue vous plaît, la suite naturelle est le néerlandais, le suédois ou l'anglais.
Phrases utiles
- Hallo · HAH-loh · Bonjour / Salut
- Wie geht's? · vee GAYTS · Comment ça va ?
- Danke · DAHN-keh · Merci
- Bitte · BIT-teh · S'il vous plaît
- Ich heiße... · ikh HY-seh · Je m'appelle...
- Wo ist...? · voh ist · Où est... ?
- Auf Wiedersehen · owf VEE-der-zayn · Au revoir
- Entschuldigung · ent-SHOOL-dee-goong · Excusez-moi
- Ich verstehe nicht · ikh fer-SHTAY-uh nikht · Je ne comprends pas
- Können Sie mir helfen? · KER-nen zee meer HEL-fen · Pouvez-vous m'aider ?
- Wie viel kostet das? · vee feel KOS-tet dahs · Combien ça coûte ?
- Bis morgen! · biss MOR-gen · À demain !
