Question 1

அடிப்படை உரையாடலுக்கு எத்தனை ரோமேனியன் சொற்கள் தேவை?

Accepted Answer

அதிர்வெண் ஆய்வுகள் காட்டுவது இதுதான்: அதிகம் பயன்படும் 1,000 சொற்கள் அன்றாடப் பேச்சில் சுமார் 85 சதவீதத்தை உள்ளடக்குகின்றன; முதல் 100 சொற்கள் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வாக்கியத்திலும் வருகின்றன. சில நூறு சொற்களுடன் எளிய உரையாடல்களைச் சமாளிக்கலாம்; இந்தப் பட்டியல் அதற்கான அடித்தளம்.

Question 2

இந்த 100 சொற்களை விரைவாக மனப்பாடம் செய்வது எப்படி?

Accepted Answer

இடைவெளி மீள்பயிற்சி: ஒவ்வொரு சொல்லையும் நீங்கள் மறக்கப்போகும் தருணத்துக்குச் சற்று முன், வளர்ந்து செல்லும் இடைவெளிகளில் மீள்பார்வை செய்யுங்கள். பட்டியலைத் திரும்பத் திரும்பப் படிப்பதைவிட இது சொற்களை நீண்டகால நினைவுக்கு வெகு வேகமாகக் கொண்டு செல்கிறது. 100 சொற்களையும் ஃபிளாஷ்கார்டுகளாக மாற்றி, தினமும் ஒரு சிறிய தொகுதியை மீள்பார்வை செய்யுங்கள்; முழுப் பட்டியலும் இரண்டு-மூன்று வாரங்களில் முடிந்துவிடும்.

Question 3

ரோமேனியன் பேச 100 சொற்கள் போதுமா?

Accepted Answer

இல்லை. நூறு சொற்கள் பெரும்பாலான வாக்கியங்களின் எலும்புக்கூட்டை அடையாளம் காண உதவும்; ஆனால் முழு உரையாடலை நடத்த முடியாது. இதுவே சரியான தொடக்கப் புள்ளி: இந்தப் பட்டியலுக்குப் பிறகு, அதிகம் பயன்படும் 1,000 சொற்களை நோக்கி வளருங்கள்; எளிய சொற்றொடர்களுடன் இருந்தாலும், பேசும் பயிற்சியை முன்கூட்டியே தொடங்குங்கள்.

Question 4

இந்த ரோமேனியன் சொற்பட்டியல் எங்கிருந்து வருகிறது?

Accepted Answer

வெளியிடப்பட்ட ரோமேனியன் சொல் அதிர்வெண் ஆய்வுகளில் இருந்து: லெம்மா அடிப்படையில் வரிசைப்படுத்தி, கற்பவர்களுக்காகச் சுத்தம் செய்யப்பட்ட தரவுத்தொகுப்புப் பட்டியல்கள்; சிறப்புப் பெயர்கள், எண்கள், இரட்டைச் சொற்கள் நீக்கப்பட்டுள்ளன. பகுதிக்குப் பகுதி, நடைக்கு நடை உண்மையான பயன்பாடு மாறுவதால் வரிசை தோராயமானதே; ஆனால் பட்டியலின் மையம் எல்லாத் தரவுத்தொகுப்புகளிலும் நிலையானது.

#	சொல்	உச்சரிப்பு	பொருள்
1	fi	fee	இரு
2	de	deh	உடைய
3	și	shee	மற்றும்
4	la	lah	இல்
5	în	uhn	இல்
6	un	oon	ஒன்று
7	avea	ah-VYAH	வைத்திருக்க
8	că	kuh	என்று (இணைப்பு)
9	nu	noo	இல்லை
10	cu	koo	உடன்
11	pe	peh	மீது
12	el	yel	அவர்
13	se	seh	தன்னை
14	care	KAH-reh	எந்த
15	ce	cheh	என்ன
16	mai	mahy	மேலும்
17	dar	dar	ஆனால்
18	din	deen	இருந்து
19	ea	yah	அவள்
20	eu	yeh-oo	நான்
21	tu	too	நீ
22	noi	noy	நாங்கள்
23	voi	voy	நீங்கள்
24	acest	ah-CHEST	இந்த
25	tot	toht	அனைத்து
26	putea	poo-TYAH	முடியும்
27	spune	SPOO-neh	சொல்
28	face	FAH-cheh	உருவாக்க
29	merge	MEHR-jeh	போக
30	vedea	veh-DYAH	பார்க்க
31	da	dah	கொடுக்க
32	an	ahn	ஆண்டு
33	timp	teemp	நேரம்
34	zi	zee	நாள்
35	bun	boon	நல்ல
36	mare	MAH-reh	பெரிய
37	om	ohm	ஆண்
38	ști	shtee	அறிய
39	vrea	vryah	விரும்ப
40	unde	OON-deh	எங்கே
41	pentru	PEN-troo	க்காக
42	atunci	ah-TOONCH	அப்போது; அப்படியானால்
43	acolo	ah-KOH-loh	அங்கு
44	dacă	DAH-kuh	என்றால்
45	când	kuhnd	-போது (வரும்போது)
46	acum	ah-KOOM	இப்போது
47	nou	noh	புதிய
48	lucru	LOO-kroo	பொருள்
49	viață	VYAH-tsuh	வாழ்க்கை
50	foarte	FWAR-teh	மிகவும்
51	să	suh	(வினைக்கு முன் வரும் வினைவகைக் குறி)
52	trebui	treh-BOOY	வேண்டும்
53	alt	ahlt	மற்ற
54	cine	CHEE-neh	யார்
55	bine	BEE-neh	நன்கு
56	mult	moolt	நிறைய
57	după	DOO-puh	பிறகு
58	până	PUH-nuh	வரை
59	prin	preen	மூலம்
60	fără	FUH-ruh	இல்லாமல்
61	între	UHN-treh	இடையே
62	sub	soob	கீழ்
63	peste	PES-teh	மீது
64	aici	ah-EECH	இங்கே
65	așa	ah-SHAH	இப்படி
66	apoi	ah-POY	பிறகு (பின்னர்)
67	încă	UHN-kuh	இன்னும்
68	doar	dwar	மட்டுமே
69	doi	doy	இரண்டு
70	prim	preem	முதல்
71	veni	veh-NEE	வர
72	lua	loo-AH	எடுக்க
73	ajunge	ah-ZHOON-jeh	வந்தடைய
74	crede	KREH-deh	நம்ப
75	vorbi	vor-BEE	பேச
76	începe	uhn-CHEH-peh	தொடங்க
77	rămâne	ruh-MUH-neh	தங்க
78	găsi	guh-SEE	கண்டுபிடிக்க
79	pleca	pleh-KAH	புறப்பட
80	înțelege	uhn-tseh-LEH-jeh	புரிந்துகொள்ள
81	aștepta	ash-tep-TAH	காத்திரு
82	întreba	uhn-treh-BAH	கேட்க
83	gândi	guhn-DEE	நினைக்க
84	simți	seem-TSEE	உணர
85	casă	KAH-suh	வீடு
86	loc	lohk	இடம்
87	parte	PAR-teh	பகுதி
88	lume	LOO-meh	உலகம் (மக்கள்)
89	țară	TSAH-ruh	நாடு
90	fel	fel	விதம் (வகை)
91	femeie	feh-MEH-yeh	பெண்
92	copil	koh-PEEL	குழந்தை
93	mână	MUH-nuh	கை
94	cuvânt	koo-VUHNT	வார்த்தை
95	nimic	nee-MEEK	ஒன்றுமில்லை
96	ceva	cheh-VAH	ஏதாவது
97	azi	ahz	இன்று
98	noapte	NWAHP-teh	இரவு
99	da	dah	ஆம்
100	mereu	meh-REH-oo	எப்போதும்

அதிகம் பயன்படுத்தப்படும் 100 ரோமேனியன் சொற்கள்

ரோமேனியன் சொற்கள் பற்றி அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்